TECPRO ME742 EXTENSION POUR STATION MAITRE

MS741 - Station centrale

Station réunissant alimentation électrique et 2 circuits. L'unité d'extension optionnelle fait passer la capacité du système à quatre circuits.

Conçue pour être le cœur d'un système d'intercom filaire, la MS741 est basée sur la célèbre station centrale MS731. Elle est compatible avec les produits Tecpro existants. Le nouveau format 1U associe une façade de commande redessinée offrant à la fois un fonctionnement sur haut-parleur et sur casque avec deux circuits d'intercom bidirectionnelle simultanée indépendants.

Caractéristiques :

• Format compact 1U
• Microphone à électret intégré en face avant
• Entrée XLR4 en face avant pour micro col de cygne ou micro-casque
• À l'arrière, un jack 6,35 mm offre une entrée supplémentaire pour micro externe
• Préréglages de suppression de réinjection (larsen) en face avant (circuits A et B)
• Préréglages de retour local en face avant (circuits A et B) pour l'emploi d'un micro-casque
• Le circuit limiteur d'ampli micro protège de la distorsion et des saturations
• Haut-parleur elliptique haut rendement, 2 W. Prise pour enceinte externe en face arrière
• L'alimentation électrique améliorée offre jusqu'à un maximum de 1,1 A par circuit (A et B)
• Accepte jusqu'à 22 stations de ceinture BP511 Tecpro par circuit
• Les circuits A et B peuvent être couplés
• Deux sorties XLR3 par circuit (A et B) en face arrière
• Entrée "auxiliaire" micro/ligne sur prise XLR3 à l'arrière. Alimentation fantôme 48 V commutable disponible quand "Micro" est sélectionné
• Le programme "auxiliaire" est mixé à un des circuits A et B ou au deux. Commande de niveau "Aux" en face avant
• Le signal "Aux" s'abaisse automatiquement quand le microphone est employé. Le niveau et le seuil d'abaissement automatique peuvent être réglés en interne
• Les touches d'appel ("Call") électroniques à double action offrent deux modes, à enclenchement et fugitif
• Envoi et réception de signal d'appel "Call" par CC et à 20 kHz. Témoin visuel et sonore d'appel "Call"
• L'envoi CC pour appel "Call" peut être désactivé via une liaison interne
• Production et détection d'un signal "Remote Mic Kill" 24 kHz de coupure de micro à distance
• Signal à 28 kHz de commande (pour restaurer à distance le volume des postes à haut-parleur Tecpro LS) sélectionnable sur n'importe quel circuit ou sur tous
• Mode "Annonce" pour des appels sur une sonorisation externe directement depuis le microphone de la station centrale
• Sub-D 15 broches pour brancher une unité d'extension de station centrale (apportant 2 circuits indépendants supplémentaires)

Les deux circuits d'intercom (A et B) peuvent alimenter jusqu'à 22 stations de ceinture BP511 Tecpro ou un mélange de divers micros-casques et postes à haut-parleur. Les circuits A et B peuvent être reliés pour former un seul "super-circuit" à double capacité. L'opérateur peut parler au circuit A, au circuit B ou aux deux en pressant les touches de sélection de circuit associées. Les deux circuits restent indépendants et ne peuvent pas communiquer entre eux (sauf s'ils sont reliés). Pour attirer l'attention des opérateurs qui ont retiré leur micro-casque, toutes les stations de ceinture et la plupart des postes à haut-parleur sont dotés de témoins lumineux d'appel. Presser le commutateur Call A ou Call B déclenche l'allumage de tous les témoins lumineux d'appel de ce circuit.

Un signal auxiliaire de niveau microphone ou ligne peut être ajouté au circuit A ou B, aux deux ou à aucun en pressant la touche Aux et en passant en revue les quatre options. Cela permet à des sources externes comme des sources de programme, des retours ou des annonces d'être mixés dans les circuits de communication. Le volume de signal auxiliaire ajouté se règle à l'aide de la commande "Aux Level".
Chaque circuit d'intercom a sa propre alimentation avec protection contre les courts-circuits. Toute la protection est électronique et automatique, ne nécessitant aucun réarmement après retour à la normale. Comme les alimentations sont indépendantes, dans le cas d'un câble défectueux invalidant temporairement un circuit, l'autre circuit continue de fonctionner sans interruption. La station centrale peut être utilisée partout dans le monde sans avoir à changer les réglages d'alimentation électrique.

Le haut-parleur elliptique de 2 watts intégré permet une écoute intelligible des circuits d'intercom tandis que le microphone à électret encastré dans la face avant fournit un audio de haute qualité pour le réseau d'ordres. Des préréglages de suppression de réinjection (larsen) pour les circuits A et B aident à contrôler les accrochages acoustiques quand le haut-parleur et le microphone fonctionnent simultanément.

Un connecteur XLR 4 broches monté en façade permet de brancher un microphone col de cygne ou un micro-casque. Insérer un microphone col de cygne coupe automatiquement le microphone interne de la station centrale. Brancher un micro-casque coupe à la fois le microphone interne et le haut-parleur.

La fonction "Annonce" redirige le signal du microphone de réseau d'ordres de la station centrale hors des circuits d'intercom vers une prise DIN 6 broches à l'arrière de l'unité. Dans des systèmes simples, ce signal peut être directement fourni à un système audio séparé comme une sonorisation de façade. Dans les installations plus complexes, la sortie peut être directement envoyée à une console de gestion de scène pour routage sur tout le site (des contacts fermants sur cette console peuvent servir à déclencher à distance le mode "Annonce" via la broche d'entrée du connecteur DIN 6 broches). La fermeture de contact via 2 broches dédiées sans terre sur le connecteur DIN 6 broches se produit également durant le mode "Annonce" et peut être utilisée pour déclencher d'autres appareils.

Toutes les stations de ceinture et tous les postes personnels Tecpro de Série 2 sur le circuit A ou B peuvent avoir leur microphone coupé à distance depuis la station centrale MS741 grâce à la fonction "Remote Mic Kill" ou "RMK". Cela évite l'accumulation de bruit de fond indésirable causée par les circuits de microphone restés inutilement ouverts. Cette fonction n'est pas compatible avec les modèles Tecpro de Série 1 qui utilisent des commutateurs mécaniques. Les stations de ceinture de la Série 2 sont équipées de commutateurs électroniques et répondront au signal "RMK".

En mode commande ("Override"), une tonalité à 28 kHz est produite pour régler à un niveau prédéterminé le volume de tout haut-parleur Tecpro LS sur un circuit donné, quel que soit le réglage actuel de sa commande de volume. Cela évite de manquer d'importantes annonces en coulisses si la commande de volume du haut-parleur était à zéro. Cela peut aussi servir à couper le haut-parleur si le préréglage est à zéro.

S'il faut des circuits de communication supplémentaires, ajouter une unité d'extension de station centrale 27-742 à la centrale 27-741 apporte deux circuits indépendants additionnels, C et D.

Caractéristiques techniques :

ME742 - Extension de station centrale

Unité d'extension réunissant alimentation et 2 circuits.
Couplée à la station centrale, la ME742 étend le fonctionnement du système à quatre circuits.

Quand les événements deviennent plus complexes, il est de plus en plus fréquent qu'il faille plus de deux circuits de communication. Utiliser une unité d'extension de station centrale MS742 avec une station centrale MS741 ajoutera deux circuits C et D supplémentaires. La station centrale et l'extension sont reliées par un câble D-sub 15 broches (fourni). Les circuits C et D sont identiques aux circuits A et B et peuvent être utilisés indépendamment ou être reliés si nécessaire. De 1 à 4 circuits d'intercom peuvent être configurés.

Caractéristiques :

• Format compact 1U
• Préréglages de suppression de réinjection (larsen) en face avant (circuits C et D)
• Préréglages de retour local en face avant (circuits C et D)
• L'alimentation électrique améliorée offre jusqu'à un maximum de 1,1 A par circuit (C et D)
• Accepte jusqu'à 22 stations de ceinture BP511 Tecpro par circuit
• Les circuits A et B peuvent être couplés. Le circuit C peut aussi être relié au circuit A
• Deux sorties XLR3 par circuit (C et D) en face arrière
• Le programme "auxiliaire" est mixé à un des circuits C et D ou au deux (la commande de niveau "Aux" en face avant de la station centrale MS741 contrôle le volume du programme)
• Le signal "Aux" s'abaisse automatiquement quand le microphone de la station centrale est employé.
• Le niveau et le seuil d'abaissement automatique peuvent être réglés en interne
• Les touches d'appel ("Call") électroniques à double action offrent deux modes, à enclenchement et fugitif
• Envoi et réception de signal d'appel "Call" par CC et à 20 kHz. Témoin visuel et sonore d'appel "Call"
• L'envoi CC pour appel "Call" peut être désactivé via une liaison interne
• Production et détection d'un signal "Remote Mic Kill" 24 kHz de coupure de micro à distance
• Signal à 28 kHz de commande (pour restaurer à distance le volume des postes à haut-parleur Tecpro LS) sélectionnable sur n'importe quel circuit ou sur tous
• Le mode "Annonce" fait sortir du circuit d'intercom le signal de microphone MS741 par la sortie DIN en face arrière de la ME742 à destination d'une sonorisation externe. Son fonctionnement, bien qu'indépendant, est similaire à celui de la station centrale MS741.
• Sub-D 15 broches pour branchement à la station centrale

Opérationnellement, les possibilités d'écoute audio de contrôle et réseau d'ordres à microphone restent situées sur la face avant de la station centrale, la sélection, l'appel et la liaison des circuits C et D se trouvant sur l'unité d'extension.

Chaque circuit d'intercom a sa propre alimentation avec protection contre les courts-circuits. Toute la protection électronique et automatique ne nécessite aucun réarmement après retour à la normale. Comme les alimentations sont indépendantes, dans le cas d'un câble défectueux invalidant temporairement un circuit, l'autre circuit continue de fonctionner sans interruption. L'unité d'extension de station centrale peut être utilisée partout dans le monde sans avoir à changer les réglages d'alimentation électrique.

Caractéristiques techniques :

À l'extinction, les stations centrales reviennent par défaut à leurs réglages d'usine. Elles peuvent être modifiées en usine pour toujours se rallumer avec la dernière configuration. Appelez l'assistance technique pour des détails.

MS745 - Station centrale

Station réunissant alimentation électrique et 2 circuits.
Conçue pour être le cœur d'un système d'intercom filaire, la MS745 est compacte, ne fait que 1U de haut et est compatible avec les produits Tecpro existants. Elle offre deux circuits d'intercom indépendants auquel l'opérateur peut s'adresser séparément ou ensemble et a la même alimentation électrique universelle que le produit-phare qu'est la station centrale MS741. Ses caractéristiques ont été soigneusement choisies pour satisfaire la majorité des applications en tournée et en installation fixe.

La MS745 est idéale pour les applications où un système d'intercom simple à deux simple circuits est nécessaire, mais sans besoin d'extension future. S'il faut plus de possibilités et de circuits d'intercom, il faut envisager la station centrale MS741 et son extension ME742.

Caractéristiques :

• Format compact 1U
• Alimentation universelle : CA 90 à 264 V, 47 à 63 Hz.
• Protection contre les courts-circuits et la surcharge avec témoin sur chaque circuit d'intercom
• Puissance de sortie de 1,1 A par circuit (A et B)
• Accepte jusqu'à 22 stations de ceinture BP511 Tecpro par circuit
• Le circuit B peut être relié au A pour ne former qu'un seul circuit
• Deux sorties XLR3 par circuit (A et B) en face arrière
• Entrée XLR4 en face avant pour micro-casque
• Préréglages de retour local en face avant pour les circuits A et B
• Le circuit limiteur d'ampli micro protège de la distorsion et des saturations
• Entrée "auxiliaire" micro/ligne sur prise XLR3 à l'arrière. Alimentation fantôme 24 V commutable disponible quand "Mic" est sélectionné
• Le programme "auxiliaire" est mixé à un des circuits A et B ou au deux. Commande de niveau "Aux" en face avant
• Les touches à double action de sélection de circuit et de commutation de micro offrent deux modes, à enclenchement et fugitif
• Envoi et réception de signal d'appel "Call" par CC et à 20 kHz. Témoin visuel et sonore d'appel "Call"
• L'envoi CC pour appel "Call" peut être désactivé via une liaison interne
• Production et détection d'un signal "Remote Mic Kill" 24 kHz de coupure de micro à distance
• Compatible avec les modèles Tecpro de la précédente génération

Les deux circuits d'intercom ont leur propre alimentation électrique avec protection contre les courts-circuits. Toute la protection est électronique et automatique, ne nécessitant aucun réarmement après retour à la normale. Comme les alimentations sont indépendantes, dans le cas d'un câble défectueux invalidant temporairement un circuit, l'autre circuit continue de fonctionner sans interruption. La station centrale peut être utilisée partout dans le monde sans avoir à changer les réglages d'alimentation électrique.

Chaque circuit d'intercom (A et B) peut alimenter jusqu'à 22 stations de ceinture BP511 Tecpro, ou un mélange de divers micros-casques et postes à haut-parleur. Le circuit B peut être couplé au circuit A pour former un seul circuit.

L'opérateur écoute les autres utilisateurs du système d'intercom et leur parle en branchant un micro-casque au connecteur XLR 4 broches de la face avant. Deux préréglages de retour local, accessibles en face avant, permettent à l'opérateur de régler le niveau de sa propre voix par rapport aux voix des autres utilisateurs du système. Une alerte sonore de bas niveau sous forme de court "bip" se fait entendre au casque quand un commutateur de fonction est enfoncé ou en cas d'appel de n'importe quel poste. Cette fonction peut être désactivée via une liaison interne si elle n'est pas nécessaire.

L'opérateur peut parler au circuit A, au circuit B ou aux deux en pressant les touches de sélection de circuit associées. Les deux circuits restent indépendants et ne peuvent pas communiquer entre eux (sauf s'ils sont reliés).

Pour attirer l'attention des opérateurs qui ont retiré leur micro-casque, toutes les stations de ceinture et la plupart des postes à haut-parleur sont dotés de témoins lumineux d'appel. Presser le commutateur "Call A" ou "Call B" déclenche l'allumage de tous les témoins lumineux d'appel de ce circuit.

Un signal auxiliaire de niveau microphone ou ligne peut être ajouté au circuit A ou B, aux deux ou à aucun en pressant la touche Aux et en passant en revue les quatre options. Cela permet à des sources externes comme des sources de programme, des retours ou des annonces d'être mixés dans les circuits d'intercom. Le volume de signal auxiliaire ajouté se règle à l'aide de la commande "Aux Level".

Toutes les stations de ceinture et tous les postes personnels Tecpro de Série 2 en service sur le circuit A ou B peuvent avoir leur microphone coupé à distance depuis la station centrale MS745 grâce à la fonction "Remote Mic Kill" ou "RMK". Cela évite l'accumulation de bruit de fond indésirable causée par les circuits de microphone inutilement ouverts. Il faut noter que les stations de ceinture et postes de première génération Tecpro ont des commutateurs mécaniques de micro et non le modèle électronique employé dans la Série 2, et ne peuvent donc pas répondre au signal de coupure "Remote Mic Kill".

Caractéristiques techniques :

Mises hors tension, les stations maître reviennent aux réglages d'usine. Elles peuvent être modifiée en usine pour reprendre la dernière configuration lors de la mise sous tension. Nous contacter pour plus d'information.

'Tecpro' est une marque déposée de Canford Audio Limited.