Logés dans de résistants boîtiers en métal, ces instruments portables ou pour plan de travail servent à la vérification, à l'étalonnage et au test des systèmes. Le générateur de signal audio portable PT-ASG1 procure une source de signal audio stable avec des sorties symétriques à la fois au niveau microphone et au niveau ligne ainsi qu'une sortie asymétrique adaptée à un équipement grand public. Le générateur et moniteur de signal audio portable PT-AMG2 a un générateur de signal similaire ainsi qu'un haut-parleur de contrôle, un indicateur de niveau à DEL et un indicateur de phase, recevant des entrées de niveau ligne ou microphone symétriques ou l'entrée asymétrique de niveau grand public. Les deux peuvent fonctionner sur pile ou sur adaptateur secteur optionnel.
PT-ASG1 - Générateur de signal audio portable
Il possède un oscillateur fonctionnant à 700 Hz ; la sortie de l'oscillateur est comparée à une référence interne à température stable dans une boucle à contrôle de gain qui ajuste le niveau de sortie final avec la stabilité souhaitable pour du test audio précis en atelier. Il y a deux sorties ; la sortie symétrique peut être commutée pour fournir un niveau microphone ou ligne et donner la même sortie avec des entrées de préamplificateur de microphone au-dessus de 200 ohms. La sortie asymétrique fournit un signal -10 dBV convenant aux équipements grand public.
La face avant a un commutateur pour choisir le niveau de la sortie symétrique entre microphone et ligne, et des DEL témoins d'alimentation et de décharge de la pile.
La face de dessus accueille un connecteur RCA (phono) pour la sortie asymétrique et un connecteur XLR femelle pour la sortie symétrique de niveau microphone/ligne. Un sélecteur encastré fait basculer l'alimentation entre pile et connecteur d'entrée coaxial pour adaptateur externe.
La face de dessous contient le compartiment de pile qui a un réglage de calibrage du niveau de sortie, et un sélecteur pour régler la sortie ligne symétrique sur +4 dBu ou +6 dBu.
Sortie : +4 dBu ou +6 dBu, charge de 2,5 kohms, ligne ; -46 dBu, charge de 2,5 kohms (50 dB sous +4 dBu), microphone ; -10 dBV, asymétrique. Oscillateur : 700 Hz nominal ; stabilité supérieure à 0,01 dB. Alimentation : pile 9 V interne ou CC 12-30 V, 20 mA. Dimensions : 133 x 72 x 25 (h x l x p) mm.
Accessoires fournis : cordons de test, support de table. Aucune alimentation n'est fournie.
Accessoires optionnels : pile, adaptateur secteur 24 V, voir RDL - ALIMENTATIONS.
PT-AMG2 - Générateur et moniteur de signal audio portable
Il réunit en un instrument les possibilités offertes par le générateur de signal audio portable PT-ASG1 et un haut-parleur de contrôle, un indicateur de niveau à DEL et un indicateur de phase. L'indicateur de niveau, le haut-parleur et l'indicateur de phase ont comme source les deux entrées ; l'entrée asymétrique a un niveau de -10 dBV pour une mesure à 0 dB, l'entrée symétrique peut être réglée sur +4 dBu ou +6dBu pour une mesure à 0 dB en mode de niveau ligne. Quand l'entrée symétrique est en mode microphone, -46 dBu (50 dB sous +4 dBu ; 0VU = +4 dBu) donneront une mesure de 0 dB.
La face avant a un commutateur pour choisir le niveau de la sortie symétrique entre microphone et ligne, et des témoins d'alimentation et de décharge de la pile similaires à ceux du PT-ASG1. En plus, il y a un sélecteur pour régler l'entrée symétrique sur un niveau microphone ou ligne, une grille de haut-parleur et une commande rotative de niveau de haut-parleur. Une colonne de huit fenêtres à DEL rétro-éclairées forme un indicateur de niveau, avec des indications graduées -20 dB, -10 dB, -3 dB, -1 dB, 0 dB, +1 dB, +3 dB, +10 dB. Ces paliers permettent d'indiquer grossièrement le niveau, de le régler, et un réglage de niveau final à 0,5 dB près du niveau de fonctionnement. Une autre DEL "in phase" s'allume quand la sortie de l'oscillateur et l'entrée de l'indicateur de niveau sont en phase (niveau 0 dB ou plus) pour vérifier la phase du système et du câble.
La face de dessus accueille un connecteur XLR mâle et un connecteur RCA (phono) pour les sorties symétrique et asymétrique, ainsi qu'un interrupteur d'alimentation et une entrée d'alimentation sur connecteur coaxial avec le même agencement que le PT-ASG1. De plus, il y a des connecteurs XLR femelle et RCA (phono) pour les entrées symétrique et asymétrique.
La face de dessous contient le compartiment des deux piles 9 V, un réglage de calibrage du niveau de sortie, et un sélecteur pour régler l'entrée et la sortie ligne symétriques sur +4 dBu ou +6 dBu.
Entrées : +4 dBu ou +6 dBu, ligne, symétrique ; -46 dBu (50 dB sous +4 dBu), microphone, symétrique ; -10 dBV, asymétrique. Sortie : +4 dBu ou +6 dBu, charge de 2,5 kohms, ligne ; -46 dBu, charge de 2,5 kohms (50 dB sous +4 dBu), microphone ; -10 dBV, asymétrique. Oscillateur : 700 Hz nominal ; stabilité supérieure à 0,01 dB. Alimentation : 2 piles 9 V internes ou CC 12-30 V, 45 mA.
Accessoires fournis : cordons de test, support de table. Aucune alimentation n'est fournie.
Accessoires optionnels : pile, adaptateur secteur 24 V, voir RDL - ALIMENTATIONS.