Menu
0

www.canford.fr

3 novembre 2024
  • La référence
    des produits Broadcast
  • Site dédié aux professionnels
    avec n°TVA français
  • Prix affichés
    hors taxes
  • Garantie 2 ans sur
    toute fabrication Canford

TASCAM BP-6AA PACK BATTERIE EXTERNE pour DR-40, DR-100, DR-05 et DR-07 MKll

Code stock
93-4295
Marque
Tascam
Référence produit
  • BP-6AA
TASCAM BP-6AA PACK BATTERIE EXTERNE pour DR-40, DR-100, DR-05 et DR-07 MKll
TASCAM BP-6AA PACK BATTERIE EXTERNE pour DR-40, DR-100, DR-05 et DR-07 MKll

TASCAM - ENREGISTREURS PORTABLES - À main

Ces enregistreurs audio numériques Tascam, tous avec microphones intégrés, sont destinés aux enregistrements sur le terrain, d'interviews et de performances musicales, portés à la main, posés sur une surface ou fixés sur un pied.

FR-AV2 - Enregistreur 2 pistes, point de flottement 32bit

Conçu pour l'enregistrement sur le terrain, l'ENG, les podcasts, les films et les interviews, le Tascam FR-AV4 est un enregistreur de terrain 2 pistes avec deux connexions d'entrée combinées 6,35 mm/3 broches XLR. L'enregistreur portable est capable de capturer de l'audio à 192 kHz/32 bits en virgule flottante, ce qui permet d'éviter l'écrêtage ou la capture de bas niveaux.

L'enregistreur envoie et reçoit le timecode via son entrée/sortie 3,5 mm pour les caméras DSLR, et prend également en charge le jam-sync pour tout dispositif de timecode externe. Lorsqu'il est utilisé avec l'adaptateur Bluetooth AK-BT2 (en option), l'utilisateur peut synchroniser sans fil le timecode avec les appareils UltraSync Blue d'Atomos. Le monitoring sans fil est également une fonction disponible lorsque l'AK-BT2 est installé. Le monitoring filaire et le monitoring Bluetooth fonctionnent en parallèle, ce qui permet à deux personnes d'écouter simultanément.

Le panneau avant est doté d'un écran couleur de 2 pouces et de quatre touches de fonction correspondantes permettant de naviguer et de faire défiler les menus. Les six boutons situés sous l'écran sont des commandes de transport dédiées, qui servent également à faire défiler et à sélectionner en mode applicable. Le dessous de l'enregistreur dispose d'un accès permettant d'insérer 3 piles AA dans le compartiment à piles, ainsi qu'un filetage femelle de 1/4 de pouce pour le montage sur trépied. Le côté gauche du FR-AV2 presente deux entrées symétriques et combinées verrouillables pour l'entrée audio de niveau ligne ou micro. Le côté droit de l'appareil comporte un interrupteur marche/arrêt coulissant, un port USB-C pour la connexion à un ordinateur, à un smartphone ou à l'adaptateur secteur PS-P520U en option ; ainsi qu'un emplacement pour carte microSD. Voir la fiche de ressources PDF pour les types de cartes microSD testées et compatibles. Le panneau arrière abrite un port pour connecter l'adaptateur Bluetooth AK-BT2 en option. Le panneau avant comporte des LED d'indication de crête - une pour chaque entrée -, un contrôle du volume du casque, une connexion jack 3,5 mm pour le casque, une sortie ligne ou timecode 3,5 mm, et une entrée microphone externe ou timecode 3,5 mm.

Autonomie
Durée Durée
approx. (1) approx. (2)
Piles alcaline 9h 4h30
Pile NiMH 8h30 5h30
Pile Lithium 15h 10h

Notes : (1) Entrées 1+2 utilisées, alimentation fantôme désactivée, enregistrement WAV stéréo à 44,1 kHz/24 bits. (2) Entrées 1+2 utilisées, alimentation fantôme activée, enregistrement WAV stéréo à 48 kHz/32 bits.

Accessoires en option : adaptateur Bluetooth AK-BT2

Formats d'enregistrement : 44,1/48/96kHz, WAV. Support d'enregistrement : carte microSD/SDHC/SDXC, 64MB à 512GB. Impédance d'entrée : 2kohm ou plus, micro ; 8kohm ou plus, ligne. Niveau d'entrée maximum : +4dBu, micro ; +24dBu, ligne. Niveau d'entrée minimum : -76dBu, micro. Réponse en fréquence d'entrée : 20Hz à 20kHz, 48kHz, +0/-0.5dB ; 20Hz à 40kHz, 96kHz, +0.5/-1dB ; 20Hz à 60Hz, 192kHz, +0.5/-3dB. Consommation électrique : 3,8 W maximum. Température de fonctionnement : 0 à 40 degrés Celsius. Dimensions (LxHxP) : 99 x 80 x 40 mm. Poids : 195g, sans les piles ; 267g, avec les piles.

Portacapture X6 - Enregistreur 6 pistes, point de flottement 32bit

Le Tascam X6 Portacapture est un enregistreur multicanal de poche à 6 pistes et 4 entrées, capable de capturer de l'audio à 192kHz/32-Bit virgule flottante. Conçu pour les enregistrements sur le terrain, le journalisme électronique, les podcasts, les interviews, les enregistrements musicaux et l'ASMR (Autonomous Sensory Meridian response), le X6 peut enregistrer de l'audio à partir de microphones externes, par le biais de deux connexions XLR à 3 points, en utilisant le double microphone A-B/X-Y, ou un mélange des deux.

Un écran tactile couleur de 2,4 pouces permet à l'utilisateur de naviguer dans les menus et de régler les paramètres, y compris le DSP intégré, qui comprend des compressions, une limitation, un coupe-bas, un noise gate, un contrôle automatique du gain et une réverbération. D'autres fonctionnalités telles que le pré-enregistrement, l'enregistrement automatique et les modes d'enregistrement double sont accessibles via les menus à l'écran.

En plus de la fonctionnalité des menus, l'écran tactile indique clairement les niveaux d'entrée des canaux, les niveaux de sortie, le nom du fichier et la durée de l'enregistrement. Les deux entrées XLR à 3 points permettent à l'utilisateur de brancher des microphones et/ou des instruments, y compris ceux qui nécessitent une alimentation fantôme 24/48V. L'alimentation fantôme peut être réglée individuellement (24/48V) pour chaque canal d'entrée micro. Une entrée jack 3,5 mm supplémentaire peut être utilisée comme entrée audio pour une caméra externe. Une sortie caméra/ligne avec atténuation est fournie pour la sortie de liaison. Un haut-parleur mono intégré de 0,4 W peut être utilisé comme alternative à la sortie casque pour le contrôle. L'adaptateur Bluetooth AK-BT1 (en option) permet le contrôle à distance via un appareil Android ou iOS en utilisant l'application de contrôle à distance Tascam téléchargeable gratuitement.

Portacapture peut être alimenté par le bus USB, le bloc d'alimentation secteur PS-P520U (en option) ou 4 piles AA alcalines/lithium.

Autonomie de la batterie
Autonomie Autonomie
approximative (1) approximative (2)
Piles alcalines 13 heures 30 minutes 5 heures 30 minutes
Batteries NiMH 11 heures 5 heures 30 minutes
Piles au lithium 22 heures 11 heures 30 minutes

Notes : (1) Micros inclus, alimentation fantôme désactivée, enregistrement WAV stéréo à 44,1 kHz / 24 bits. (2) Micros inclus plus entrées 3-4, alimentation fantôme activée, enregistrement WAV stéréo à 44,1 kHz / 24 bits.

Accessoires inclus : 4 piles alcalines AA, mode d'emploi
Accessoires en option : Adaptateur Bluetooth AK-BT1, bonnette WS-86, adaptateur secteur 5V PS-P520U, packs d'accessoires AK-DR11Gmk3 et AK-DR11Cmk2.

Formats d'enregistrement : 44,1/48/96kHz, WAV ; 44,1/48kHz, mp3. Support d'enregistrement : carte microSD/SDHC/SDXC, 64 Mo à 512 Go. Impédance d'entrée : 2,2kohm ou plus, micro ; 9kohm ou plus, ligne. Niveau d'entrée maximal : +2dBu, micro ; +24dBu, ligne. Niveau d'entrée minimum : -75dBu, micro ; -53dBu, ligne. Réponse en fréquence d'entrée (3-4) : 20Hz à 20kHz, 48kHz, +0/-0,3dB ; 20Hz à 40kHz, 96kHz, +0/-0,7dB. Consommation électrique : 7,5 W maximum. Température de fonctionnement : 0 à 40 °C. Dimensions (l x h x p) : 75 x 174 x 37mm. Poids : 265g, sans piles ; 365g, avec piles.

Portacapture X8 - Enregistreur 8 pistes, point de flottement 32bit

Le Tascam Portacapture X8 est un enregistreur multicanal portable haute résolution, capable de capter l'audio à 192kHz/32-Bit virgule flottante pour atteindre le plus haut niveau de précision dans l'enregistrement. Conçu pour les enregistrements sur le terrain, le journalisme ENG, les podcasts, les interviews, les enregistrements musicaux et l'ASMR (réponse méridienne sensorielle autonome), le X8 peut enregistrer des microphones externes, via les quatre entrées combinées XLR/TRS, le double microphone détachable A-B/X-Y de 14,6 mm de diamètre ou un mélange des deux.

Un écran tactile couleur de 3,5 pouces permet à l'utilisateur de naviguer dans les différents menus et de régler les paramètres, y compris le DSP intégré, qui comprend des compressions, une limitation, un coupe-bas, un noise gate et un contrôle automatique du gain, ainsi qu'une réverbération, pour laquelle il existe six présélections de pièces différentes. D'autres fonctionnalités, comme le pré-enregistrement, l'enregistrement automatique et les modes de double enregistrement, sont accessibles via les menus à l'écran. En plus de la fonctionnalité des menus, l'écran tactile donne une indication claire des niveaux d'entrée des canaux, des niveaux de sortie, du nom du fichier et de la durée de l'enregistrement. Les quatre entrées combinées (XLR/Jack) permettent à l'utilisateur de brancher des microphones et des instruments, y compris ceux qui nécessitent une alimentation fantôme de 24/48 V. Une entrée jack supplémentaire de 3,5 mm peut être utilisée comme entrée audio pour une caméra externe. Il y a également une sortie caméra/ligne avec atténuation. Un haut-parleur mono intégré de 0,4 W peut être utilisé comme alternative à la sortie casque pour le monitoring. L'adaptateur bluetooth AK-BT1 en option permet le contrôle à distance via un appareil Android ou iOS en utilisant l'application de contrôle à distance Tascam à télécharger gratuitement.

Portacapture peut être alimenté via le bus USB, l'alimentation secteur PS-P520U disponible en option, ou 4 piles AA alcalines/lithium. L'autonomie approximative des piles est de 11 heures pour les alcalines et de 18 heures pour les lithiums. Ces durées sont basées sur l'utilisation des microphones inclus, l'alimentation fantôme désactivée, et un format d'enregistrement WAV à 44,1/24 bits.

Accessoires inclus : 1 paire de microphones, 4 piles alcalines AA, mode d'emploi, guide d'enregistrement.

Formats d'enregistrement : Fichiers Wave (BWF) 44.1/48/96/192kHz. Support d'enregistrement : carte micro SD/SDHC/SDXC, 64MB à 512GB. Impédance d'entrée : 2,2kohm ou plus, micro ; 9kohm ou plus, ligne. Niveau d'entrée maximal : +2dBu, micro ; +24dBu, ligne. Niveau d'entrée minimum : -75dBu, micro ; -53dBu, ligne. Réponse en fréquence d'entrée (1-6) : 20Hz à 20kHz, 48kHz, +0/-0,3dB ; 20Hz à 60kHz, 192kHz, +0/-2,5dB. Consommation électrique : 7,5 W maximum. Température de fonctionnement : 0 à 40 °C. Dimensions (l x h x p) : 83 x 205,6 x 41,5mm. Poids : 381g, sans piles ; 472g, avec piles.

DR-05X - 2 canaux, carte micro-SD

Alimenté par deux piles AA pour une autonomie de 17h d'utilisation en continue, le DR-05X est un outil simple, portable, pour l'enregistrement stéréo sur le terrain (jusqu'à 96kHz, 24bit), en format MP3 ou PCM (WAV) sur microSD (64MB – 2GB), microSDHC (4-32GB) ou microSDXC (48-128GB). Les micros internes fixes orientés AB omnidirectionnels à électret fournissent un SPL de 125dB impressionnant, ils sont donc en capacité de capturer le son de moteurs d'avions et de groupes de heavy métal. Cet enregistreur peut également accepter une autre source via son entrée jack stéréo 3,5mm. Ses caractéristiques conviennent aussi bien aux musiciens qu'aux journalistes. Le mode dictaphone permet de sauter en avant ou en arrière par incréments présélectionnés pendant la lecture d'un enregistrement. Ce mode peut également être combiné avec un égalisateur spécifique afin de faciliter la transcription. Une autre nouvelle fonctionnalité du DR-05X permet d'utiliser une interface audio USB en le branchant à un ordinateur ou un appareil iOS compatible afin d'enregistrer et lire à l'aide de l'application de streaming DAW.

L'écran bleu LCD de 128x64 pixels permet de visionner les réglages comme le limiteur et le filtre passe-bas 40/80/120Hz qui est activé à partir du menu. Un retardateur permet d'insérer un délai de 5 à 10 sec entre le moment d'activation du bouton "record" et le commencement de l'enregistrement. Pour ceux qui seront confrontés à des sources sonores imprévisibles, comme par exemple durant une conférence de presse, un tampon pré-enregistrement de 2 secondes assiste la capture de l'enregistrement désiré. Une fois les enregistrements effectués, ils peuvent être transférés à un ordinateur connecté via la prise mini USB se trouvant sur le côté droit de l'appareil. La plupart des fonctions, comme celles d'enregistrement ou de suppression, sont accessibles d'une seule main. La lecture de l'enregistrement peut s'effectuer via le haut-parleur interne mais également via une sortie jack stéréo 3,5mm, côté gauche de l'appareil. Le réglage de la vitesse sans modification de la tonalité, de 50% à 200% de la source d'origine, peut aider à l'apprentissage et la transcription musicale, tout particulièrement avec l'utilisation des repères, de la lecture en boucle et de la fonction de répétition.

Formats d'enregistrement : WAV : 16/24-bit, taux d'échantillonnage 44.1/48/96kHz. MP3 : 32/64/96/128/192/256/320kbps, taux d'échantillonnage 44.1/48kHz. Entrée microphone : mini jack stéréo 3.5mm, -20/-4dBV nominal/max. Impédance en entrée : 18k ohms ‘plug in pwr’ désactivé; 2k ohms, ‘plug in pwr’ activé. Réponse : 20Hz-40kHz, +1/-3 dB, 96kHz. Distorsion: 0.05%.THD. Bruit : -92dB, entrée externe vers sortie ligne. Sortie ligne/casque : mini jack stéréo 3.5mm, -14/+2dBV nominal/max., 12 ohms, charge 10k ohms; 20mW max., casque 32 ohms. Haut-parleur : 0.3W, mono. Interface d'alimentation/transfert USB : mini-B, USB 2.0. Alimentation externe : bus USB. Alimentation interne : 2x piles AA, alcalines ou Ni-MH. Dimensions (lxhxp) : 61 x 141 x 26mm. Poids : 116g, sans piles, 165g avec piles.

DR-07X - 2 canaux, carte micro-SD

Le DR-07X est un outil polyvalent et portable pour enregistrement stéréo pouvant aller jusqu'à 96kHz avec une profondeur de 24-bit, au format MP3 ou WAV format, sur carte micro-SD ou micro-SDHC, avec les microphones internes ou en connectant une source externe sur l'entrée jack stéréo 3,5mm. La position XY des microphones internes électret à condensateur unidirectionnels, pour une image étroite, peut être modifiée en position AB pour un son d'ambiance plus large. Toutes les autres fonctionnalités sont identiques au DR-05X.

Formats d'enregistrement : WAV : 16/24-bit, taux d'échantillonnage 44.1/48kHz. MP3 : 32/64/96/128/192/256/320kbps. Entrée microphone : mini jack stéréo 3.5mm, -20/-4dBV nominal/max. Impédance en entrée : 18k ohms ‘plug in pwr’ désactivé; 2k ohms, ‘plug in pwr’ activé. Réponse : 20Hz-40kHz, +1/-3 dB, 96kHz. Distorsion: 0.05%.THD. Bruit : -92dB, entrée externe vers sortie ligne. Sortie ligne/casque : mini jack stéréo 3.5mm, -14/+2dBV nominal/max., 12 ohms, charge 10k ohms; 20mW max., casque 32 ohms. Haut-parleur : 0.3W, mono. Interface d'alimentation/transfert USB : mini-B, USB 2.0. Alimentation externe : bus USB. Alimentation interne : 2x piles AA, alcalines ou Ni-MH. Dimensions (lxhxp) : 68 x 158 x 26mm, microphones ouverts. Poids : 130g, sans piles, 171g avec piles.

DR-40X - 4 canaux - carte SD

Le DR-40X est un outil polyvalent portable pour un enregistrement de quatre pistes, jusqu'à 96kHz en 24 bit, en formats MP3, WAV ou BWF vers une carte SD ou SDHC. L'audio peut être captée par les microphones internes ou en connectant une source supplémentaire dans une des entrées combinées Neutrik XLR/jack 6,35mm, qui peuvent fournir une alimentation fantôme de +48V. La fonction double enregistrement (dual recording) et celle de la lecture permettent l'utilisation du DR-40X pendant l'écriture, les répétitions, l'enregistrement ou la représentation. Doté d'un écran bleu LCD 128 x 64pixel, le DR40X permet dorénavant de commencer ou d’arrêter un enregistrement, de régler les niveaux, d’effacer des sections et d’ajouter des repères d'une seule main.

Le mode dictaphone permet de sauter en avant ou en arrière par incréments présélectionnés pendant la lecture d'un enregistrement. Ce mode peut également être combiné avec un égalisateur spécifique afin de faciliter la transcription. La fonction double enregistrement fournit deux modes : le mode 'Dual' permet l'enregistrement d'une source d'entrée (mono ou paire stéréo) afin de créer deux fichiers parallèles avec réglages de niveau d'entrée différents. Le mode '4CH' utilise les deux microphones internes ainsi que les entrées externes afin d'enregistrer deux paires d'entrées et de créer deux fichiers parallèles stéréo. Cette fonctionnalité multipiste peut être alors exploitée d'une façon optimale avec un logiciel d'édition sonore, une fois les fichiers transférés à l'ordinateur via USB 2.0. Le DR-40X propose également quelques fonctions d'édition.

La configuration en XY, qui fournit une image sonore étroite à partir des microphones internes cardioïdes, peut être changée en une configuration AB pour un son ambiant plus large. Les fonctions de réduction de crête, du contrôle automatique de niveau, le limiteur commuté et le filtre passe-bas sont toutes disponibles. L'enregistreur propose également les assistants classiques d'enregistrement, comme le mode 'overdub' qui permet d'enregistrer sur une prise précédente tout en gardant la captation originale, une fonction d'auto-enregistrement qui active et pause l'enregistrement selon un niveau sonore prédéfini, un retardateur pour repousser le début de l'enregistrement, un tampon pré-enregistrement de 2 secondes et incrémentation manuelle ou automatique de piste qui peut basculer l'enregistrement dans un nouveau fichier sans interruption. De plus, six effets de réverbération peuvent être appliqués à l'audio pendant l'enregistrement ou la lecture.

Les contrôles de transport, l'écran LCD et les touches qui pilotent la plupart des contrôles graphiques du menu, sont tous sur la face avant de l'appareil. Les réglages d'incrémentation pour les niveaux d'entrée et de sortie sont, respectivement, sur le côté gauche et sur la face avant. Le côté droit présente le compartiment pour la carte mémoire ainsi que le port USB 2.0. Un filetage ¼' à l'arrière, entre le haut-parleur et le compartiment pour les piles permet de fixer l'enregistreur sur un pied photo. Les entrées combinées XLR/jack se trouvent à la base de l'enregistreur avec l'entrée jack, pour le contrôle de l'unité à l'aide de la pédale RC-3F ou la télécommande filaire RC-10.

Durées d'enregistrement, avec carte micro SD 2GB :
WAV : 3h 22m, à 44.1kHz, 16-bit; 1h 02m, à 96kHz, 24-bit.
MP3 : 37h 16m, à 48kHz, 128kbps; 14h 54m, à 48kHz, 320kbps.
Les durées d'enregistrement avec d'autres taux d'échantillonnage et débit donneront des durées d'enregistrement proportionnelles aux formats et à la capacité de la carte.

Formats d'enregistrement : WAV : BWF/WAV: 44.1/48/96kHz, 16/24bit; MP3: 44.1/48kHz, 32/64/96/128/192/256/320kbps. Entrées : prises combinées XLR 3pts/Jack 6,35mm -19/-3dBV nominal/max., 2.2k ohms, niveau micro ; +4/+20dBu nominal/max., 10kohms, niveau ligne. Réponse : 20Hz-40kHz, +1/-3 dB, 96kHz. Distorsion : 0.05%.THD. Bruit : -92dB, entrée externe vers sortie ligne. Sortie ligne/casque : mini jack stéréo 3.5mm, -14/+2dBV nominal/max., 12 ohms, charge 10k ohms ; 20mW max., casque 32 ohms. Haut-parleur : 0.3W, mono. Interface d'alimentation/transfert USB : mini-B, USB 2.0. Alimentation externe : bus USB ; adaptateur CA PS-P520U. Alimentation interne : 2x piles AA, alcalines ou Ni-MH, 20,5 heures d'enregistrement max. Dimensions : 90 x 155 x 35mm avec paire micro ouverte. 70 x 155 x 35mm avec micros en position fermée. Poids : 213g, sans piles, 282g avec piles.

DR-44WLB - 4 canaux, wifi, carte micro SDPlus distribué

Similaire en plusieurs points à l'enregistreur numérique 2 canaux (stéréo) DR-22WL, le DR-44WLB à 4 canaux est doté d'une fonction télécommande par WIFI pour le contrôle du transport, transfert de fichiers et du streaming audio avec ordinateurs et smartphones compatibles. Conçu pour l'interview, les situations en directs, de démo et la capture d'effets sonores. Les microphones stéréo cardioïdes à condensateur statiques, en configuration XY avec un SPL pouvant aller jusqu'à 132dB, offrent une plus grande palette de captation audio de haute qualité. En utilisant les microphones internes et/ou les microphones connectés à une ou deux prises combinées XLR/jack symétrique/asymétrique à niveaux +4 ou -10, les quatre canaux offrent jusqu'à quatre canaux d'enregistrement mono, deux fichiers stéréo ou un fichier et deux canaux mono. L'alimentation fantôme +48V est disponible pour les microphones à condensateurs ou à ruban, si nécessaire.

L'appli gratuite pour smartphone DR Control, disponible sur Google play pour android et l'App Store pour les appareils Apple, permet un accès direct et à distance aux fonctionnalités comme l'ajustement du niveau, le transport (enregistrement et lecture), filtres passe-bas, le mixage ainsi que le streaming en temps réel de l'audio en branchant un casque sur le smartphone. D'autres fonctionnalités de connectivité WIFI permettent le codage de géolocalisation des fichiers à l'aide des données GPS du smartphone. La portée de la transmission des données est d'environ 20m, l'enregistreur peut donc être placé sur un pupitre ou tout autre endroit stratégique pour la capture du son.

Sortie casque/ligne : mini jack stéréo 3.5mm, -14dBV nominal, +2dBV maximum, sortie casque 20mW+20mW. Connexion micro USB de type B 4pts. Autonomie : environ 16 heures d'enregistrement avec microphone externe sans alimentation fantôme ; environ 12 heures avec microphone avec alimentation fantôme. Alimentation : 2x piles AA/bus USB d'un ordinateur /alimentation CA Tascam GPE053B. Consommation : 2.5W max. Dimensions : 79 x 162.2 x 42,5mm (h x l x p). Poids : 251g sans piles.

Accessoires inclus : bonnette, poignée micro, adaptateur pour griffe, alimentation, boîtier, adaptateur pour carte SD, carte micro SD 4GB, cordon USB, mode d'utilisation avec garantie.


BP-6AA

Le BP-6AA est un bloc-batterie externe qui se fixe à la base d'un enregistreur portatif alimenté par USB à l'aide d'une vis de trépied et qui s'attache à l'enregistreur portatif par l'intermédiaire du câble USB. Le BP-6AA étant lui-même doté d'un connecteur de trépied, l'ensemble peut être monté sur un trépied. Le pack contient six piles AA alcalines ou Ni-MH, et augmente la durée de vie des piles de l'enregistreur portable. Le BP-6AA convient également aux produits normalement alimentés par l'intermédiaire de l'alimentation PS-P520U 5V DC, ou USB. Le boîtier est équipé d'un interrupteur marche-arrêt, d'un connecteur de sortie USB de type A (alimentation uniquement) et d'un compartiment pour les piles.

Dimensions : 66 x 114 x 29mm. Poids : 136g, sans les piles.