SONIFEX S2-10SS PLATEAU SCRIPT largeur de 10 canaux, pour mixeur S2

S2-05, S2-10, S2-15, S2-20, S2-25, S2-30

La S2 a une construction totalement modulaire, avec six tailles de châssis différentes, augmentant par groupe de cinq canaux, ce qui donne des consoles larges de 5, 10, 15, 20, 25 et 30 canaux pour les petites salles de rédaction ou les grands studios de diffusion. Les consoles peuvent être employées sur une table, ou encastrées dans la surface. Le châssis complet a une profondeur d'environ 600 mm. Sa largeur dépend du nombre de canaux, chaque canal ayant 38 mm de largeur. (Laissez la place pour les flancs; des schémas "en coupe" sont disponibles pour l'encastrement auprès du service technique).

Il y a onze canaux d'entrée pouvant être montés dans n'importe quel emplacement libre en partie basse du châssis de la console. Il est possible d'installer des faders Penny & Gilles de haute gamme pour les entrées et sorties des canaux (disponibles sur commande spéciales). Chaque entrée peut être programmée pour activer/désactiver les fonctions des boutons, si nécessaire, ainsi que d'activer différents modes d'opérations du bouton "fader up/ON".erent modes of operation of fader-up/ON button.

S2-CML - Canal d'entrée micro/ligne

Entrée mono avec bouton sélecteur micro/ligne mono. Si l'entrée micro est employée pour le micro de l'animateur, celui-ci peut devenir le micro d'ordres. La fonction réseau d'ordres sera conservée quand l'entrée du canal sera basculée sur ligne. L'égalisation est montée en standard sur ce canal et s'active par le bouton EQ, donnant 10dB d'atténuation et de gain dans les hautes fréquences (6,5kHz) et les basses fréquences (100Hz). L'entrée micro a un filtre passe-haut sélectionnable par cavalier pour supprimer les intrusions de basses fréquences. Une commande Pan facilite le positionnement stéréo. Un départ/retour d'insert symétrique de niveau ligne est disponible pour l'entrée micro mais est désactivé en mode ligne. Le réglage grossier de gain du canal se fait par presets internes pour micro et ligne; le réglage fin par la commande Trim de façade qui donne un gain de +/-12dB. Le canal a une fonction d'écoute avant fader (CUE/PFL) pouvant être automatiquement désactivée quand le fader est ouvert. Il y a des entrées logiques de télécommande pour couper le micro en cas de bruits et inverser le réseau d'ordres, et des commandes de sortie pour les voyants de signalisation micro et la télécommande ligne de démarrage/arrêt par fader ou bouton ON. (Les sorties de télécommande sur le connecteur sub-D 9 points reçoivent leur signal d'opto-isolateurs NPN). L'entrée micro propose une sortie commutable par cavalier pour faciliter la coupure en régie ou studio et les fonctions de minuterie. De plus, l'entrée ligne peut avoir toutes les fonctions de l'entrée micro quand elle est employée comme entrée micro avec un ampli micro externe.

S2-CMM - Canal d'entrée micro/micro

A toutes les fonctions du canal d'entrée micro/ligne sauf que l'entrée ligne est remplacée par une seconde entrée micro.

S2-CS - Double canal d'entrée ligne stéréo

A deux entrées stéréo symétriques avec un bouton pour choisir entre elles. Chaque entrée est sur connecteurs XLR avec réglage grossier interne du gain. Le réglage fin se fait par la commande Trim de façade qui donne un gain de +/-12dB. Une commande Balance permet les petits ajustements de l'image stéréo. Le canal a une fonction d'écoute avant fader (CUE/PFL) pouvant être automatiquement désactivée quand le fader est ouvert. Des sorties logiques de télécommande pour chacune des deux entrées apportent les fonctions de démarrage/arrêt par fader ou bouton ON. Le démarrage peut être configuré comme fugitif (500ms) ou verrouillé pour chaque entrée. Les sorties de télécommande sur le connecteur sub-D 9 broches reçoivent leur signal d'opto-isolateurs NPN.

S2-CSG - Canal d'entrée ligne stéréo avec Gram

Similaire au S2CS, doté d'un amplificateur d'entrée RIAA pour l'emploi avec des cellules magnétiques de platine sur la seconde entrée. Les connexions de cette entrée sont asymétriques sur prise cinch (RCA). Aussi disponible avec égalisation, sous le nom S2-CSGE.

S2-CDS - Double canal d'entrée stéréo numérique

A deux entrées numériques 24 bits 96kHz avec un bouton pour choisir entre elles. Les deux entrées peuvent être configurées en AES/EBU symétrique sur XLR standard, ou S/PDIF sur prises cinch (RCA), par des cavaliers internes. Les signaux numériques sont convertis en analogique et à partir de ce point les fonctions du canal sont les mêmes que celle du double canal d'entrée ligne stéréo.

S2-CDSE - Double canal d'entrée stéréo numérique avec égaliseur

Comme le double canal d'entrée stéréo numérique ci-dessus mais avec égalisation, apportant 10dB d'atténuation et de gain dans les hautes fréquences (6,5kHz) et les basses fréquences (100Hz).

S2-C6SS - Canal de sélection de source ligne stéréo six voies

A six entrées stéréo symétriques sur connecteur sub-D 25 points, sélectionnables par un groupe de commutateurs mécaniques six voies. Ce groupe contrôle aussi six jeux de connexions pour télécommande permettant à chaque source d'avoir un jeu de télécommandes démarrage/arrêt. Le canal est doté d'une égalisation en standard et d'autres fonctions similaires à celles du double canal d'entrée stéréo.

S2-CT - Canal d'entrée Telco

Contrôle la connexion à un insert téléphonique externe (hybride) tel que le HY-03 Sonifex. Il n'a qu'une entrée mono avec égaliseur monté en standard. L'égalisation est activée par le bouton EQ, apportant 10dB d'atténuation et de gain dans les hautes fréquences (6,5kHz) et les basses fréquences (100Hz). Une commande Pan facilite le positionnement stéréo. Une sortie symétrique de niveau ligne permet le renvoi "clean-feed" dans l'hybride. Le réglage grossier de gain du canal se fait par un preset interne et le réglage fin par la commande Trim de façade qui donne un gain de +/-12dB. Le canal a une fonction d'écoute avant fader (CUE/PFL) qui dirige automatiquement le signal d'ordres vers l'appelant quand il est sélectionné. La PFL peut être automatiquement coupée quand le fader est ouvert. Une entrée logique de télécommande permet de placer l'hybride "en attente" par le fader ou un bouton ON. La sortie de télécommande sur le connecteur sub-D 9 broches reçoit son signal d'un opto-isolateur NPN. Le système de bus permet deux vrais systèmes "clean-feed" (sorties configurables) quand il est routé vers les sorties PGM. Les conversations téléphoniques hors ligne peuvent être enregistrées via le bus AUD où une sortie "clean-feed" est générée par un partiel (n-1).

S2-CSMM - Canal Mix-Minus stéréo

Le canal partiel stéréo a une entrée stéréo symétrique et une sortie de partiel stéréo symétrique, sur connecteurs XLR. Ce canal est destiné à servir quand une source stéréo distante, telle qu'un autre studio connecté via ISDN, nécessite un retour stéréo clean-feed. Le clean-feed est généré par le partiel depuis les sorties PGM ou AUD, selon la sélection du routage. Les sorties sur le canal partiel peuvent aussi être configurées comme suit: Canal gauche - sommation mono du partiel; Canal droit - Signal d'ordres continu. Cela est destiné à l'emploi dans certaines applications à codec ISDN et hybrides téléphoniques mono. Egalisation en standard sur ce canal, activée par le bouton EQ, apportant 10dB d'atténuation et de gain dans les hautes fréquences (6,5kHz) et les basses fréquences (100Hz). Le réglage grossier du gain se fait en interne, le réglage fin par la commande Trim de façade qui donne un gain de +/-12dB. Une commande Balance permet les petits ajustements de l'image stéréo. Le canal a une fonction d'écoute avant fader (CUE/PFL) pouvant être automatiquement désactivée quand le fader est ouvert. Une sortie logique de télécommande, contrôlée par fader ou bouton ON, peut être configurée comme fugitive (500ms) ou verrouillée. Les sorties de télécommande sur le connecteur sub-D 9 points reçoivent leur signal d'opto-isolateurs NPN.

Il est possible d'installer des faders Penny & Gilles de haute gamme pour les entrées et sorties des canaux (disponibles sur commande spéciales).

S2-ODP/S2-ODPF - Canaux de sortie PGM numérique

Ces canaux sont communs à toutes les consoles et donnent une sortie numérique et analogique à partir du bus de mixage PGM. La sortie numérique se fait par signal AES/EBU symétrique via des XLR standard ou par S/PDIF via des prises cinch (RCA). La fréquence d'échantillonnage peut être réglée automatiquement ou par cavaliers internes de 32 à 96 kHz et la résolution de sortie de 16 à 24 bits. La sortie PGM analogique symétrique et la sortie mono sont disponibles sur connecteur sub-D 15 points. Les commutateurs en haut du canal sélectionnent la source de sortie mono. La version S2-ODPF a des faders de sortie destinés au travail de production.

S2-ODA/S2-ODAF - Canal de sortie AUD numérique

Similaire aux canaux de sortie PGM, mais avec sortie numérique et analogique à partir du bus de mixage AUD. Les sorties analogiques symétriques AUD se font sur connecteur sub-D 15 points. Les commutateurs en haut du canal sélectionnent la source de monitoring pour le bandeau d'indicateurs de niveau. La version S2-ODAF a des faders de sortie destinés au travail de production.

S2-OMC - Canal de monitoring régie

Pour le monitoring de diverses sources sur les enceintes de la régie et le casque (de l'animateur). Les enceintes doivent être attaquées par un amplificateur de puissance convenable connecté à la sortie de monitoring du canal. Une commande de façade fait varier le niveau d'écoute. Un casque peut être directement branché au connecteur casque du canal sur le panneau avant ou arrière via la commande de niveau. Un groupe de commutateurs quatre voies à verrouillage électronique sélectionne la source envoyée aux enceintes et au casque entre les deux entrées externes, la sortie PGM ou la sortie AUD. Les boutons "Auto PFL" adjacents à chaque commande de niveau permettent le monitoring de PFL quand un canal d'entrée a été sélectionné pour CUE/PFL. Des cavaliers internes peuvent être configurés pour que la PFL remplace ou atténue la source sélectionnée. De plus, Split PFL peut être sélectionné pour le casque, ce qui place la source sélectionnée en mono dans une oreille et la PFL en mono dans l'autre. Un réseau d'ordres global peut être établi pour permettre à tous les points de contribution de la régie et du studio de communiquer entre eux via leur microphone et leur casque. Une diode lumineuse Mute s'allume quand un canal de microphone activé en régie a coupé les enceintes.

S2-OMS - Canal de monitoring studio

Pour le monitoring de diverses sources sur les enceintes du studio et le casque. La commande de niveau de la façade, la banque de quatre sélecteurs de source, la diode mute de Studio et l'emploi des boutons "Auto PFL" sont similaires à ceux du canal de monitoring régie. Un casque peut être directement branché au connecteur casque du canal sur le panneau arrière via la commande de niveau. Un réseau d'ordres global peut être établi pour permettre à tous les points de contribution de la régie et du studio de communiquer entre eux via leur microphone et leur casque. Un bouton Studio T/B permet à l'animateur/ingénieur de parler au studio à d'autres moments.

Il existe trois styles de panneaux à double indicateur de niveau, pour afficher le niveau des signaux, à monter dans le bandeau, jusqu'à trois de ces panneaux pouvant être montés par console. En standard, le premier panneau commandé est configuré pour afficher la sortie PGM. Les autres options sont l'affichage de la sortie AUD, ou le suivi de la sortie de monitoring régie. Des diodes indiquent sur chaque panneau la source de monitoring. Des plaques de bandeau vierges sont disponibles, larges de un à cinq canaux. Tous les panneaux de bandeau peuvent être placés n'importe où dans les bandeaux.

S2-MPPM - Module à double “PPM”

Avec deux indicateurs à bobine mobile et lecture rapide selon une échelle de type PPM.

S2-ML53 - Module à PPM et VU LED

53 LED stéréo bar graph avec échelles PPM et VU.

S2-MVU - Module à double VU-mètre

Avec deux VU-mètres à bobine mobile

S2-MPH - Module phasemètre

Celui-ci fonctionne sur la source sélectionnée aux mètres connectés. Cinq témoins LED montrent l'angle de phase par pas de 45° de 0° à 180°.

S2-ML - Module haut-parleur

Peut servir à écouter la PFL et les ordres (reverse talkback) via des commandes de niveau séparées. Le haut-parleur se coupe quand le micro est employé. Un seul peut être monté sur une console.

S2-MT - Double affichage de minuteur

Pour minuter des événements déclenchés depuis les modules d'entrée micro ou ligne. Le minuteur peut aussi afficher l'heure et la date synchronisés sur une diffusion standard du temps. Un minuteur peut être monté par console.

S2-MTB6/S2-MTBS - Module de circuit d'ordre

Le S2-MTB6 peut servir à communiquer avec jusqu'à six autres consoles ou circuits d'ordre dédiés, et le S2-MTBS sert à l'interfaçage avec une Station maître Sonifex. Un panneau de circuit d'ordre peut être monté par console.

S2-M6SS - Module sélecteur de sources, 6 voies

Ce module sélecteur de sources produit une sortie audio analogique stéréo à partir de six sources analogiques selectionnables pouvant être connectées à l'entrée d'un canal stéréo de la console ou aux entrées monitoring EXT 1 et EXT 2, pour fournir jusqu'à douze sorties monitoring externes. Il est doté de six boutons poussoir à illumination LED qui choisissent et indiquent la séléction actuelle des canaux. Les six sources stéréo sont connectées à l'arrière du panneau par un connecteur dont la configuration des broches est la même que celle du connecteur d'entrée de la source audio stéréo du canal du S2-C6SS.

S2-MSB3 - Module commutateur 3 boutons

Les commandes de contrôle des modules de la console peuvent être attribuées selon vos besoin aux trois boutons ou pour câbler votre propre application.

S2-MSB1 - Module commutateur 1 bouton

Une commandes de contrôle la console S2 peut être attribuée selon vos besoin au bouton s ou pour câbler votre propre application (par exemple un contrôle d'équipement).