ART - BOÎTES D'INJECTION DIRECTE

AV Direct

ART AV Direct est une solution d'entrée pour les applications où des iPods stéréo, des ordinateurs portables, des lecteurs DVD grand public, des équipements hi-fi ou des machines vidéo doivent être connectés à une seule entrée XLR 3 pts de niveau microphone. AV Direct "peut accepter pratiquement n'importe quelle connexion d'entrée et n'importe quel niveau de sortie", y compris les sorties de haut-parleurs amplifiés. La boîte de direct passive offre également une commande de niveau à distance pour régler le volume du composant à la source.

AV Direct dispose d'entrées de niveau ligne stéréo RCA (phono), 1/8 de pouce et 6,35mm TRS, ainsi que d'entrées de niveau haut-parleur 6,3 mm et à pince à pression pour fils nus. Un filtre coupe-haut 4,8 kHz commutable, un correcteur de terre et un contrôle de niveau variable permettent à l'AV Direct de filtrer efficacement tout bruit indésirable tout en offrant un contrôle de volume variable à la source. Les entrées de niveau haut-parleur sont "fortement rembourrées" et isolées par transformateur de la sortie XLR, ce qui permet de prélever un niveau haut-parleur amplifié jusqu'à 100 watts @ 8 ohms et de l'envoyer vers une entrée de niveau microphone.

Accessoire en option : support micro SM1.

Réponse en fréquences : 20Hz à 20kHz, +/-1dB. Entrées de niveau ligne : 1/8 pouce TRS, 6,35 mm TRS, stéréo RCA (phono). Autres entrées : entrées de niveau haut-parleur 6,35 mm/poste de pression. Puissance maximale des enceintes : 100W, à 8 Ohms. Connecteur de sortie : XLR 3 pts, symétrique. Commandes : gain, ground lift, filtre coupe-haut. Impédance de sortie : 150 Ohms, nominale à 1kHz. Dimensions (HxLxP) : 47 x 117 x 112mm. Poids : 4,6 kg

PDB

ART PDB est une boîte d'injection directe passive conçue pour connecter les sorties d'instruments de musique électroniques ou d'autres sources audio aux entrées symétriques de la console de mixage et à d'autres entrées symétriques. Le PDB permet également de connecter une source musicale à un amplificateur d'instrument tout en le patchant simultanément à une table de mixage.

Pour les guitares et les basses, le PDB traduit l'audio en un signal symétrique à faible impédance requis par les consoles de mixage. Pour les claviers et les signaux de niveau ligne, PDB équilibre et adapte automatiquement les sorties de niveau ligne. Les tables de mixage pour DJ fournissent souvent un signal asymétrique de -10 dB. Le PDB convertit ce signal en un signal symétrique de niveau ligne avant qu'il n'atteigne la console, tout en offrant une méthode pratique de transition des connecteurs permettant de faire passer de longs câbles. Le PDB est également capable d'accepter des entrées de niveau haut-parleur à partir de la sortie d'un amplificateur de puissance.

Réponse en fréquences : 10 Hz - 50 kHz +/- 0,5dB à +4dBu. Connexions de sortie : 600 Ohm, XLR 3 pts. Mise à la terre : commutable. Atténuation d'entrée : commutable, 0dB, -20dB, -40dB. Entrée instrument : 50k Ohm. Prise de liaison parallèle : 50k Ohms. Dimensions (HxLxP) : 76 x 127 x 51mm.

DPDB - Double canal

ART dPDB est une boîte d'injection directe passive double qui permet de connecter les sorties d'instruments de musique électroniques ou d'autres sources audio aux entrées symétriques des consoles de mixage et à d'autres entrées symétriques.

La boîte d'injection directe permet de connecter une source musicale à un amplificateur d'instrument tout en la raccordant simultanément à une table de mixage. Le dPDB est doté d'une atténuation d'entrée commutable de 0 dB, -20 dB et -40 dB, d'une entrée d'instrument de 50 kohms, d'un jack de liaison parallèle de 50 kohms, d'une sortie XLR à 3 pts de 600 ohms, et d'un Ground Lift commutable.

Pour les guitares et les basses, le dPDB traduit l'audio en un signal symétrique à faible impédance requis par les consoles de mixage. Pour les claviers et les signaux de niveau ligne, le dPDB équilibre et adapte automatiquement les sorties de niveau ligne. Les tables de mixage DJ fournissent souvent un signal asymétrique de -10dB. Le PDB convertit ce signal en un signal de niveau ligne équilibré avant qu'il n'atteigne la console, tout en fournissant une méthode pratique de transition des connecteurs avec la possibilité de faire passer de longs câbles. Le dPDB a également la capacité d'accepter des entrées de niveau haut-parleur à partir de la sortie d'un amplificateur de puissance.

Réponse en fréquences : 10 Hz - 50 kHz +/- 0,5dB à +4dBu. Connexions de sortie : 600 ohms, XLR 3 pts. Mise à la terre : commutable. Atténuation d'entrée : commutable 0dB, -20dB, -40dB. Entrée instrument : 50k ohm. Prise de liaison parallèle : 50k ohm. Dimensions (HxLxP) : 146 x 127 x 51mm.

PDB4 - 4 canaux

L'ART PDB4 est une boîte de direct passive à quatre canaux qui comprend quatre boîtes de direct entièrement isolées par transformateur dans un châssis rackable 1U de 19 pouces. Les entrées et les sorties de chacun des quatre canaux sont isolées pour maximiser la séparation des canaux, tandis que l'isolation par transformateur sur chaque sortie permet également d'éliminer les boucles de masse.

Réponse en fréquences : 10 Hz - 50 kHz +/- 0,5dB à +4dBu. Connexions d'entrée : jack TS 6,35 mm, asymétrique. Connexions de sortie : XLR 3 pts mâle, symétrique. Impédance d'entrée : 50k Ohm. Impédance de sortie : 600 Ohms. Prise de terre : commutable. Atténuation d'entrée : commutable, 0dB, -20dB, -40dB. Type de châssis : tout en acier. Finition : noire. Exigences en matière d'alimentation : aucune, totalement passif. Dimensions (HxLxP) : 44,5 x 483 x 152mm. Poids : 2,95 kg

Zdirect

Zdirect est une interface totalement passive permettant de connecter des signaux de niveau instrument, ligne ou haut-parleur à une table de mixage ou à une autre entrée symétrique. Cette opération s'effectue par l'intermédiaire d'un transformateur d'isolation audio.

L'entrée jack 6,35mm à haute impédance est convertie par le transformateur en une source de signal symétrique isolée à basse impédance. Le transformateur audio du Zdirect a une réponse en fréquences plates et larges de 10Hz à 50kHz, et peut gérer des niveaux de signal élevés tout en maintenant une sortie basse impédance équilibrée et isolée - ce qui donne au Zdirect un son très propre et neutre. Les commutateurs d'atténuation d'entrée permettent une large variété de niveaux de signal et le jack de sortie d'entrée permet de tirer parti de la chaîne de signaux. Un commutateur de mise à la terre permet de séparer les masses des signaux d'entrée et de sortie, réduisant ainsi le ronflement et le bruit de boucle de terre.

Un filtre passe-bas commutable de 30 Hz élimine toutes les interférences à très haute fréquence. Ce filtre de Bessel sur la sortie est placé hors de la plage audio et est principalement destiné à réduire les interférences de fréquence radio avant qu'elles n'atteignent le système principal. Le filtre a été conçu pour réduire les artefacts de bruit des ordinateurs numériques. Un commutateur d'inversion de phase permet à l'utilisateur d'inverser la polarité du signal directement à la source.

Accessoire en option : support micro SM1.

Réponse en fréquences : 10Hz -50kHz, +/-0,5dB à +4dBu. THD : 0,01% typique, à 1kHz, +18dBu, moins de 0,05% à 100Hz, +18dBu. Connexions d'entrée : 6,35mm TRS asymétrique, 50 kOhm. Connexions de sortie : XLR 3 pts mâle, symétrique, 600Ohms. Phase de sortie : commutable, normale/inversée. Élévation de la terre : commutable, isole complètement les entrées du châssis et de la sortie. Atténuation d'entrée : commutable, 0dB, -20dB, -40dB. Type de filtre/réponse : commutable, passe-bas, -3dB à 30kHz. Dimensions (HxLxP) : 44,5 x 107 x 89mm. Poids : 0,35 kg.

DUALZDirect - Double canal

DUALZDirect est essentiellement constitué de deux boîtes de direct Zdirect dans un seul boîtier, offrant deux interfaces indépendantes et totalement passives.

Les entrées jack 6,35mm haute impédance sont converties par le transformateur en une source de signal basse impédance symétrique isolée. Le transformateur audio DualZdirect a une réponse en fréquences plates et larges de 10Hz à 50kHz, et peut gérer des niveaux de signal élevés tout en conservant une sortie basse impédance équilibrée et isolée. Les commutateurs d'atténuation d'entrée permettent une large gamme de niveaux de signal et les jacks d'entrée permettent de tirer parti de la chaîne de signaux. Un interrupteur de levage de masse permet de séparer les masses des signaux d'entrée et de sortie, réduisant ainsi le ronflement et le bruit de boucle de masse.

Des filtres passe-bas commutables de 30 Hz éliminent toutes les interférences à très hautes fréquences. Ce filtre de Bessel sur la sortie est placé hors de la plage audio et est principalement destiné à réduire les interférences de fréquence radio avant qu'elles n'atteignent le système principal. Le filtre a été conçu pour réduire tout artefact de bruit d'ordinateur numérique. Un commutateur d'inversion de phase permet à l'utilisateur d'inverser la polarité du signal directement à la source.

Accessoire en option : support micro SM1.

Réponse en fréquences : 10 Hz - 50 kHz, +/-0,5dB à +4 dBu. THD : 0,01% typique à 1 kHz, +18 dBu ; moins de 0,05% à 100 Hz, +18 dBu. Séparation des canaux : supérieure à 80 dB typique. Connexions d'entrée : 2 prises jack 6,35mm TRS, asymétriques, 50k Ohm. Connexions de sortie : 2x jack TRS 6,35mm. Connexions de sortie : 2x XLR 3 pts mâle, symétrique, 600Ohms. Atténuation d'entrée : commutable, 0, -20, -40dB. Type de filtre/réponse : commutable, passe-bas, -3dB à 30kHz. Dimensions (HxLxP) : 47 x 117 x 99mm. Poids : 0,40 kg.

BT-DI

L'ART BT-DI est conçue afin de proposer une interface Bluetooth 5.0 à partir d'ordinateurs, de téléphones et d'appareils Bluetooth traditionnels dans n'importe quelle installation. Les sorties XLR isolées par transformateur disposent d'une mise à la terre commutable et sont reliées à une sortie casque/moniteur jack 6,35mm. La sortie casque peut être additionnée en mono à l'aide d'un levier de commutation. Fonctionnant comme une extension à distance de votre table de mixage et de vos sorties micro, le BT-DI peut utiliser l'alimentation fantôme, de sorte qu'une alimentation externe n'est pas nécessaire.

Connexions de la sortie principale : 2x XLR 3 pts, couplage par transformateur, avec masse commutable. Impédance de sortie principale : 300 Ohms. Niveau de sortie maximum : 30dBu symétrique, sortie principale ; 0dBu, sortie casque. Rapport signal/bruit : -90dB. THD : Moins de 0,05% typique. Version Bluetooth : 5.0, jusqu'à 50 m, classe 2. Audio pris en charge : CODEC's SBC, AAC. Exigences en matière d'alimentation : 5V USB, 80ma ; ou +48V alimentation fantôme avec les deux XLR 3 broches connectés. Dimensions (HxLxP) : 36 x 126 x 140mm. Poids : 0,91 kg

USB DI - USB 2.0

ART USB DI reçoit l'audio USB, le convertit en audio analogique et isole la sortie à l'aide de transformateurs. L'isolation de la sortie élimine les boucles de masse et autres bruits de système entre les systèmes audio numérique et analogique. Convertisseur D vers A Taux d'échantillonnage de 32kHz à 48kHz.

Un grand bouton rotatif situé sur la face avant permet un contrôle rapide et précis du niveau de sortie, tandis qu'une sortie casque séparée permet à l'utilisateur de contrôler le système. Un commutateur de sortie principale permet à l'utilisateur de maintenir les sorties isolées à un niveau fixe tout en contrôlant le niveau de la sortie casque. Les sorties principales sont toujours isolées mais permettent à l'utilisateur de contrôler la référence de masse pour réduire le bruit. La DI USB est alimentée par USB, consommant moins de 200mA et éliminant le besoin d'une source d'alimentation externe.

Accessoires optionnels : support micro SM1.

Connexions d'entrée : USB 2.0. Connexions de sortie : XLR 3 pts symétrique et sortie casque 1/8 pouce. Niveau de sortie maximum : +7,5 dBu, ligne symétrique. Sortie casque : 150mW par canal. Réponse en fréquences : 20Hz à 20KHz +/-1dB. THD : moins de 0,020%, typique. Plage dynamique : 96dB typique, pondéré A. Taux d'échantillonnage pris en charge : 32kHz, 44,1kHz, 48kHz. Alimentation : USB, 500mA maximum. Dimensions (HxLxP) : 47,5 x 117 x 108mm. Poids : 0,86 kg.

DADB - Double canal

La boîte d'injection directe double active ART dADB agit comme deux interfaces indépendantes permettant de connecter des signaux de niveau instrument, ligne ou haut-parleur à des entrées symétriques. Un boîtier compact et robuste, entièrement en acier, assure la fiabilité des applications de sonorisation en direct, d'installation fixe, de D.J. ou de PA. Deux entrées jack 6,35mm à haute impédance sont tamponnées et converties par une électronique active à faible bruit pour fournir des sorties isolées, symétriques et à faible impédance. Le dADB offre une réponse en fréquences plates et larges de 10 Hz à 100 kHz.

L'atténuation d'entrée sur chaque canal offre une grande variété de niveaux de signal source. Des prises parallèles indépendantes permettent de raccorder les chaînes de signaux. Un Ground Lift sur chaque canal sépare totalement les masses des signaux d'entrée et de sortie afin d'isoler deux systèmes lorsque cela est nécessaire, et de réduire les ronflements et les bruits de boucle de masse. Des filtres de Bessel passe-bas commutables éliminent les interférences à hautes fréquences. Fonctionnant en dehors de la gamme audio, ces circuits de filtrage sont principalement destinés à éliminer les interférences de fréquence radio avant qu'elles n'atteignent le système principal.

Les circuits actifs du dADB sont alimentés par une alimentation fantôme ou par une pile interne de 9 V lorsque l'alimentation externe n'est pas disponible. La faible consommation de courant, inférieure à 7,5 mA, assure une autonomie de plus de 100 heures avec une pile alcaline neuve.

Réponse en fréquences : 10 Hz - 100 kHz +/- 0,5 dB à +0 dBu. THD : moins de 0,05% typique. Plage dynamique : supérieure à 100 dB (typique). Séparation des canaux : supérieure à 80 dB (typique). Niveau d'entrée maximum : +4, +24, +44 dBu, selon le réglage de l'atténuateur. Niveau de sortie maximum : +6 dBu, alimentation par batterie ; +14 dBu, alimentation fantôme. Connexions d'entrée : 2x 6,35mm TRS symétrique/asymétrique, 470k ohms. Connexions de sortie : 2 prises jack 6,35mm TRS. Connexions de sortie : 2x XLR 3 pts mâle symétrique, moins de 600 ohms. Atténuation d'entrée : 0dB, -30dB commutable. Alimentation : 9 V à 7,5 mA, alimentation par piles, alcalines recommandées ; 18-48 V CC à 6,4 mA, alimentation fantôme, par canal. Dimensions (HxLxP) : 51 x 127 x 146mm. Poids : 1,22 kg

Xdirect

L'ART Xdirect est une boîte d'injection active monocanal qui permet de connecter des signaux de niveau instrument, ligne ou haut-parleur à une table de mixage ou à une autre entrée symétrique. Les entrées 6,35 mm et XLR 3 pts à haute impédance et asymétriques sont bufférisées et converties en une source de signal symétrique isolée à basse impédance. Le Xdirect a une réponse en fréquences plates et larges de 10Hz à 100kHz, et peut gérer des niveaux de signal allant jusqu'à +4dBU tout en conservant une sortie basse impédance symétrique isolée.

Un commutateur d'atténuation d'entrée permet de gérer une grande variété de niveaux de signal et le jack de liaison d'entrée permet de se déconnecter de la chaîne de signaux. Un commutateur de mise à la terre permet de séparer les masses des signaux d'entrée et de sortie afin d'isoler deux systèmes, réduisant ainsi les ronflements et les bruits de boucle de terre. ART a ajouté un filtre passe-bas commutable de 30 kHz qui élimine toutes les interférences à très hautes fréquences. Ce filtre de Bessel à l'étage d'entrée est placé hors de la plage audio et est principalement destiné à réduire les interférences de fréquence radio avant qu'elles n'atteignent le système principal. Le filtre est également "très efficace pour réduire les artefacts de bruit d'ordinateur numérique" lorsque le Xdirect est utilisé comme interface entre une station de travail audio sur ordinateur et vos moniteurs. Un commutateur d'inversion de phase a été ajouté pour vous permettre d'inverser la polarité du signal directement à la source. Cette fonction est particulièrement pratique lorsque vous combinez une prise directe avec une alimentation de microphone dans le mixage.

Le circuit actif du Xdirect est alimenté par une batterie interne de 9 volts lorsque l'alimentation externe n'est pas disponible. Dans ce mode, il consomme 3,5 mA, ce qui permet plus de 250 heures de fonctionnement. Si une alimentation fantôme est disponible, le Xdirect s'alimente automatiquement à partir de la source externe. Un interrupteur marche/arrêt de la batterie s'allume lorsque l'appareil est alimenté par la batterie. La lumière s'illumine lorsque l'appareil est alimenté par une alimentation fantôme et s'éteint lorsque l'appareil est inactif.

Accessoire en option : support micro SM1.

Réponse en fréquences : 10Hz -100kHz, +/-0,5dB à +0dBu. Distorsion harmonique totale : Moins de 0,05% typique. Plage dynamique : supérieure à 100dB typique. Niveau d'entrée maximum : 4/+24/+44dBu. Niveau de sortie maximum : +6dBu, alimentation par batterie ; +14dBu, alimentation fantôme. Connexions d'entrée : TRS 6,35mm et XLR 3 points femelle, asymétriques, 470 kOhms. Connexions de sortie : XLR 3 pts mâle, symétrique, moins de 600 Ohms. Phase de sortie : commutable, normale/inversée. Élévation de la terre : commutable, isole complètement les entrées du châssis et de la sortie. Atténuation d'entrée : commutable, 0dB, -20dB, -40dB. Type de filtre/réponse : commutable, passe-bas, -3dB à 30kHz. Alimentation : 9 V à 3,5 mA, batterie interne ; 18 VCC-48 VCC à 9,5 mA, alimentation fantôme. Dimensions (HxLxP) : 44,5 x 107 x 89mm. Poids : 0,34 kg.

DUALXDirect - Double canal

DUALXDirect est essentiellement constitué de deux boîtiers DI XDirect dans un seul boîtier - offrant deux interfaces actives indépendantes qui permettent de connecter des signaux de niveau instrument, ligne ou haut-parleur à une table de mixage ou à d'autres entrées symétriques.

Accessoire en option : support micro SM1.

Réponse en fréquences : 10 Hz - 100 kHz, +/-0,5 dB à +0 dBu. THD : Moins de 0,05% typique. Plage dynamique : supérieure à 100 dB typiques. Séparation des canaux : supérieure à 80 dB (typique). Niveau d'entrée maximum : +4, +34dBu. Niveau de sortie maximum : +6 dBu, alimentation par batterie ; +14dBu, alimentation fantôme. Atténuation d'entrée : commutable 0, -30dB. Alimentation : 9V à 7,5mA : 9 V à 7,5 mA, pile, alcaline recommandée ; 18-48 V CC à 6,4 mA, alimentation fantôme, par canal. Dimensions (HxLxP) : 47 x 117 x 99mm. Poids : 0,38 kg.