ZOOM ECM-3 RALLONGE 3m

L'enregistreur de terrain Zoom F1 est un appareil d'enregistrement audio portable à deux canaux qui prend en charge l'audio 24 bits, 96 kHz aux formats broadcast WAV ou MP3, qui est enregistré directement sur une carte micro SD ou micro SDHC d'une capacité maximale de 32 Go.

Deux versions du F1 sont disponibles : Zoom F1-LP, équipé d'un micro-cravate, conçu pour une utilisation ENG et pour les enregistreurs audio nécessitant un appareil d'enregistrement compact pour capturer l'audio par le biais d'un microphone externe, et Zoom F1-SP, équipé d'un microphone canon mono SGH-6, conçu pour les réalisateurs de films qui l'utilisent avec un DSLR ou une caméra vidéo. Les fonctionnalités comprennent un générateur de tonalités interne qui permet à l'utilisateur de calibrer les niveaux audio entre le Zoom F1 et la caméra DSLR ou la caméra vidéo, rendant superflu le recours à un câble atténuateur. Un outil de "marquage sonore" peut être configuré afin d'émettre automatiquement une tonalité pour faciliter la synchronisation audio/vidéo.

Jusqu'à 10 heures d'autonomie peuvent être obtenues en enregistrant avec le micro-cravate du F1-LP et en utilisant 2 piles alcalines AAA, NiMH ou lithium.

Autonomie

(1) Avec le micro-cravate inclus, 48kHz/24-bit, mono, alimentation enfichable ON.
(2) Avec le microphone canon SGH-6 inclus, 48kHz/24-bit, mono.

La face avant du F1 présente un écran LCD monochrome de 1,25 pouce ainsi que des boutons de transport STOP, REC et PLAY/PAUSE. Sous l'écran monochrome, quatre boutons supplémentaires donnent accès à des fonctions telles que le format d'enregistrement, le filtre coupe-bas, le limiteur et le niveau d'enregistrement. Une LED placée dans le coin inférieur droit s'allume pendant l'enregistrement et clignote pour signaler l'écrêtage du niveau d'entrée. Le côté gauche de l'enregistreur dispose d'un port microUSB pour la connexion à un ordinateur ou à un appareil iOS lorsqu'il est utilisé comme interface audio ou lecteur de cartes. Le port USB est également utilisé lorsqu'il est combiné avec l'alimentation en courant continu Zoom AD-17. Les boutons de volume haut et bas se trouvent également sur le côté gauche de l'enregistreur de terrain. Sur le côté droit du F1 se trouve le logement pour carte microSD, situé sous un couvercle à charnière, ainsi que le bouton d'alimentation coulissant, qui fait également office d'interrupteur de maintien pour empêcher toute utilisation accidentelle du bouton.

La partie inférieure de l'enregistreur est dotée d'une entrée micro/ligne à jack 3,5 mm verrouillable, qui prend en charge une alimentation enfichable de 2,5 V, et d'une sortie casque "PHONE" à jack 3,5 mm verrouillable. La partie supérieure de l'enregistreur est dotée d'un connecteur à 10 broches pour une utilisation avec une gamme de capsules de microphone interchangeables Zoom en option.

Accessoires inclus : Zoom F1-LP : Enregistreur F1, micro-cravate LMF-1, bonnette WSL-1, pince micro MCL-1, pince ceinture BCF-1, 2 piles AAA, manuel de prise en main rapide. Zoom F1-SP : enregistreur F1, microphone canon SGH-6, bonnette WSS-6, mini-câble stéréo SMC-1 pour reflex numérique, support antichoc SMF-1, 2 piles AAA, guide de démarrage rapide.
Accessoires en option : rallonge de câble ECM-3, rallonge de câble ECM-6, module d'entrée double micro/ligne EXH-6, module de microphone intermédiaire MSH-6, module de microphone canon SGH-6, module de microphone canon stéréo SSH-6, module de microphone antichoc XYH-5, module de microphone XYH-6 X/Y.

Formats pris en charge : 44.1kHz/16-bit, 48kHz/16-bit, 48kHz/24-bit, 96kHz/24-bit, mono/stéréo WAV ; 48kbps, 128kbps, 192kbps, 256kbps, 320kbps, mono/stéréo MP3 ; tags ID3v1 pris en charge. Support d'enregistrement : microSD/microSDHC unique, classe 4 ou supérieure, jusqu'à 32 Go. Gain d'entrée : inf. à +50dB, micro canon mono (SGH-6) ; -12 à +36dB, entrée micro/ligne ; -32dB/1Pa à 1kHz, micro cravate. Impédance d'entrée : 2kohm ou plus, micro/ligne. Connecteurs de sortie : jack stéréo 3,5 mm asymétrique, téléphone, 11 mW + 11 mW dans une charge de 32 ohms. Alimentation requise : 2 piles AAA/adaptateur DC AD-17 5V/1A. Dimensions (L x P x H) : 64 x 79,8 x 33,3mm. Poids : 120g, sans microphone.

Le Zoom F2 est un enregistreur de terrain audio mono compact et portable qui utilise un enregistrement flottant 32 bits au format broadcast WAV (BWF), qui est sauvegardé directement sur une carte microSD/microSDHC/microSDXC d'une capacité maximale de 512 Go.

Deux versions du F2 sont disponibles - F2 et F2-BT avec Bluetooth. Les deux enregistreurs incluent un micro-cravate Zoom LMF-2, ce qui en fait un équipement prêt à l'emploi, à l'exception de la carte microSD.

Jusqu'à 18 heures d'autonomie peuvent être obtenues en enregistrant avec le microphone cravate du F2 en utilisant 2 piles AAA alcalines, NiMH ou au lithium.

Autonomie

Le panneau avant de l'enregistreur de terrain compact présente un bouton d'enregistrement placé à l'intérieur d'une bascule de mise sous tension/hors tension et de maintien en position ouverte. Une LED rouge s'allume lorsque l'appareil est en cours d'enregistrement. Lorsque le commutateur d'alimentation est réglé sur "Hold", les boutons sont désactivés afin d'éviter toute manipulation indésirable. À gauche du panneau avant se trouvent deux DEL à couleur changeante. Une DEL s'allume en fonction du niveau d'entrée reçu, et la seconde s'allume pour indiquer la charge restante de la batterie : vert fixe pour une charge complète, orange fixe pour une charge inférieure à la charge complète, orange clignotant pour une charge faible et rouge clignotant pour une cellule de batterie vide. Deux boutons permettent d'augmenter et de diminuer le niveau de sortie, tandis que deux autres boutons permettent les fonctions d'arrêt et de lecture.

La partie supérieure du F2 est dotée d'un connecteur USB-C pour le transfert de fichiers ou le réglage des paramètres à l'aide du logiciel F2 Editor. Cette connexion USB-C peut également être utilisée avec l'adaptateur secteur AD-17 en option. À droite de la connexion USB-C se trouve une connexion jack stéréo 3,5 mm pour le raccordement d'un casque, et un deuxième connecteur jack à verrouillage 3,5 mm pour une utilisation avec le microphone cravate inclus ou une autre source d'entrée compatible. Le panneau arrière de l'enregistreur de terrain présente une pince de ceinture, ainsi qu'un emplacement pour carte mémoire avec couvercle.

Accessoires inclus : 1 micro-cravate omnidirectionnel LMF-2 avec cordon fixe de 160 cm se terminant par un connecteur jack stéréo 3,5 mm à verrouillage, 3 bonnettes WSL-1, 1 pince de microphone MCL-1, 2 piles alcalines AAA, logiciel Wavelab Cast, manuel d'utilisation.

Formats pris en charge : WAV, 44.1kHz/32-bit float mono, 48kHz/32-bit float mono. Support d'enregistrement : microSD/microSDHC/microSDXC unique, classe 4 ou supérieure, jusqu'à 512 Go. Gain d'entrée : aucun, système de conversion AD double. Impédance d'entrée : 2kohm ou plus. Niveau d'entrée maximum : -5,5dBu. Connecteur de sortie : jack stéréo 3,5 mm, 20 mW + 20 mW dans une charge de 32 ohms. Alimentation requise : 2 piles AAA ou adaptateur AD-17. Dimensions (L x P x H) : 57,5 x 46,4 x 22,4mm. Poids : 32g, sans microphone.

Le F2-BT présente toutes les caractéristiques du Zoom F2, mais dispose en plus d'une fonction Bluetooth intégrée. Ainsi, l'utilisateur peut contrôler le F2-BT à distance via l'application Zoom F2 Control, téléchargeable gratuitement. Les commandes incluent le démarrage et l'arrêt de l'enregistrement, le réglage du volume de sortie, le contrôle de la coupure de la boucle et l'affichage d'informations importantes, notamment le niveau de la batterie. Une liste complète des fonctionnalités Bluetooth est disponible sur la fiche technique correspondante.

L'enregistreur de terrain Zoom F3 est un appareil d'enregistrement audio portable à deux canaux qui prend en charge l'enregistrement flottant 32 bits au format WAV de diffusion sur support microSDHC ou microSDXC. Les doubles convertisseurs analogiques-numériques permettent d'enregistrer des sons de bas niveau à haut niveau sans avoir à ajuster le gain d'entrée.

Le F3 dispose de deux entrées microphone XLR 3 points "discrètes", chacune avec la possibilité d'une alimentation fantôme globale +24/+48V. Ces entrées peuvent également être utilisées au niveau ligne pour être reliées aux sorties d'autres équipements audio. Remarque : l'entrée directe d'instruments passifs de type guitare ou basse n'est pas prise en charge. Pour relier de tels instruments, un préamplificateur tel qu'une console de mixage est nécessaire dans la chaîne et avant l'enregistreur F3.

Le panneau avant de l'enregistreur dispose d'un écran LCD pour la navigation dans les menus et la référence visuelle aux niveaux d'enregistrement et aux données temporelles, de boutons lecture/arrêt/menu, de boutons d'enregistrement et de maintien de l'enregistrement avec une LED associée pour indiquer l'état de l'enregistrement, et de quatre boutons de navigation. Le panneau arrière est doté d'un filetage pour le montage d'un trépied et permet également d'accéder au compartiment à piles qui abrite deux piles AA.

Le côté gauche de l'enregistreur de terrain dispose d'une connexion USB-C pour une utilisation avec un ordinateur, un smartphone ou une tablette compatible. Cette connexion permet également à l'utilisateur d'utiliser le Zoom F3 comme un lecteur de carte SD ou une interface audio pour l'appareil connecté. L'alimentation par bus USB est également prise en charge. À droite de la connexion USB se trouve le logement couvert pour carte microSD. Sur le côté droit du F3 se trouve l'interrupteur principal de mise sous/hors tension, ainsi qu'une connexion couverte qui peut être utilisée avec l'adaptateur Bluetooth Zoom BTA-1 en option. L'utilisation de cet adaptateur permet à l'utilisateur d'effectuer des opérations à distance via un smartphone. Il permet également l'entrée du timecode SMPTE.

Le bord avant de l'enregistreur dispose d'une connexion de ligne jack 3,5 mm pour la sortie audio stéréo, d'une sortie casque jack 3,5 mm et de boutons de volume haut/bas. Le bord arrière du F3 comprend les deux entrées micro/ligne XLR à 3 pts.

Autonomie

Notes : (1) 48kHz/32-bit flottant, enregistrement à 2 canaux sans casque, rétroéclairage LCD éteint et alimentation fantôme désactivée. (2) 48kHz/32-bit float, enregistrement à 2 canaux avec un casque de 32 ohms, rétroéclairage LCD éteint et alimentation fantôme à 48V.

Accessoires inclus : 2 piles AA, guide de prise en main rapide.
Accessoires en option : alimentation CC AD-17, adaptateur Bluetooth BTA-1.

Formats d'enregistrement : 44.1/48/88.2/96/192kHz 32-bit float, format BWF/iXML. Support d'enregistrement : carte microSDHC 4-32Go, carte microSDXC 64Go-1TB. Gain d'entrée : ajustement inutile. Impédance d'entrée : 3kohm ou plus, micro/ligne. Niveau d'entrée maximum : +4dBu, micro ; +24dBu, ligne. Connecteurs de sortie : jack stéréo 3,5 mm, téléphone, 50 mW + 50 mW dans une charge de 32 ohms ; Jack stéréo 3,5 mm, ligne, +1 dBu, 100 ohms ou moins. Alimentation requise : 2 piles AA/adaptateur DC AD-17 5V/1A/alimentation par bus USB prise en charge. Dimensions (L x P x H) : 75,0 x 77,3 x 47,8mm. Poids : 242 g, piles comprises

L'enregistreur de terrain Zoom F6 est un mélangeur à six entrées capable d'enregistrer jusqu'à quatorze pistes directement sur carte SD/SDHC/SDXC. Il a été conçu pour les preneurs de son du cinéma, de la télévision et de la radiodiffusion, et en particulier lorsque des dimensions réduites et compactes sont requises. Le F6 offre jusqu'à 16,5 heures d'autonomie avec des piles au lithium (alimentation fantôme désactivée), ou 7,5 heures avec quatre piles AA. Une connexion USB-C permet l'utilisation d'une alimentation AC/DC 5V, tout en supportant également l'alimentation par bus.

Conçu pour prendre en charge un enregistrement 32 bits flottant, il offre à l'ingénieur plus de flexibilité avec les réglages de gain d'entrée, ce qui permet d'ajuster la dynamique fluctuante en post-production. Cet enregistreur de terrain peut fonctionner à 192 kHz lors d'un enregistrement en 24 ou 32 bits, ou à 96 kHz lors d'un enregistrement simultané en 24 et 32 bits.

L'appareil dispose de limiteurs hybrides prédictifs qui permettent d'ajouter un retard de 1ms afin d'anticiper un éventuel écrêtage du signal d'entrée. Il offre également un filtre passe-haut, une inversion de phase, un décodage MS, et d'un logiciel Zoom AutoMix. Les connecteurs d'entrée/sortie time-code peuvent être réglés pour les cadences d'images 23.976ND, 24ND, 25ND, 29.97ND, 29.97D, 30ND et 30D avec une précision de +/-0.2ppm. Le mode ambisonique permet un décodage de A vers B lors que l'utilisation du microphone Sennheiser AMBEO, voir SENNHEISER - MICROPHONES - Multipiste, son surround ambisonique. L'adaptateur BTA-1, disponible en option, permet d'ajouter une fonctionnalité Bluetooth à l'appareil permettant ainsi l'utilisation de l'application gratuite pour iPhone et iPad afin d’ajuster à distance les niveaux d'entrée, piloter les fonctions de transport et surveiller le niveau de charge.

Autonomie

Notes : (1) Enregistrement de 2 canaux à 48 kHz/16 bits sur carte SD avec LINE OUT désactivé, TIMECODE désactivé, LED/LCD Brightness 5, casque dans une charge de 32 ohms, PHANTOM désactivé. (2) Enregistrement de 6 canaux à 48kHz/24-bit sur carte SD avec LINE OUT off, TIMECODE off, LED/LCD Brightness 5, casque dans une charge de 32ohm, PHANTOM off. (3) Enregistrement de 6 canaux à 192kHz/24-bit sur carte SD avec LINE OUT on, TIMECODE réglé sur Int Free Run, LED/LCD Brightness 60, casque dans une charge de 32ohm, fantôme à 48V.

Le panneau avant du F6 dispose de boutons de transport dédiés STOP, REC et PLAY-PAUSE sous l'écran LCD couleur/monochrome de 1,54 pouce, de boutons à double fonction menu bas/RWD et menu haut/FF à droite de l'écran, et de deux navigations à gauche de l'écran. Six contrôleurs rotatifs, trois de chaque côté de l'écran, permettent à l'utilisateur de régler les niveaux d'entrée. À côté de chaque contrôleur rotatif se trouve une DEL d'état qui s'allume en rouge lorsque l'entrée est activée, en vert lorsque la lecture de la piste est activée, en orange pour le contrôle PFL et en éteint lorsque l'entrée est désactivée. Le panneau arrière du F6 comprend un emplacement pour carte SD et une station d'accueil pour la batterie. La face inférieure de l'appareil dispose d'un compartiment à vis pour loger les piles nécessaires au fonctionnement.

Le côté gauche de l'enregistreur comporte trois entrées XLR 3 points symétriques verrouillables pour les canaux 1 à 3, un port USB-C, une sortie ligne jack 3,5 mm et un emplacement pour l'adaptateur bluetooth BTA-1 en option. Le côté droit du F6 dispose de trois autres entrées XLR symétriques à 3 points (canaux 4-6), d'une connexion de sortie casque en jack 3,5 mm, d'une prise E/S timecode en jack TRS 3,5 mm et d'un interrupteur d'alimentation. Une molette de volume encastrée pour le casque est également positionnée sur le côté droit de l'appareil.

Accessoires inclus : adaptateur de montage pour caméra, 4 piles AA, codes de téléchargement Cubase LE et Wavelab LE, guide de prise en main rapide.

Formats pris en charge : 44,1/47,952/48/48,048/88,2/96/192kHz, 16/24-bit/32-bit float, BWF et iXML ; 128/192/320kbps, 44,1/48kHz, mp3. Support d'enregistrement : Carte SD/SDHC/SDXC unique jusqu'à 512 Go. Gain d'entrée : +12 à +75dB, micro ; -8 à +55dB, ligne. Impédance d'entrée : 3kohm, micro ; 5kohm, ligne. Niveau d'entrée maximum : +4dBu, XLR ; +24dBu, ligne. Alimentation fantôme : +24/+48V, 10mA maximum, entrées micro. Bruit d'entrée équivalent : -127dBu ou moins, pondéré A, gain d'entrée de +75dB. Plage dynamique A/N : 150ohm typique. Connecteurs de sortie : jack stéréo 3,5 mm asymétrique, ligne. Sortie casque : prise jack stéréo 3,5 mm asymétrique 15 ohms, 100 mW + 100 mW dans une charge de 32 ohms. Alimentation requise : 4 piles AA/adaptateur DC AD-19. Consommation : 10W. Dimensions (L x P x H) : 100 x 119,8 x 62,9mm. Poids : 520g.

L'enregistreur de terrain Zoom F8N Pro est un enregistreur multipiste de terrain à flotteur 32 bits conçu pour les preneurs de son du cinéma, de la télévision et de la diffusion. Le F8N Pro offre jusqu'à 5 heures d'autonomie en utilisant le tiroir à piles 8x AA sans caddie, et peut enregistrer simultanément jusqu'à dix pistes audio, sur deux cartes SD/SDHC/SDXC si nécessaire. Cet enregistreur de terrain peut être utilisé comme une interface audio USB 8 entrées/4 sorties, fonctionnant à 96kHz. Un connecteur à 10 broches situé à l'arrière de l'appareil permet à l'utilisateur de connecter des capsules d'entrée audio optionnelles et interchangeables afin de fournir un certain nombre de méthodes d'entrée différentes, notamment la prise de son X/Y ou médiane, ou des entrées audio supplémentaires.

Le traitement interne permet à l'utilisateur d'utiliser des "limiteurs hybrides" qui ajoutent un délai de 1 ms pour anticiper tout écrêtage du signal d'entrée, un filtrage passe-haut, une inversion de phase, un décodage mid-side et le logiciel Zoom AutoMix. L'E/S Time Code sur connecteurs BNC peut être ajustée à la fréquence d'images de 23,976ND/24ND/25ND/25,97ND/25,97D/30ND/30D avec une précision de +/-0,2ppm. Un mode ambisonique peut être utilisé pour réaliser un décodage A vers B lors de la combinaison avec le microphone Sennheiser AMBEO, voir SENNHEISER - MICROPHONES - Multipiste, son surround ambisonique. Le protocole Bluetooth LE permet la connexion sans fil de l'application iOS Zoom F8 Control pour surveiller et régler à distance les niveaux d'entrée, démarrer/arrêter l'enregistrement ou la lecture, ou contrôler l'état de la batterie.

L'enregistreur peut être alimenté par 8 piles AA, par un bloc-piles CC externe via une connexion Hirose ou par le bloc d'alimentation 12 V CC AD-19 inclus.

Autonomie

Notes : (1) enregistrement de 2 canaux à 48kHz/32 bits flottants/16 bits linéaires/24 bits linéaires sur SD1 avec MAIN/SUB OUT OFF, TIME CODE OFF, luminosité LED/LCD 5, casque 32Ω, PHANTOM OFF. (2) enregistrement de 8 canaux à 48 kHz/32 bits flottants/16 bits linéaires/24 bits linéaires sur SD1 avec MAIN/SUB OUT OFF, TIME CODE OFF, LED/LCD Brightness 5, casque 32Ω, PHANTOM OFF. (3) enregistrement de 8 canaux à 192kHz/32 bits flottants/16 bits linéaires/24 bits linéaires sur SD1/2 avec MAIN/SUB OUT ON, TIME CODE Int Free Run, LED/LCD Brightness 60, casque 32Ω, fantôme 48V.

La face avant du F8N Pro dispose de boutons de transport, dont des boutons rétroéclairés de lecture/pause et d'enregistrement. Une LED d'alimentation rétroéclairée verte est positionnée dans le coin inférieur droit et un contrôleur de niveau de sortie casque rotatif est positionné au centre de l'enregistreur. Au-dessus des boutons de transport, chacun des huit canaux d'entrée dispose d'une commande de niveau d'entrée rotative dédiée, d'un commutateur PFL et d'un indicateur de niveau à LED à 6 niveaux. Au-dessus de la commande de volume du casque, un bouton de menu et une molette permettent à l'utilisateur d'ajuster les paramètres et de faire défiler le menu affiché sur l'écran LCD couleur rétroéclairé de 2,4 pouces, 320x240 pixels, qui peut être réglé en mode monochrome si nécessaire.

Le côté gauche de l'enregistreur est équipé de quatre entrées combo Neutrik XLR/TRS symétriques verrouillables pour les canaux 1 à 4, d'une connexion Hirose, d'un port USB et de deux emplacements pour supports SD. Le côté droit du F8N Pro dispose de quatre autres entrées combo Neutrik XLR/TRS symétriques (canaux 5-8), d'une sortie secondaire sur une prise jack asymétrique de 3,5 mm, d'une connexion de sortie casque de 6,3 mm et de deux connexions TA3 pour la sortie principale. Ces sorties TA3 peuvent être converties en connecteurs XLR mâles à 3 broches à l'aide du câble breakout TXF-8 en option. L'arrière de l'enregistreur de terrain comporte des connexions d'E/S BNC pour le timecode, une entrée de microphone à 10 points pour les capsules optionnelles répertoriées ci-dessous, une connexion d'alimentation en courant continu et un accès au plateau de batterie sans caddie.

Accessoires inclus : adaptateur secteur 12V Zoom AD-19, instructions d'utilisation.
Accessoires en option : FRC8 F-Control, sacoche de transport PCF-8n, câble d'extension ECM-3, extension ECM-6, adaptateur de montage de caméra CMF-8, câble TXF-8 TA3 vers XLR 3 points.

Formats pris en charge : : 44,1/47,952/48/48,048/88,2/96/192kHz, 16/24 bits linéaire, 32 bits flottant, BWF et iXML ; 128/192/320kbps, 44,1/48kHz, mp3. Support d'enregistrement : Carte SDHC, 4GB à 32GB ; carte SDXC, 64GB à 1TB. Gain d'entrée : +10 à +75dB, micro ; -10 à +55dB, ligne. Impédance d'entrée : 3kohm ou plus, micro ; 5kohm ou plus, ligne. Niveau d'entrée maximum : +4dBu, XLR ; +24dBu, ligne (à 0dBFS, limiteur activé). Alimentation fantôme : +24/+48V, 10mA maximum, entrées micro. Bruit d'entrée équivalent : -127dBu ou moins, pondéré A, gain d'entrée de +75dB. Plage dynamique A/N : 113dB typique. Diaphonie : -90dB ou moins. Connecteurs de sortie : 2x TA3 symétrique, sortie principale 1/2 ; jack 3,5 mm asymétrique, sortie secondaire 1/2. Impédance de sortie : 150ohms ou moins, sortie principale ; 100ohms ou moins, sortie secondaire. Sortie casque : impédance de sortie : 18 ohms ; prise jack stéréo 6,3 mm non équilibrée, connexion ; 100 mW + 100 mW dans une charge de 32 ohms, niveau de sortie maximum. Alimentation requise : 8x piles AA/adaptateur DCAD-19/câble DC-HIROSE. Consommation : 15W. Dimensions (L x P x H) : 178,2 x 140,3 x 54,3mm. Poids : 1200g.