SONIFEX AVN-CAPTOOLS OUTIL D'INSTALLATION pour le remplacement de capuchons

Les systèmes talkback analogiques Sonifex sont utilisés pour le talkback général entre les studios. Ils utilisent la signalisation DC, également connue sous le nom de "ground lifting" ou "ground signalling", pour communiquer entre eux. Ces unités ont été conçues pour être installées dans plusieurs studios et reliées entre elles, chaque unité pouvant communiquer avec 6 autres.

TB-6R - Intercom Talkback

Logée dans un boitier pour installation en rack 2U, la TB-6R set conçue afin de communiquer avec d'autres postes, six au maximum, sept locations au total. En façade se trouvent six boutons pour la sélection de talkback et deux pour des entrées externes. Une commande de volume règle le niveau à la fois du haut-parleur et du casque. Quand on appuie sur un bouton, il s'allume et le signal de talkback est activé vers ce poste. Les boutons fonctionnent à la fois de façon fugitive et commutée. S'ils sont maintenus, la sélection est annulée au relâchement, sinon ils fonctionnent comme des interrupteurs à verrouillage. Quand un signal talkback entre, les entrées externes peuvent être coupées ou mélangées avec lui, selon le réglage d'un cavalier interne.

Le signal envoyé aux autres postes peut venir du microphone à électret intégré de la façade ou d'un microphone externe. Les signaux entrants peuvent être écoutés via le haut-parleur ou un casque. Quand un casque est branché, le haut-parleur est automatiquement coupé, sinon il peut l'être via un contact de télécommande. Deux sources externes peuvent être écoutées, par exemple pour une communication confidentielle ou pour écouter l'entrée d'une station. Le haut du boîtier accueille la grille du haut-parleur et une prise XLR pour brancher le microphone externe.

A l'arrière se trouvent une commande de gain préréglé, un sélecteur de source de microphone, la prise jack 6,35 mm stéréo pour casque, deux entrées stéréo, symétriques externes via un connecteur D-sub 9 broches véhiculant aussi les signaux de télécommande, deux prises cinch (RCA/phono) pour l'entrée externe 2, et une commande de niveau préréglé pour le signal talkback entrant. De plus, il y a a une entrée d'alimentation IEC, un fusible et le connecteur D-sub 15 broches pour brancher l'entrée et les sorties de talkback pour les autres postes.

Des cavaliers internes peuvent être configurés pour employer d'autres sources que l'amplificateur de microphone intégré et pour envoyer le signal d'écoute à d'autres systèmes comme une console de mixage plutôt qu'à l'amplificateur d'écoute interne. L'intercom sert alors à commuter et écouter les entrées externes.

Les intercoms TB-6R utilisent une alerte par CC "fantôme" ou "mode commun", dans laquelle la terre est placée sur la prise médiane d'un transformateur pour communiquer, aussi sont-elles compatibles avec de nombreux autres systèmes de talkback utilisés. Un poste émetteur met une terre sur la prise médiane; celle-ci est détectée par le poste récepteur qui s'active alors (et fournit un signal CC pour baisser si nécessaire les écoutes locales). Chaque poste a une seule entrée ligne d'écoute et six sorties. Quand n'importe lequel des boutons de communication est pressé, la communication et l'alerte sont envoyées sur la ligne sélectionnée. Les circuits de "départ" vers une seule unité de réception sont simplement connectés en parallèle à son entrée. Comme l'impédance de sortie est assez élevée et que celle de l'entrée du récepteur est assez basse, cela a pour effet de mélanger tout signal de talkback entrant.

Impédance d'entrée : Entrées externes; plus de 30 kohms en asymétrique, 40 kohms en symétrique. Impédance d'entrée : Microphone; 1,5 kohms. Gain d'entrée : Microphone; 74 dB à 53 dB. Gain d'entrée : Talkback; 9 dB à -28 dB. Sortie casque : 150 mW sous 32-600ohms. Gain : Sortie casque; 9 dB à moins de -60 dB (off). Alimentation : CA 85 V - 264 V, 47-63 Hz. Dimensions : Unités de table; 60 x 86 x 224 x 225 mm (

. Poids : 2,6 kg

Accessoires inclus : mode d'emploi et cordon d'alimentation IEC.
Accessoires optionnels : microphone col de cygne. Voir CANFORD - MICROPHONES - Col de cygne - Dynamique.

Les intercoms AVN Sonifex sont conçus pour permettre une communication fluide entre studios, scènes, théâtres et bureaux. Ils sont équipés de sources et destinations 4 fils et audio sur IP AOIP en utilisant la AES67, une sous-catégorie de RAVENNA afin de communiquer entre les appareils via du câble Cat5.

AVN TB6

Le AVN-TB6 est un intercom à poser à six touches, conçu pour petits systèmes Talkback en utilisant la AES67 AoIP pour communiquer entre les appareils. Il peut être alimenté via le cordon secteur CA IEC ou à l'aide de l'adaptateur AVN-DC150, disponible séparément. Un kit d'installation en rack AVN-TB6RK est disponible en option.

Le panneau avant présente un bouton marche/arrêt discret, six touches lumineuses 'Talk' ainsi que des touches 'Listen' et 'Page'. A droite du contrôle de volume de la sortie casque et du haut-parleur intégré 4W, se trouvent quatre touches permettant de fermer le micro 'Mic Mute', de désactiver le haut-parleur 'LS Mute', une touche 'User' à laquelle une fonction au choix peut être attribuée et une touche moniteur 'Mon' permettant l'écoute de toute entrée audio locale. La sortie casque sur jack 6,35mm est située sur la droite du panneau avant. Un bouton encastré de réinitialisation complète du système se trouve sous l'entrée microphone XLR 3 pts. L'alimentation fantôme peut être activée à l'aide de l'interface web. Des témoins lumineux changeant de couleur, permettent de visualiser rapidement l'état actuel AoIP, Ethernet, Talk, Clock, alimentation CA et alimentation CC.

Le panneau arrière dispose de la sortie GPI sur Sub-D 15pts, de deux connecteurs Ethernet RJ45, un connecteur SPF permettant le branchement d'un autre appareil en tant que port AoIP (qui ne peut être employé en même temps que le port RJ45) et une XLR 5pts pour le branchement d'un casque-micro en alternative à l'entrée micro sur XLR 3pts en face avant. Il est recommandé de ne brancher qu'un seul des deux. Les autres connexions sont l'entrée IEC, l'entrée CC 12V pour le branchement de l'adaptateur secteur AVN-DC150, disponible en option.

Accessorie inclus : microphone CM-GM1.
Accessoires en option : adaptateur secteur CC 150W AVN-DC150 150, kit d'installation en rack AVN-TB6RK.

AVN TB6D

Le AVN-TB6D a les mêmes fonctionnalités que le TB6 mais il est destiné à être installé sur une surface plane. L'unique différence en connectique est les prises pour micro sur XLR 3pts et pour micro-casque sur XLR 5pts qui sont situées sur la face supérieure.

Accessorie inclus : microphone CM-GM1.
Accessoire en option : adaptateur secteur CC 150W AVN-DC150 150.

AVN TB10AR

Il présente la grande majorité de fonctionnalités du TB6 mais en version à dix touches. Au lieu de proposer uniquement une touche utilisateur et une touche moniteur, le TB10AR propose trois touches utilisateur et des touches moniteur 1 et 2.
Il dispose également de deux entrées micro-casque, une à l'avant et une à l'arrière. Un écran OLED avec molette permet des réglages plus rapides ainsi que l'affichage des informations importantes.

Le panneau arrière présente également une entrée SPDIF numérique sur RCA, des entrées ligne stéréo 1 et 2 sur double RCA asymétrique et une entrée ligne stéréo sur RJ45 symétrique. La sortie stéréo 1 est proposée sur double RCA asymétrique et la sortie ligne stéréo sur RJ45 symétrique.

Dimensions : 483 x 175 x 44mm (lxpxh). Poids : 2,4kg.

Accessoires inclus : cordon secteur, mode d'emploi, garantie.
Accessoire en option : adaptateur secteur CC 150W AVN-DC150 150.

AVN TB20AR

Le AVN-TB20AR a les mêmes fonctionnalités que le AVN-TB10AR mais avec vingt touches dans un boîtier 2U, pour une installation en rack pour plus grandes installations.

Dimensions : 483 x 175 x 44mm (lxpxh). Poids : 3,7kg.

Accessoires inclus : cordon secteur, mode d'emploi, garantie.
Accessoire en option : adaptateur secteur CC 150W AVN-DC150 150.

AVN TB20AD

Le AVN-TB20AD a les mêmes fonctionnalités que le TB20AR mais il est destiné à une installation sur une surface plane.

Dimensions : 294 x 165 x 85mm (lxpxh). Poids : 2.5kg

Accessoires inclus : cordon secteur, mode d'emploi, garantie.
Accessoire en option : adaptateur secteur CC 150W AVN-DC150 150.

Les systèmes Talkback Sonifex AVN sont constitués de trois parties principales, le moteur de mixage AVN-PX8x4C, la télécommande présentateur AVN-MPPR et la télécommande technicien AVN-MPTR. En utilisant l’AES67, une sous-catégorie de RAVENNA, ces unités forment un système Talkback qui peut accepter jusqu’à 32 télécommandes présentateur pour contrôler les sorties mix d’une des huit consoles de mixage virtuelles, chacune ayant quatre canaux.

AVN-PX8x4C - Mix Engine

Le AVN-PX8x4C est le moteur de mixage du système contenant le logiciel qui calcule et exécute le routage complexe, le mixage et les fonctions DSP demandés. Son panneau avant est doté d’un écran OLED, qui affiche les réglages actuels et la navigation du menu, un bouton marche/arrêt et un bouton de réinitialisation encastré. Les fonctions du menu sont accessibles à l’aide d’une molette et de curseurs de direction à la droite de l’écran. Quatre touches lumineuses ‘Menu’, ‘Access, ‘Release’ et ‘Grab’ se trouvent à gauche de l’écran. Des informations lumineuses à gauche du panneau avant affichent clairement les statuts AoIP (audio over IP), Ethernet, Auth, Clock, PSU 1 et PSU 2. Aucune connexion d’entrée/sortie n’est présente sur le panneau avant.

L’arrière de l’appareil présente toute la connectivité d’entrée/sortie : sorties 1 à 8 et sorties 9 à 16 et les entrées 1 à 8, 9 à 16 et 17 à 24 sur Sub-D 25pts. Les GPI/O A et GPI/O B sont sur Sub-D 15pts. Deux RJ45 compatibles RAVENNA permettent la connexion à un réseau 1Go, la supérieure agissant comme port de configuration et de contrôle et l’inférieure en tant que port AoIP. Un connecteur SFP permet d’utiliser une interface alternative, par exemple fibre optique, en tant que port AoIP. Toutefois, cette entrée ne peut être utilisée en même temps que le port RJ45 réseau AoIP. En standard, le AVN-PX8X4C a deux modules d’alimentation IEC CA 85-264V avec clapets pour fusibles T2AL et LED vertes témoins, afin d’offrir une alimentation redondante avec possibilité d’échanger les sources d’alimentation à chaud. Le module d’alimentation en option AVN-PSU-60W peut être installé si un remplacement est nécessaire.

Accessoire en option : alimentation AVN-PSU-60W

AVN-MPPR - Presenter Controller

La télécommande MPPR dispose de quatre encodeurs rotatifs de contrôle de volume, sur la face avant, afin de régler les quatre canaux d’une des huit mixettes virtuelles du moteur de mixage AVN-PX8X4C. Les contrôles de volume affichent des indications lumineuses concernant le niveau du mix de la source et le niveau d’entrée actuel. Des informations lumineuses, à gauche du panneau avant, affichent clairement les statuts AoIP (audio over IP), Ethernet, Auth, Clock, Power et les canaux Mixer 1 à 8 avec deux prises casque, 6,35mm et 3,5mm, permettant le monitoring. Le panneau arrière présente une XLR 3pts de sortie pouvant être connectée à un équipement compatible et agir en tant que sortie mix, également pour le monitoring, une Sub-D 15pts pour la GPI/O et un port réseau Ethercon pour la connexion AES67 au moteur de mixage AVN-PX8x4C. Cette connexion réseau alimente l’appareil. Deux sélecteurs rotatifs permettent de modifier les réglages ID pour les groupes ID1 et ID2.

Accessoires en option : fixations pour surface AVN-MPDB, fixations pour pied micro AVN-MPMB.

AVN-MPTR - Technician Remote

La télécommande MPTR est un contrôleur 1U, à installer en rack, qui se connecte via AES67, une sous-catégorie de RAVENNA, au moteur de mixage AVN-PX8X4C et aux télécommandes présentateur afin de permettre au technicien du son d’ajuster à distance le volume de huit mixettes virtuelles, chacune ayant quatre canaux.

Le panneau arrière est doté d’une Sub-D 15pts pour la connexion GPI/O et d’une prise Ethercon pour acheminer les signaux AES67. Le panneau avant présente tous les contrôles ainsi que le bouton marche/arrêt.

Un écran OLED avec molette et curseurs de direction afin de naviguer dans le menu et sélectionner les fonctions. A droite, quatre encodeurs rotatifs affichant le niveau d’entrée et de sortie. A gauche de l’écran, quatre touches lumineuses ‘Menu’, ‘Access, ‘Release’ et ‘Grab’. Huit touches lumineuses nommées ‘Pres 1’ à ‘Pres 8’, permettent de sélectionner rapidement une des huit mixettes virtuelles. Une touche GPO ‘Enable’ et ‘Active’ sont également présentes ainsi qu’un bouton de réinitialisation encastré. Des informations lumineuses, à gauche du panneau avant, affichent clairement les statuts AoIP (audio over IP), Ethernet, Auth, Clock, Power et canaux Mixer 1 à 8.