GLENSOUND AOIP44 AES3 INTERFACE AUDIO AES3 vers Dante/AES67, PoEm 2 entrées

Disponible en trois options - GTM, avec contrôleurs sur le panneau supérieur ; GTM SDI, comme GTM mais avec l'ajout d'une entrée HD-SDI ; et GTM SI, une version dépouillée de GTM sans contrôleurs sur le panneau supérieur pour une utilisation en installation. Le GTM réunit en un seul appareil les multiples fonctions nécessaires à l'interface et aux communications requises dans le cadre de compétitions eSports. Le GTM offre l'interface pour les joueurs, assure le mixage intercom et permet le contrôle à distance par les ingénieurs du tournoi.

Des modes distincts permettent au GTM d'être utilisé par l'entraîneur, l'arbitre et les annonceurs de l'arène.

Le panneau supérieur du GTM et du GTM SI dispose de trois "grandes" commandes de niveau permettant à l'utilisateur d'ajuster son mixage individuel dans son casque. Les sources mixables sont "GAME", une sortie stéréo de l'audio du jeu ; "TEAM", un niveau global du canal de communication de l'équipe ; et "ME", une sortie de la propre voix de l'utilisateur dans son casque. Chaque contrôleur est entouré d'un anneau LED multicolore qui indique la position du niveau.

Le panneau arrière offre cinq options de sources pour l'audio stéréo du jeu, qui sont acheminées vers la commande de niveau du casque "GAME". Ces sources comprennent le SPDIF via la connexion TOSLink, l'entrée auxiliaire en jack stéréo 3,5 mm, l'entrée audio USB C et l'entrée audio Dante à 2 canaux. Trois entrées stéréo sont disponibles via le réseau Dante/AES67. Elles peuvent être mixées en stéréo 2 canaux à l'aide de l'application GlenController Remote. Chaque paire stéréo dispose également d'une commande de balance. En général, une seule paire stéréo est utilisée pour l'audio du jeu, mais des entrées supplémentaires permettent d'assurer la continuité.

La connexion HD-SDI supplémentaire du GTM SDI est désembeddée pour fournir quatre paires de sources audio stéréo. Celles-ci peuvent être mixées en stéréo 2 canaux à l'aide de l'application GlenController Remote. Chaque paire stéréo dispose d'une commande de balance. Le signal HD-SDI est mis en boucle afin que le GTM SDI puisse être utilisé en ligne avec le signal vidéo. Les autres connexions comprennent une connexion casque TRRS 3,5 mm, une entrée microphone XLR 3 points avec alimentation fantôme +48 V commutable et une sortie casque.

Le panneau arrière donne accès à la commutation des sources d'entrée, au contrôle du gain de l'entrée microphone, à l'alimentation fantôme et à la polarisation, ainsi qu'aux connexions réseau doubles. Sur le GTM SDI, les entrées HD-SDI sont également placées sur le panneau arrière.

Options disponibles

Dimensions (LxPxH) : 135 x 162,5 x 76 mm, GTM/GTM SDI ; 145 x 158,4 x 40,5 mm, GTM SI. Poids : 0,4kg, GTM/GTM SDI ; 0,38kg, GTM SI.

L'AoIP22u est un convertisseur analogique-numérique et numérique-analogique conçu pour connecter des entrées/sorties analogiques asymétriques de niveau ligne à un réseau audio Dante.

L'AoIP22u offre deux entrées audio asymétriques vers un réseau Dante et deux sorties asymétriques depuis le réseau Dante. AES67 est pris en charge par le chipset Ultimo d'Audinate et peut être facilement activé/désactivé via le contrôleur Dante.

Le panneau frontal de l'AoIP22u présente deux sorties analogiques asymétriques RCA (phono) qui fournissent des sorties du réseau Dante/AES67 ; deux entrées analogiques asymétriques, également par le biais de RCA (phono) ; et des commandes de gain d'entrée pour les canaux un et deux.

Le panneau de droite de l'AoIP22u est doté d'une LED d'état de liaison qui clignote quand les données sont correctement transférées avec le commutateur connecté. Un connecteur Ethercon peut se connecter à des câbles réseau basés sur Neutrik XLR et des RJ45 standard. Il doit être branché à un commutateur PoE ou à un commutateur réseau normal via un injecteur PoE Mid Span. Il s'agit d'une connexion 100Mb. Le panneau latéral gauche de l'AoIP22u dispose d'un connecteur micro-USB utilisé pour connecter l'AoIP22u à un PC lors de la mise à jour de son firmware.

Audio : Type d'entrée : RCA (phono) asymétrique. Type de sortie : RCA non symétrique (phono)`. Entrée maximale avant écrêtage : +18dBu, Sortie maximale : +18dBu. Réponse en fréquence : 20Hz à 22kHz inférieure ou égale à +/-0,25dB. Gamme dynamique : 108dB's. Pleine échelle numérique : +18dBu = 0dBFs. Fréquence d'échantillonnage du réseau Dante : 44,1/48/88,2/96kS/s. Fréquence d'échantillonnage du réseau AES67 : 48kHz.

Réseau audio : Réseaux audio compatibles : Dante non compressé, audio à faible latence et AES67. Conformité AES67 : Le chipset Audinate Ultimo utilisé dans ce produit est conforme à la norme AES67. Connexion réseau : Neutrik RJ45 EtherCON. Résolution du réseau Dante : 24bit. Fréquence d'échantillonnage du réseau Dante : 44.1/48/88.2 & 96kS/s. Taux d'échantillonnage du réseau AES67 : 48kHz.

Alimentation : Peut être alimenté par PoE ou 12V DC. Consommation : 2,6 W. Dimensions (LxPxH) : 153 x 105 x 41mm. Poids : 420g. Mécanique : Construction entièrement en aluminium, anodisé et gravé au laser.

Articles inclus : Cordon 2m Cat5 RJ45 vers RJ45.

AoI22 est un convertisseur analogique-numérique et numérique-analogique conçu pour connecter des circuits audio analogiques de niveau ligne à un réseau audio Dante.

L'AoIP22 fournit deux entrées analogiques de niveau ligne de 0dB au réseau Dante et deux sorties analogiques de niveau ligne du réseau Dante. Ces circuits sont électroniquement équilibrés sur XLR mais peuvent être câblés de manière asymétrique. L'AES67 est pris en charge par le chipset Ulitimo d'Audinate et peut être facilement activé/désactivé via le contrôleur Dante.

Le panneau avant de l'AoIP22 dispose de 2 sorties analogiques symétriques sur XLR3 qui offrent des sorties provenant du réseau Dante/AES67. Les sorties sont électroniquement symétrisées et réglées à un niveau de ligne où la pleine échelle (0dBFs) sur le réseau numérique équivaut à une sortie analogique de +18dBu. Il dispose également de deux entrées analogiques symétriques sur XLR3 qui fournissent des entrées au réseau Dante/AES67. Elles sont symétrisées électroniquement mais peuvent être câblées de manière asymétrique. Elles sont réglées de telle sorte qu'une entrée analogique de +18dBu équivaut à la pleine échelle (0dBFs) sur le réseau numérique.

Le panneau latéral droit de l'AoIP22 est doté d'une LED témoin de liaison qui clignote pour indiquer que les données sont correctement communiquées avec le commutateur raccordé. Un connecteur Ethercon peut se raccorder à des câbles réseau Neutrik à base de XLR et à des RJ45 standard. Il doit être connecté à un switch PoE activé ou à un switch réseau normal via un injecteur PoE Mid Span. Il s'agit d'une connexion de 100Mb.

Le panneau latéral gauche de l'AoIP22 présente un bouton de réinitialisation encastré dont la fonction principale est de permettre la mise à jour du firmware de l'AoIP22. Le connecteur micro-USB est utilisé pour connecter l'AoIP22 à un PC lors de la mise à jour de son firmware.

Audio : type d'entrée : XLR3 Neutrik symétrisée électroniquement (peut être câblée en asymétrique). Impédance d'entrée : supérieure à 20k. Impédance de sortie : 50 ohms. Type de sortie : XLR3 Neutrik symétrisée électroniquement (peut être câblée de manière asymétrique). Entrée maximale avant coupure : +18dBu, sortie maximale : +18dBu. Réponse en fréquences : 20Hz à 22kHz inférieure ou égale à +/-0,25dB. Bruit : -92dBu (résiduel). Entrée analogique THD+N vers la sortie du réseau : Relative (1k +18dBu) : 0,00134%. THD+N Entrée Dante vers sortie analogique : relative (1k +18dBu) : 0,0026%. Plage dynamique : 108dB. Diaphonie (0dBu en entrée vers 1k en sortie) : -135dB. Pleine échelle numérique : +18dBu = 0dBFs.

Réseau audio : réseaux audio compatibles : audio Dante non compressé, à faible latence et AES67. Conforme à la norme AES67 : le chipset Audinate Ultimo utilisé dans ce produit est conforme à la norme AES67. Connexion réseau : Neutrik RJ45 EtherCON. Résolution du réseau Dante : 24bit. Fréquences d'échantillonnage du réseau Dante : 44.1/48/88.2 & 96kS/s. Fréquence d'échantillonnage du réseau AES67 : 48kHz.

Alimentation : peut être alimenté par le PoE. Consommation : 2,6W. Dimensions (LxPxH) : 153 x 105 x 41mm. Poids : 420g. Construction entièrement en aluminium, anodisée et gravée au laser.

Accessoires inclus : manuel (également disponible au téléchargement), cordon Cat5 RJ45-RJ45 et pince ceinture.

L'AoIP22 AES3 est conçu pour interfacer facilement et rapidement des équipements AES3 existants à un système audio de réseau Dante/AES67, en fournissant un circuit audio AES3 symétrique sur et hors du réseau audio Dante/AES67. Le PoE garantit qu'un seul câble est nécessaire au réseau pour transporter à la fois l'audio et l'alimentation. La sortie AES est synchronisée sur la fréquence d'échantillonnage audio du réseau et, à ce titre, l'horloge suit les circuits Dante/AES67.

Le panneau avant de l'AoIP22 présente une entrée XLR3 qui peut accepter des fréquences d'échantillonnage de 32 à 192 kHz. La sortie AES3 peut supporter des fréquences d'échantillonnage jusqu'à 96 kHz. Les transformateurs AES3 assurent l'isolation des entrées audio. Le panneau avant dispose également d'une sortie XLR3 unique.

L'arrière de l'AoIP22 AES3 est muni d'un bouton de réinitialisation encastré qui permet de mettre à jour le firmware de l'AoIP22 AES3 sur un connecteur micro-USB. Le firmware peut être mis à jour en utilisant un PC compatible. Le panneau latéral droit de l'AoIP22 AES3 est doté d'une LED témoin de liaison qui clignote pour indiquer que les données sont correctement communiquées avec le commutateur raccordé. Le côté gauche de l'AoIP22 a un connecteur Ethercon qui peut se raccorder à des câbles réseau Neutrik à base de XLR et des RJ45 standard. Cette connexion de 100Mb doit être connectée à un commutateur PoE ou à un commutateur réseau normal via un injecteur PoE Mid Span.

Les quatre coins avant de l'AoIP22 AES3 sont dotés de "grands trous solides" qui peuvent être utilisés pour enfiler des serre-câbles afin d'assurer la sécurité lors d'installations temporaires.

Audio : réponse en fréquences : plate à 22 kHz. Entrée maximale avant le clip : 0dBFs. Niveau de sortie maximum : 0dBFs. Impédance d'entrée : 110ohms. Impédance de sortie : 110ohms. Distorsion : 0,00006%, THD+N à 1kHz, référence à la sortie +18dBu. Type d'entrée : transformateur symétrique sur XLR3 Neutrik. Bruit : supérieur à 123dBu, résiduel. Plage dynamique : 141dBs. Fréquences d'entrée : 32 à 192kHz. Fréquences de sortie : 44,1/48/88,2/96kHz, verrouillée sur Dante.

Réseau audio : réseaux audio compatibles : audio Dante non compressée, à faible latence. Connexion au réseau AES67 : Neutrik RJ45 EtherCON. Taux d'échantillonnage du réseau Dante : 44.1/48/88.2/96/192k. Fréquence d'échantillonnage du réseau AES67 : 48k.

Alimentation : PoE : 1.2W. Source : Interrupteur PoE activé ou injection PoE à mi-portée. Dimensions (LxPxH) : 153 x 105 x 41mm, hors clip de ceinture. Poids : 405g. Construction entièrement en aluminium, anodisée et gravée au laser.

Accessoires inclus : manuel (également disponible au téléchargement), cordon Cat5 RJ45-RJ45 et pince ceinture.

L'AoIP2M a la même conception de boîtier que l'AoIP22u et l'AoIP22, mais il est doté de deux entrées microphones XLR 3 points avec sortie vers le réseau audionumérique Dante.

Destiné aux applications de diffusion en direct, l'AoIP2M est doté d'un châssis en aluminium "robuste et léger" avec des panneaux anodisés et gravés au laser. L'unité peut être fixée sur place à l'aide de serre-câbles et des trous percés sur les plaques supérieure et inférieure.

Le panneau arrière est équipé de deux connecteurs XLR symétriques de niveau micro, d'un connecteur Neutrik Ethercon RJ45 verrouillable, d'une entrée d'alimentation 12V DC et d'un connecteur micro-USB pour les mises à jour du firmware de l'appareil. L'interface primaire Ethernet IP 100Mbps permet la connexion à un réseau Dante avec une LED ambre indiquant l'activité du réseau. L'AoIP2M peut être alimenté par PoE ou par l'entrée jack en courant continu ou, en cas de mesures de redondance, par les deux simultanément.

Le panneau avant de l'AoIP2M présente toutes les commandes utilisateur, y compris le contrôle indépendant du gain d'entrée pour chaque canal, ainsi que des indicateurs LED à 4 niveaux. Un interrupteur d'alimentation fantôme +48V et une LED rouge de signalisation sont fournis pour chaque canal. Enfin, une LED illustre la mise sous tension.

La AoIP44 est une interface Ethernet DANTE, à installer en rack, conçue pour les environnements broadcast exigeants. Elle est dotée de 4 entrées et 4 sorties symétriques. Elle peut être utilisée en autonome dans un réseau DANTE, agir en tant que multipaire, en conjonction d’une deuxième interface connectée à une interface Glensound ou tant qu’interface qui envoie un signal vers les pupitres de commentateur DANTE de Glensound, connectée au réseau ou en point-à-point.

Les Signature Glensound ont en standard des alimentations internes et chaque unité, autre que l’alimentation PS, est dotée d’une prise CC 12V pour une alimentation externe pouvant être utilisée en tant que source principale ou en option de secours si connectée à une station d’alimentation Signature PS1 optionnelle. Le châssis des Signature est de format 1U pour installation en rack et possède deux pattes de montage pour la fixation. Ces dernières peuvent être installées à l’arrière de l’appareil. Il est également doté d’orifices de fixation en surface.

DANTE est une solution, combinant équipement et logiciel, qui offre une distribution audio sur réseaux IP standard de haute performance. Elle prend en charge plusieurs centaines de canaux d’audio non compressés en simultané en assurant une faible latence et une synchronisation précise. Pour plus d’information Comprendre le réseau DANTE. Dans un réseau DANTE, l’interface web DANTE Controller gère le routage audio. Toute entrée DANTE peut être dirigée vers une sortie ou vers plusieurs points de sortie du réseau. La AoIp est compatible avec les Dark de Glensound ou interface AoIP DANTE, connectée directement en tant que multipaire.

Le panneau avant présente une LED indiquant la présence de l’alimentation CA interne et l’autre la présence du réseau.

Le panneau arrière à des XLR 3 points, quatre mâles et quatre femelle, pour la connexion d’audio niveau ligne symétrique. Un connecteur RJ45 EtherCON verrouillable fourni la connexion au réseau audio. Une prise IEC connecte l’alimentation CA tandis que la XLR mâle 4 points est disponible pour l’alimentation CC 12V externe pouvant être la source principale ou option de secours.

Audio analogique : +18dBu / +18dBu, max, entrée / sortie, 20k ohms / impédance 50 ohms. Les entrées et sorties sont symétrisées électroniquement et peuvent être câblées en asymétrique. Réponse : 'plat jusqu’à 22kHz, +/- 0.25dB. Distorsion: 0.00134% THD à 1kHz, réf. à +8dBu en sortie. Bruit : -94.6dB, residuel. Plage dynamique : 112.6dB. Fréquence d’échantillonnage du réseau DANTE: 44.1, 48, 88.2, 96kHz. Alimentation : CA 100 - 240V, 47-63Hz; 4.3W ou 12V DC, 240mA. Dimensions : Installation en rack, 1U x profondeur 123mm. Poids : 1.2kg.

Accessoires inclus : Cordon d’alimentation
Accessoires en option : Alimentation Signature PS1.

Conçu pour la diffusion, le théâtre et l'utilisation audio professionnelle, le Glensound DARK8O dispose d'une entrée audio numérique (via Dante ou Ravenna) et de 8 sorties audio analogiques via une connexion XLR à 3 points. La liaison réseau est assurée par des modules cuivre Ethernet primaires et redondants ou par des modules fibre SFP, et l'alimentation est assurée par PoE ou par courant continu externe.

Le panneau avant du DARK8O dispose de quatre LED qui s'allument en fonction de l'état de la connexion SFP ou Ethernet. Une connexion mini-USB permet de mettre à jour le firmware du DARK8O, avec les boutons d'identification et de réinitialisation bleus. Deux emplacements SFP sont prévus pour accueillir les interfaces fibre SFP primaire et secondaire optionnelles pour la connexion au réseau. Deux prises Ethernet permettent d'établir des connexions cuivre Ethernet primaires et secondaires .

Le panneau arrière du DARK8O dispose de huit sorties audio à partir du réseau. Chacun des huit canaux de sortie dispose d'une fiche XLR Neutrik 3 points dédiée.

Options disponibles

Réponse en fréquence audio analogique : 20Hz à 22kHz, +/-0,25dB. Niveau de sortie maximum : +18dBu, +24 en option. Pleine échelle : 0dBFs = +18dBu, +24dBu en option. Distorsion : 0,008%, à 100Hz ; 0,007%, à 1kHz ; 0,005% à 10kHz, référence à la sortie +8dBu. Bruit : -93dB, au niveau de la ligne, A RMS pondéré. Diaphonie inter-canal : supérieure à 109dB. Type de sortie : Symétrique électroniquement, peut être câblé asymétrique. Interface réseau : 2 prises Neutrik RJ45 Ethercon et 2 emplacements pour modules GBIC SFP. Protocole : Dante et AES67, ou Ravenna et AES67. Taux d'échantillonnage audio : 32 à 192 kS/s. Dimensions (HxDxL) : 59 x 157 x 238 mm. Poids : 1,2 kg

Le Glensound DARK8ADI est un convertisseur analogique vers numérique conçu pour relier des circuits audio analogiques AES3 et de niveau ligne à un réseau audio Dante/AES67. Il dispose de quatre entrées AES3 symétriques et de huit entrées analogiques symétriques sur les connecteurs XLR3 du panneau arrière. Au total, seize circuits audio peuvent être envoyés au réseau Dante à partir de l'appareil, dont huit dérivés des entrées AES3 et analogiques, l'entrée AES3 étant envoyée à la sortie lorsqu'un signal AES3 valide est détecté. Les huit autres canaux envoyés au réseau sont toujours dérivés des quatre entrées AES3.

Le panneau avant de la DARK8ADI présente quatre LED rouges et quatre LED vertes qui s'allument en fonction de l'état de la liaison - le rouge indiquant une absence de connexion et le vert une connexion réussie. Un connecteur femelle à 8 voies de type D propose une connexion d'état d'alarme qui signalera l'échec d'un état de liaison si ce dernier est détecté en cours d'opération. Une connexion mini-USB, accompagnée d'un bouton d'identification et d'un bouton de réinitialisation bleus, permet de mettre à jour le firmware du DARK8ADI.

Le panneau arrière dispose également de deux prises SFP de données réseau standard permettant une connectivité réseau redondante si l'on utilise le protocole audio du réseau Dante (modules SFP non inclus). Deux prises RJ45 de données réseau standard permettent une connectivité réseau redondante si vous utilisez le protocole audio du réseau Dante, avec toutes les connexions de type gigabit. Les LED témoins clignotent pour indiquer que les données sont correctement communiquées avec le commutateur connecté. Également présentes, huit entrées audio analogiques symétrisées électroniquement acceptent des signaux de niveau ligne de 0dB. Ces entrées analogiques peuvent être acheminées dans le réseau AoIP tant qu'aucune entrée AES3 valide n'est détectée sur le canal AES3 équivalent, la AES3 ayant la priorité. Un canal AES3 achemine deux canaux audio, AES3 I/P 1 équivaut donc aux entrées analogiques 1 et 2, AES3 I/P 2, aux entrées analogiques 3 et 4, AES3 I/P 3 aux entrées analogiques 5 et 6 et AES3 I/P 4 aux entrées analogiques 7 et 8. Les signaux peuvent être acheminés via Dante vers n'importe quel point d'un réseau.

Quatre entrées AES3 symétriques pouvant accepter des signaux AES jusqu'à 192kHz sont présentes. Ces signaux d'entrée numériques AES ont toujours priorité sur les entrées analogiques des huit sorties AoIP commutées. Par conséquent, l'envoi d'une entrée sur le canal 1 dans les domaines numérique et analogique entraînera l'acceptation du signal numérique et le rejet du signal analogique.

Deux prises secteur IEC, primaire et secondaire, acceptent une tension alternative externe de CA 100 - 240 AC +/-10% avec un fusible interne non accessible pour cette entrée. Le DARK8ADI est conçu pour fonctionner avec des sources de secteur primaires ou secondaires, ou les deux, pour une redondance de l'alimentation.

Niveau d'entrée analogique max : +18dB. Impédance d'entrée : supérieure à 20kOhm. Distorsion : 0,0013%, à 100Hz ; 0,0022%, à 1kHz ; 0,00094%, à 10kHz. Bruit : -93dB, à l'alignement, A RMS pondéré. Plage dynamique : 111dB. Type d'entrée : symétrique électroniquement (peut être câblé en asymétrique). Réponse en fréquences audio numérique AES3 : plate à 22kHz. Niveau d'entrée max. : 0dBFs. Impédance d'entrée : 110 ohm. THD+N : 0,00018%, relatif. Bruit : supérieur à -123dB, résiduel. Type d'entrée : Transformateur symétrique. Plage dynamique : supérieure à 141dB. Fréquence d'entrée : 16-192kHz, fréquence d'échantillonnage convertie pour répondre à la fréquence du réseau Dante. Connexions d'alimentation : 2x entrées secteur filtrées IEC, CA 100 à 240 V 47-63Hz. Consommation : 15 watts, à CA 230V. Fusible secteur interne : 20mm, 1A anti-surtension. Connecteur d'alarme : prise D à 9 voies. Type d'alarme : Relais à l'état solide. Dimensions : 1RU x 300mm. Poids : 3kg
Accessoires inclus : mode d’emploi, 1x câble réseau RJ45 2m, 1x câble IEC 2m.

La Dark88 MKII est une interface Ethernet DANTE, à installer en rack, conçue pour les environnements broadcast exigeants. Elle est dotée de 8 entrées et 8 sorties analogiques symétriques. Elle peut être utilisée en autonome dans un réseau DANTE, agir en tant que multi paire, en conjonction d’une deuxième interface connectée à une interface Glensound ou tant qu’interface qui envoie un signal vers les pupitres de commentateur DANTE de Glensound, connectée au réseau ou en point-à-point.

Les connexions au réseau, ainsi que les deux adaptateurs secteurs, sont redondants afin d’assurer une liaison constante. Elle possède également deux liaisons redondantes pour la connexion de fibres optiques multimode, monomode ou à brin unique pour accroître la capacité. Elle peut aussi alimenter par PoE (alimentation par Ethernet) la console commentateur Inferno lorsqu’elle est connectée en direct par un câble Ethernet Cat5.

DANTE est une solution, combinant équipement et logiciel, offrant une distribution audio sur réseaux IP standard de haute performance. Elle prend en charge plusieurs centaines de canaux d’audio non compressés en simultané en assurant une faible latence et une synchronisation précise. Pour plus d’information, Comprendre le réseau DANTE. Dans un réseau DANTE, l’interface web DANTE Controller gère le routage audio. Toute entrée DANTE peut être dirigée vers une sortie ou vers plusieurs points de sortie du réseau.

Les quatre connexions réseau de la Dark88 peuvent être configurées comme un switch. Dans cette configuration, si les connexions SFP/fibre primaire et secondaire sont utilisées pour la liaison au réseau, les RJ45 peuvent être employées pour faire une boucle vers d’autres unités Dark locales ou autres appareils DANTE, tous visibles séparément sur le réseau dans l’utilitaire de configuration DANTE Controller.

Le panneau avant de hauteur 1U, en châssis pour installation rack, est doté de deux LED indiquant le statut des deux alimentations internes. Une prise USB mini-B permet la connexion à un PC pour la mise à jour de firmware avec les touches ‘Identify’ et ‘Update’. Deux emplacements SFP sont présents pour accueillir, en option, les interfaces fibre optique SFP primaire et secondaire pour la liaison au réseau. Deux prises Ethercon fournissent les connexions cuivre primaire et secondaire.

Le panneau arrière dispose de 8 connecteurs XLR mâles et 8 connecteurs XLR femelles pour les 8 sorties niveau ligne et les 8 entrées niveau ligne. Deux prises IEC alimentent les alimentations redondantes.

Entrées audio : +18dB max, impédance 20k Ohms. Sorties audio : +18dB max., impédance 50 ohms. Les entrées et sorties sont symétrisées électroniquement et peuvent être câblées en asymétrique. Distorsion: référencé à la sortie 0.0022% THD, 1kHz, + 8dBu. Bruit : -93dB à 'line up', RMS, A pondéré. Plage dynamique : 111dB.
Alimentation : 2x entrées CA 100-240V, 47-63Hz ; 16W à CA 230V. Dimensions : 442 x 303 x 44mm (lxpxh), installation en rack 1U. Poids : 3kg.
Accessoires inclus : 2x câbles d’alimentation.

Accessoires en option : Modules SFP : le ‘DANTE/SFP’ est monomode et le ‘DANTE/SFPM’ est multimode. Les ‘DANTE/SFP1’ et ‘DANTE/SFP2’ sont utilisés pour des distances allant jusqu’à 10km et sont de type WDM (multiplexage en longueur d'onde), une technologie de multiplexage pouvant être utilisée pour permettre une communication bidirectionnelle sur une seule fibre. Le SFP1 doit être employé par paire avec le SFP2. Pour les boîtes de distribution DANTE se référer à Glensound – DANTE .

Le DARK16I est un sous rack 19" 1RU fournissant seize entrées audio analogiques à un réseau AoIP Dante/AES67. Ces entrées audio sont des signaux de niveau ligne symétriques qui, pour faciliter l'installation, sont présentées sur les XLR du panneau arrière.

Le panneau arrière de la DARK16I offre seize entrées audio dans le réseau. Chaque entrée est pourvue sur sa propre prise XLR3 Neutrik. Les entrées sont symétrisées électroniquement et peuvent être connectées à des sorties asymétriques si nécessaire. Chaque entrée audio peut être échantillonnée jusqu'à 192k, ce qui représente quatre fois la fréquence de 48k utilisée par la plupart des diffuseurs et le double de la fréquence de 96k utilisée par de nombreux systèmes audio professionnels. Il y a deux prises secteur IEC, une primaire et une secondaire. Toutes deux sont des prises secteur IEC standard qui acceptent une tension alternative externe de CA 100 - 240 V +/- 10% avec fusible interne inaccessible. Le DARK16I est conçue pour fonctionner avec des sources de secteur primaires ou secondaires, ou les deux, pour une redondance de l'alimentation. Deux prises Ethernet fournissent des connexions Ethernet primaires et secondaires en cuivre.

Réponse en fréquences analogiques : 20Hz à 22kHz, +/-0,25dB. Pleine échelle : 0dBFs = +18dBu, valeur par défaut ; 0dBFs = +20dBu ; 0dBFs = +24dBu. Impédance d'entrée : supérieure ou égale à 20kOhms, valeur par défaut ; 600 Ohms, fixée par le lien interne. Distorsion : 0,0013%, à 100Hz ; 0,0022%, à 1kHz ; 0,00094% à 10kHz, référence à la sortie +8dBu. Bruit : -93dB, à l'alignement, A RMS pondéré. Conversation inter-canaux : supérieure à 101dB, à l'alignement avec la tonalité de 1kHz. Type d'entrée : symétrisée électroniquement (peut être câblée en asymétrique). Interface réseau : 2 prises Neutrik RJ45 Ethercon et 2 emplacements pour modules GBIC SFP. Protocole : Dante et AES67. Fréquences d'échantillonnage audio : 32 à 192kS/s. Connexions d'alimentation : 2x réseau filtré IEC, 100 à 240 VAC 47-63Hz. Consommation : 18 watts à CA 230V. Fusible secteur interne : 20mm, 1A anti-surtension. Connecteurs audio : Prises XLR3 Neutrik. Connecteur d'alarme : prise D à 9 voies. Type d'alarme : relais à l'état solide. Dimensions : 1RU x 300mm, hors connecteurs. Poids : 2,8 kg.
Accessoires inclus : mode d’emploi, 1x câble réseau Cat5 RJ45 2m, 1x câble IEC 2m.

Le DARK16O est un sous rack 1U de 19 pouces fournissant seize sorties audio analogiques de haute qualité à partir d'un réseau AoIP Dante/AES67. Ces sorties audio sont des signaux de niveau ligne symétriques et, pour faciliter l'installation, sont présentées sur les XLR du panneau arrière.

Sur le panneau avant du DARK16O, quatre LED rouges et quatre LED vertes s'allument en fonction de l'état de la liaison. Le rouge indique qu'il n'y a pas de connexion, le vert indique une connexion réussie. Par exemple, si vous avez connecté le DARK16I à deux alimentations séparées dont une seule fonctionne, une LED rouge "défaut" s'allumera pour vous avertir qu'aucune alimentation n'est détectée sur la connexion qui ne reçoit pas l'alimentation secteur.

Un connecteur femelle à 8 voies de type D propose une connexion d'état d'alarme qui signalera l'échec d'un état de liaison si ce dernier est détecté en cours d'opération. Une connexion mini-USB, accompagnée d'un bouton d'identification et d'un bouton de réinitialisation bleu, permet de mettre à jour le firmware DARK16I. Deux emplacements SFP sont prévus pour accueillir des interfaces fibre SFP primaires et secondaires optionnelles pour la connexion au réseau. Deux prises Ethernet fournissent des connexions Ethernet cuivre primaires et secondaires.

Le panneau arrière du DARK16O dispose de seize sorties audio du réseau. Chaque sortie est présentée sur sa prise XLR3 Neutrik. Les entrées sont symétrisées électroniquement et peuvent être connectées à des sorties asymétriques si nécessaire. Les deux prises secteur IEC disponibles, une primaire et une secondaire, sont des prises secteur IEC standard qi acceptant une tension alternative externe de CA 100 - 240 V +/- 10% avec fusible interne non accessible. Le DARK16O est conçu pour fonctionner avec des sources de secteur primaires ou secondaires, ou les deux, pour une redondance de l'alimentation.

Réponse analogique en audiofréquences : 20Hz à 22kHz, +/-0,25dB. Niveau de sortie max : 0,25dB : +18dBu,+24 option à commander. Pleine échelle : 0dBFs = +18dBu, +24dBu option à commander. Distorsion : 0,0013%, à 100Hz ; 0,0022%, à 1kHz ; 0,00094% à 10kHz, en référence à la sortie +8dBu. Bruit : -93dB, à l'alignement, A RMS pondéré. Conversation inter-canaux : supérieure à 101dB, à l'alignement avec une tonalité de 1kHz. Type de sortie : symétrisée électroniquement, peut être câblée en asymétrique. Interface réseau : 2 prises Neutrik RJ45 Ethercon et 2 emplacements pour modules GBIC SFP. Protocole : Dante et AES67. Fréquences d'échantillonnage audio : 32 à 192 kS/s. Connexions d'alimentation : 2x entrées secteur filtrées IEC, CA 100 à 240 V 47-63Hz. Consommation : 18Watts à CA 230V. Fusible secteur interne : 20mm 1A anti-surtension. Dimensions : 1U x 300mm, hors connecteurs. Poids : 2,8 kg
Accessoires inclus : mode d’emploi, 1x câble réseau Cat5 RJ45 2m, 1x câble IEC 2m (uniquement fiche EU ou UK).

La Dark1616 est une interface Ethernet DANTE dédiée, montée en rack, conçue pour être utilisée dans des environnements de diffusion exigeants. Elle dispose de seize entrées et sorties, disponibles en entrées et sorties analogiques symétriques, et également en huit entrées et sorties AES (seize canaux numériques). Elle peut être utilisée comme une interface autonome dans un réseau DANTE, ou en conjonction avec une seconde interface Glensound directement reliée, comme un " serpent " audio, ou pour une utilisation comme interface connectée au réseau ou point à point avec les unités de commentateurs DANTE de Glensound.

Elle dispose à la fois de connexions de câbles réseau redondantes et d'alimentations électriques redondantes pour une plus grande résilience, ainsi que d'emplacements SFP redondants, offrant la possibilité d'utiliser des connexions en fibre multimode, monomode ou mono conducteur pour une portée supplémentaire. Elle est compatible avec la série DARK de Glensound ou les interfaces DANTE AoIP44 lorsqu'elle est directement connectée en tant que "snake ".

DANTE est une solution logicielle et matérielle, offrant une distribution audio haute performance sur les réseaux IP standard, prenant en charge des centaines de canaux simultanés d'audio non compressé avec une faible latence et une synchronisation précise. Pour plus d'informations, Comprendre le réseau DANTE. Dans un réseau DANTE, l'interface web DANTE Controller pilote le routage audio. Toute entrée DANTE peut être acheminée vers toute autre sortie du réseau, ou vers plusieurs points de sortie du réseau.

Les quatre connexions réseau du Dark1616 peuvent être configurées comme un commutateur. Dans cette configuration, si les emplacements SFP/fibre redondants primaires et secondaires ont été utilisés comme liaison réseau, les connexions RJ45 peuvent être utilisées pour faire une boucle vers d'autres unités DARK locales ou d'autres dispositifs DANTE qui seront tous affichés séparément sur le réseau dans l'utilitaire de configuration du DANTE Controller.

Le panneau avant du châssis de montage en rack de 1U de hauteur comporte huit LED pour indiquer l'état des systèmes primaires et redondants. Le PSU1, le PSU2, le lien primaire et le lien secondaire redondant ont tous des indicateurs pour indiquer le mode normal ou le mode défaut. Un connecteur Sub-D à neuf broches est utilisé pour relayer toute information de défaillance via la GPO. Il peut être utilisé pour déclencher des alarmes sur d'autres systèmes, en cas de dysfonctionnement de la liaison ou de l'alimentation électrique.

Une prise USB mini-B permet de se connecter à un PC pour effectuer des mises à jour de firmware, en conjonction avec les boutons "Identify" et "Update". Deux emplacements SFP sont prévus pour recevoir des interfaces fibre SFP primaires et secondaires optionnelles pour la connexion au réseau. Deux prises Ethercon permettent d'établir des connexions Ethernet primaires et secondaires en cuivre.

Le panneau arrière dispose de six connecteurs D-sub à 25 broches. Deux d'entre eux sont destinés aux entrées/sorties AES, AES 1-4 et AES 6-8. Deux sont pour les entrées analogiques, analogiques en 1-8 et analogiques en 9-16. Les deux derniers sont pour les sorties analogiques, analog out 1-8 et analog out 9-16. Toutes les sorties analogiques et AES sont toujours disponibles. Sur les entrées, tout signal AES valide aura la priorité sur les entrées analogiques. Deux entrées IEC alimentent les alimentations redondantes principale et secondaire.

Audio analogique : +18dBu / +18dBu, maximum, entrée / sortie, impédance 20k ohms / 50 ohms, Distorsion : 0,0022% THD à 1kHz, par rapport à une sortie de +8dBu. Bruit : -93dB à l'alignement, RMS, pondéré A. Plage dynamique : 111dB. Les entrées et les sorties sont symétrisées électroniquement et peuvent être câblées en asymétrique. Audio numérique : AES3. Réponse :pPlat à 22 kHz. Niveaux maximums : 0dBFs, entrées et sorties, 110 ohms. Distorsion : 0,00018% THD+N. Bruit : -123dB RMS, pondéré A, résiduel. Les entrées et les sorties sont équilibrées par transformateur. Plage dynamique : 141dB. Fréquences d'entrée : 16-192kHz (fréquence d'échantillonnage convertie pour répondre à la fréquence du réseau DANTE). Fréquences de sortie : 44,1, 48, 88,2, 96, 192 kHz (fréquence de sortie adaptée au réseau Dante). Source d'alimentation : 2x entrées CA 100 - 240V, 47-63Hz ; 18W à CA 230V . Dimensions : montage en rack, 1U x 300mm de profondeur hors connecteurs. Poids : 3,3 kg.

Accessoires inclus : 2x câbles d'alimentation, avec connecteurs UK 13A.
Accessoires en option : DANTE/SFPS, DANTE/SFPM, DANTE/SFP1 et DANTE/SFP2.

La Dark1616M est une interface Ethernet DANTE dédiée, montée en rack, conçue pour être utilisée dans des environnements de diffusion exigeants. Elle possède seize entrées et sorties disponibles en tant qu'entrées analogiques symétriques, qui peuvent être sélectionnées pour le microphone, le microphone avec alimentation fantôme 48V et les niveaux et sorties de ligne, et également en tant que huit entrées et sorties AES (seize canaux numériques). Elle peut être utilisée en tant qu'interface autonome dans un réseau DANTE ou en conjonction avec une seconde interface Glensound, directement reliée, comme un "snake " audio, ou utilisée comme interface connectée au réseau ou point à point avec les unités de commentateurs DANTE de Glensound.

Elle dispose à la fois de connexions de câbles réseau redondantes et d'alimentations électriques redondantes pour une plus grande résilience, et possède des emplacements SFP redondants, offrant la possibilité d'utiliser des connexions en fibre multimode, monomode ou mono conducteur pour une portée supplémentaire. Elle est compatible avec la série DARK de Glensound ou les interfaces DANTE AoIP44 lorsqu'elle est directement connectée en "snake ". DANTE est une solution logicielle et matérielle, offrant une distribution audio de haute performance sur les réseaux IP standard, prenant en charge des centaines de canaux simultanés d'audio non compressé avec une faible latence et une synchronisation précise. Pour plus d'informations, Comprendre le réseau DANTE. Dans un réseau DANTE, l'interface web DANTE Controller assure le contrôle du routage audio. Toute entrée DANTE peut être acheminée vers toute autre sortie du réseau, ou vers plusieurs points de sortie du réseau.

Les quatre connexions réseau du Dark1616 peuvent être configurées en tant que commutateur. Dans cette configuration, si les emplacements SFP/fibre redondants primaires et secondaires ont été utilisés comme liaison réseau, les connexions RJ45 peuvent être utilisées pour faire une boucle vers d'autres unités DARK locales ou d'autres dispositifs DANTE qui seront tous affichés séparément sur le réseau dans l'utilitaire de configuration du DANTE Controller. Le DARK1616M contient un serveur web, "permettant à un ingénieur de travailler à distance depuis n'importe quel PC connecté au réseau via n'importe quel navigateur web". Il est possible de contrôler à distance la commutation d'entrée (microphone / micro avec fantôme 48V / ligne), le gain d'entrée et l'activation / la désactivation du microphone. Les paramètres du réseau peuvent être configurés.

Le panneau avant du châssis de montage en rack de 1U de hauteur comporte huit LED indiquant l'état des systèmes redondants primaires et secondaires du DARK1616Ms. L'alimentation 1, l'alimentation 2, la liaison primaire et la liaison secondaire sont toutes dotées de voyants indiquant le mode normal ou le mode défaut. Un connecteur Sub-D à neuf broches est utilisé pour relayer toute information de défaut via la GPO. Il peut être utilisé pour déclencher des alarmes sur d'autres systèmes en cas de défaillance de la liaison ou de l'alimentation électrique.

Une prise USB mini-B permet de se connecter à un PC pour effectuer des mises à jour de micro logiciels, en conjonction avec les boutons "Identify" et "Update". Deux emplacements SFP sont prévus pour recevoir des interfaces fibre SFP primaires et secondaires optionnelles pour la connexion au réseau. Deux prises Ethercon permettent d'établir des connexions Ethernet primaires et secondaires en cuivre.

Le panneau arrière contient six connecteurs D-sub à 25 broches. Deux d'entre eux sont destinés aux entrées/sorties AES, AES 1-4 et AES 6-8. Deux sont pour les entrées analogiques, analogiques en 1-8 et analogiques en 9-16. Les deux derniers sont pour les sorties analogiques, analog out 1-8 et analog out 9-16. Toutes les sorties analogiques et AES sont toujours disponibles. Sur les entrées, tout signal AES valide aura la priorité sur les entrées analogiques. Deux entrées d'alimentation IEC alimentent les alimentations redondantes principales et secondaires.

Entrées de niveau microphone : -67dBu à -15dBu, pour une ligne de 24dBFs, -61dBu à -7dBu, pour une ligne de 18dBFs, 2400 ohms. Résolution du gain d'entrée : pas de 1dB. Réponse : 40Hz à 22kHz, +/-0,25dB. Distorsion : 0,002% THD, 1kHz. Bruit : -127dB EIN, 22Hz-22kHz, terminé à 300 ohms. Alimentation fantôme : +48 volts. Audio analogique au niveau ligne : +18dBu / +18dBu, maximum, entrée / sortie, 20k ohms / 50 ohms d'impédance, Distorsion : 0,0022% THD à 1kHz, par rapport à une sortie de +8dBu. Bruit : -93dB à l'alignement, RMS, pondéré A. Plage dynamique : 111dB. Les entrées et les sorties sont symétriques électroniquement et peuvent être câblées en asymétrique. Audio numérique : AES3. Réponse : plate à 22 kHz. Niveaux maximums : 0dBFs, entrées et sorties, 110 ohms. Distorsion : 0,00018% THD+N. Bruit : -123dB RMS, pondéré A, résiduel. Les entrées et les sorties sont équilibrées par transformateur. Gamme dynamique : 141dB. Fréquences d'entrée : 16-192kHz (fréquence d'échantillonnage convertie pour répondre à la fréquence du réseau DANTE). Fréquences de sortie : 44,1, 48, 88,2, 96, 192 kHz (fréquence de sortie adaptée au réseau Dante). Source d'alimentation : 2x entrées, 100 - CA 240V, 47-63Hz ; 18W à CA 230V .

Accessoires inclus : 2x câbles d'alimentation, avec connecteurs UK 13A.
Accessoires en option : DANTE/SFPS, DANTE/SFPM, DANTE/SFP1 et DANTE/SFP2.