Menu
0

www.canford.fr

22 décembre 2024
  • La référence
    des produits Broadcast
  • Site dédié aux professionnels
    avec n°TVA français
  • Prix affichés
    hors taxes
  • Garantie 2 ans sur
    toute fabrication Canford

SONIFEX HY03 INSERT TELEPHONIQUE analogique, simple, à poser

Code stock
28-311
Marque
Sonifex
Référence produit
  • HY-03
SONIFEX HY03 INSERT TELEPHONIQUE analogique, simple, à poser
SONIFEX HY03 INSERT TELEPHONIQUE analogique, simple, à poserSONIFEX HY03 INSERT TELEPHONIQUE analogique, simple, à poser

SONIFEX - INSERTS TÉLÉPHONIQUES

Ces inserts téléphoniques électroniques compensent automatiquement les résistance et réactance variables d'une ligne téléphonique quand celle-ci est connectée. Toutes les unités de la gamme sont totalement approuvées par BABT avec homologation "green spot" S/3619/23/L/501792 et se conforment aux spécifications des PTT européennes.

HY-03 - Téléphone analogique hybride

L'insert téléphonique analogique HY-03 remplace l'HY-02, qui a été durant de nombreuses années le standard des inserts téléphoniques d'excellent rapport et de haute qualité. En dehors d'autres fonctions supplémentaires, l'HY-03 comprend aussi un détecteur de sonnerie en standard. La ligne téléphonique est isolée de l'équipement par une barrière galvanique et un transformateur de ligne homologué, et peut être commutée entre un combiné local et l'équipement au moyen d'un bouton "LINE CONNECT" (connexion de ligne) lumineux servant aussi de témoin "ON" et "RING" (sonnerie). En mode "LINE CONNECT", l'équipement garde l'appel téléphonique. Cette fonction de bouton peut être commandée à distance.

L'HY-03 peut être employé avec des signaux d'entrée « mix-1 » (Cleen-Feed) de 0dBu, ou sinon, la connexion directe d'une entrée microphone, ajustable de 74db à 40dB par un réglage preset à l'arrière, peut être utilisée. L'entrée mix-1 symétrique a un filtre passe-bande, et est limitée pour donner des niveaux crête de +4dBu à la ligne de téléphone. Le circuit de sortie traite le signal téléphonique pour donner une sortie 0dBu à partir de l'équipement, puis symétrise ou rejette automatiquement le signal mix-1 selon les conditions variables de la ligne. Le rejet est constamment révisé durant la présence de signaux mix-1 pour optimiser l'équipement en fonction des conditions de ligne dominantes. Le signal du téléphone est traité au travers d'un filtre passe-bande et d'un noise-gate qui le compresse quand il n'y a pas de signal pour éliminer la diaphonie et le bruit associé.

La sortie de l'HY-03 est un connecteur XLR 3 broches mâle avec un niveau nominal de 0dBu, symétrique et à basse impédance. Le niveau est ajustable de +8db à -14dB par un réglage preset à l'arrière. La sortie peut aussi être un mixage des signaux de l'appelant et de l'entrée micro/ligne pour permettre un enregistrement des deux côtés de la conversation téléphonique.

Le détecteur de sonnerie inclus permet à l'HY-03 de répondre automatiquement aux appels entrants. Il peut être pré-réglé pour répondre aux appels entrants de la première à la sixième sonnerie. Le bouton "LINE CONNECT" s'allume à chaque sonnerie, et un opto-coupleur présente une sortie active à collecteur ouvert convenant à la commande d'un témoin lumineux blanc sur la connexion distante. L'unité est dotée en standard d'une déconnexion K-break (pour le R-U seulement) mais une carte optionnelle HY-03DTD est disponible pour doter l'HY-03 de la déconnexion à la détection de tonalité de la fin de l’appel.

Dimensions : HY-03 - 218mm (l) x 44,45mm 1U (h) x 175mm (p). HY-03S ou T - 483mm (l) x 44,45mm 1U (h) x 175mm (p)

Versions disponibles :
HY-03 Insert autonome
HY-03S Insert simple en rack
HY-03T Insert double en rack

Accessoires en option : HY-03DTD, HY-03SCON, HY-03TCON, HY-03CON.

Note concernant les commandes :

Les modèles standard ne fonctionnent pas avec le système Broadcast Bionics PhoneBox, une version spéciale est nécessaire. Veuillez contacter le service technique pour des détails.

DHY-04 - Téléphone hybride basé sur le DSP

La série DHY-04 est la « refonte des unités hybrides téléphoniques DHY-03 » avec l'ajout de la connectivité Ethernet. La connectivité Ethernet permet à l'ingénieur de configurer et de contrôler l'unité via un navigateur web distant. L'ajout d'entrées numériques AES/EBU et d'entrées audio analogiques permet d'améliorer la qualité et les performances, tandis que l'ajout de boutons de numérotation rapide, situés sur le panneau avant, facilite l'utilisation ergonomique.

Parmi les autres caractéristiques du DHY-04 figure la reconnaissance de la tonalité (DTMF), qui permet à un appelant distant d'utiliser un mot de passe préprogrammé et de se connecter automatiquement à l'antenne. Comme le DHY-03, le DHY-04 offre une annulation d'écho adaptative complète jusqu'à 127 ms, la valeur par défaut étant de 24 ms, mais le DSP augmente la réjection des bandes latérales indésirables à 70 dB (mesurée à l'aide d'une tonalité, réf. 0dBu en sortie de crête), contre 72 dB pour le DHY-03.

Dimensions (LxPxH) : 218 x 45 x 175 mm, DHY-04 ; 483 x 45 x 175 mm, DHY-04S ou T

Versions disponibles :
DHY-04 Simple, autonome
DHY-04S Simple, en rack
DHY-04T Double, en rack

DHY-04V VoLTE - Téléphone hybride

Parfait pour les studios situés dans des endroits éloignés, les cars et camions régie en mouvement, ainsi que dans les situations d'urgence lorsqu'une ligne téléphonique fixe ne peut être garantie, la série DHY-04 possède toutes les fonctionnalités du DHY-04, accompagnées de quelques indicateurs supplémentaires sur le panneau avant, incluant deux LED : une pour indiquer la SIM activée et une pour la disponibilité du réseau GSM ; ainsi qu'un bouton-poussoir qui permet d'afficher le niveau de signal mobile sur les LED du mètre.

Le hybride VoLTE peut être utilisé sur un réseau de téléphonie mobile et fournir une qualité d’appel HD Voice sur 4G. Comme les services mobiles 3G et 2G présent dans de nombreux pays sont désormais en cours de désactivation, Sonifex a conçu le DHY-04V pour accepter une carte SIM dans la fente du panneau arrière, ainsi que la connexion d'une antenne GSM adaptée pour recevoir et passer des appels de diffusion sur le réseau cellulaire. Cela est établi en convertissant l’appel 4G en signal audio à 4 fils vers et depuis une console de mixage connectée. Le module utilisé dans le DHY-04V peut passer et recevoir des appels sur n'importe quel réseau GSM 4G et peut revenir aux réseaux 3G et 2G si nécessaire.

Des kits de conversion de panneau optionnels permettent à l'utilisateur de le rendre installable en rack ou en poser autonome. Ceux-ci incluent DHY-04VCM, DHY-04VSCON et DHY-04VTCON. Le DHY-04VUP permet à l'utilisateur de moderniser et d'améliorer une unité existante DHY-04G ou DHY-04HD, garantissant ainsi que l'équipement soit à l'épreuve du temps et que des hybrides plus anciens puissent fonctionner sur les réseaux cellulaires VoLTE 2G, 3G et 4G.

Dimensions (LxPxH) : 218 x 45 x 175 mm, DHY-04V ; 483 x 45 x 175 mm, DHY-04VS ou T.

Versions disponibles :
DHY-04V Simple, autonome
DHY-04VS Simple, en rack
DHY-04VT Double, en rack

DHY-04G - Téléphone hybride GSM basé sur le DSPPlus distribué

La série DHY-04G a les mêmes fonctionnalités que le DHY-04, mais à la place d'une connexion téléphonique fixe, elle utilise une carte GSM pour connecter les appelants sur le réseau cellulaire 2G/GSM, ce qui permet la compatibilité avec une entrée et une sortie 4 fils du studio. Cette fonctionnalité peut être mise en œuvre en insérant une carte SIM valide dans une fente sur le panneau arrière du DHY-04G. La fonction GSM rend l'appareil particulièrement utile dans les cars régie ou lorsqu'une connexion fixe appropriée n'est pas accessible.

Dimensions (LxPxH) : 218 x 45 x 175mm, DHY-04G ; 483 x 45 x 175mm, DHY-04GS ou GT

Versions disponibles :
DHY-04G Simple, autonome
DHY-04GS Simple, en rack
DHY-04GT Double, en rack

DHY-04HD - Téléphone hybride voix HD et GSM basé sur le DSPPlus distribué

Le DHY-04HD fonctionne de la même manière que le DHY-04G, mais utilise une carte SIM 3G pour connecter les appelants sur le réseau cellulaire 3G, et via l'audio large bande HD Voice - ce qui permet d'obtenir une entrée audio plus nette et de meilleure qualité.

Dimensions (LxPxH) : 218 x 45 x 175mm, DHY-04HD ; 483 x 45 x 175mm, DHY-04HDS ou HDT

Versions disponibles :
DHY-04HD Simple, autonome
DHY-04HDS Simple, en rack
DHY-04HDT Double, en rack
Caractéristiques techniques :
HY-03 DHY-04 DHY-04V DHY-04G DHY-04HD
Impédance d'entrée, mode ligne (1) 10kohms 10kohms 10kohms 10kohms 10kohms
Impédance d’entrée, mode micro 200ohms 2kohms 2kohms 2kohms 2kohms
Niveau de limiteur (CleanFeed) +4dBu -4dBu -4dBu -4dBu -4dBu
Plage d'impédance de ligne téléphonique (2) -3dB ref 1kHz 250Hz - 4kHz 250Hz - 4kHz - - -
Impédance de sortie, analogique 50ohms 50ohms 50ohms 50ohms 50ohms  
Impédance de sortie, numérique - 110ohms 110ohms 110ohms 110ohms  
Plage de gain de niveau de sortie +8dB to -14dB +6dB, 0dB, -6dB +6dB, 0dB, -6dB +6dB, 0dB, -6dB +6dB, 0dB, -6dB  
Rapport de rejet 45dB 80-88dB - 80-88dB -  
Connexions;  
Connecteur d'entrée micro/ligne/AES-EBU
(3)
XLR3F XLR3F XLR3F XLR3F XLR3F  
Connecteur de sortie ligne/AES-EBU
(3)
XLR3M XLR3M XLR3M XLR3M XLR3M  
Ethernet - RJ45 RJ45 RJ45 RJ45  
Antenne GSM - - SMA SMA SMA  
Connecteur d'entrée ligne téléphonique RJ11 6/4 RJ11 6/4 - - -  
Connecteur combiné/instrument RJ11 6/4 RJ11 6/4 - - -  
Connecteur audio de conférence ou d'enregistrement - RJ45 RJ45 RJ45 RJ45  
Connecteurs commande distante Type-D 9 voies Type-D 9 voies Type-D 9 voies Type-D 9 voies Type-D 9 voies  
Connecteur série RS232 - Type-D 9 voies Type-D 9 voies Type-D 9 voies Type-D 9 voies  

Notes : (1) signal propre à 0 dB, équilibré ; (2) -3 dB référence 1 kHz ; (3)