WOHLER - MONITEURS AUDIO

AMP1A PLUS

Le moniteur audio Wohler AMP1A Plus est un moniteur audio stéréo auto-alimenté de deux canaux analogiques (1x canal stéréo). L'AMP1A Plus contient quatre transducteurs pilotés par trois amplificateurs de puissance. Une combinaison amplificateur/dispositif d'entraînement traite les informations relatives aux médiums et aux hautes fréquences en stéréo, tandis que la seconde traite les informations relatives aux basses fréquences en dessous du point de croisement de 500 Hz.

Cette conception permet d'obtenir un son ciblé pour les opérateurs dans un champ proche de 30cm à 90cm. La puissance de sortie des haut-parleurs est de 5 watts RMS par côté, 10 watts en crête, avec des basses RMS de 10 watts en continu/20 watts en crête. La sortie acoustique de crête est évaluée à 98 dB SPL à 60cm. La réponse étendue en hautes fréquences révèle des problèmes potentiels de sifflements ou de bruits parasites. L'annulation électronique plutôt qu'acoustique des basses fréquences permet une détection audible positive des flux audio déphasés (polarité inversée).

Une prise casque de 6,35mm avec contrôle de volume associé est placée à l'avant de l'appareil. Lorsque la sortie casque est utilisée, les haut-parleurs sont automatiquement mis en sourdine. Toute la connectivité E/S audio, y compris le bouclage, est assurée par des connecteurs XLR à 3 pts.

Consommation électrique : 35W. Alimentation électrique : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 44 x 254mm. Poids : 4,6 kg.

AMP1-DA/106

L'AMP1-DA/106 est un moniteur audio 2 canaux auto-alimenté pour les sources analogiques et numériques AES/EBU. Des LED à 106 segments assurent un contrôle visuel. Ce moniteur audio convient aux baies de magnétoscope, aux véhicules de production mobiles, aux installations de téléconférence, aux systèmes multimédias, aux installations de liaison satellite et de télévision par câble, et aux studios de radio à l'antenne.

Sa conception permet de focaliser le son pour les opérateurs dans un champ proche de 30cm à 90cm. La puissance de sortie des haut-parleurs est de 5 watts RMS par côté, 10 watts en crête, avec des basses RMS de 10 watts en continu/20 watts en crête. La sortie acoustique de crête est évaluée à 98 dB SPL à 60 cm. La réponse étendue en hautes fréquences révèle des problèmes potentiels de sifflements ou de bruits parasites. L'annulation électronique plutôt qu'acoustique des basses fréquences permet une détection audible positive des flux audio déphasés (polarité inversée).

La conception des LED tricolores permet une variété d'options telles que la corrélation de phase, le maintien de la crête et les échelles alternatives. Le mode d'affichage standard se présente sous la forme d'un "point" PPM à segment unique au-dessus d'une barre VU ; la couleur de chaque segment est fixée en fonction de sa position sur l'échelle. L'étalonnage du niveau peut être réglé à l'aide de commutateurs DIP pour sélectionner l'un des quatre niveaux d'étalonnage différents.

Une prise casque de 6,35mm avec réglage de volume associé est située à l'avant de l'appareil. Lorsque la sortie casque est utilisée, les haut-parleurs sont automatiquement mis en sourdine. Outre la sortie casque sur le panneau frontal, toute la connectivité entrée/sortie se trouve sur le panneau arrière, y compris 2 entrées numériques BNC AES/EBU asymétriques, 2 entrées analogiques XLR 3 points symétriques (1 stéréo), et 2 sorties analogiques XLR 3 points symétriques de la source sélectionnée.

Consommation électrique : 30W. Alimentation électrique : 24V DC, 3.0A. Dimensions (LxHxP) : 483 x 44 x 305mm. Poids : 6,4 kg.

AMP1-2SDA, AMP1-2SDA+

L'AMP1-2SDA et l'AMP1-2SDA+ sont des moniteurs audio 2 canaux 1U, à monter en rack, conçus pour les installations de réseau ou les cars régie pour les événements en direct. Les moniteurs sont dotés d'un grand écran en face avant qui affiche la source sélectionnée et la paire surveillée, ainsi que les niveaux affichés de façon claire sur 2 compteurs à LED de 26 segments. D'autres caractéristiques incluent des commandes de tonalité simples pour ajuster la sortie audio et une commande Trim Audio pour modifier les niveaux de sortie analogique.

La connectivité audio est disponible via 1 x 3G-SDI (avec sortie en boucle), 1 x paire d'entrées AES3 et 2 paires d'entrées analogiques (symétriques ou asymétriques). Les sorties analogiques et AES3 de la paire sélectionnée sont incluses dans l'unité pour le monitoring externe. En outre, l'AMP1-2SDA+ dispose en standard de 8 paires d'entrées analogiques et AES3 sur 3x DB-25.

La puissance de sortie des enceintes est de 5 watts RMS par côté, 12 watts en crête, avec une sortie acoustique de crête de 90 dB SPL à 2 pieds.

Consommation électrique : 60W. Exigences en matière d'alimentation : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 107mm. Poids : 2,3 kg.

AMP1-8-M, AMP1-16-M

Ces deux unités offrent la même double entrée avec 3G, HD et SD-SDI. L'AMP1-8-M est un moniteur audio à 8 canaux, l'AMP1-16-M est un moniteur audio à 16 canaux. Tous deux ont été conçus par Wohler pour une utilisation en studio ou sur la route.

Les deux unités disposent d'une détection automatique de la fréquence d'images, ce qui, sur l'AMP1-8-M, permet à l'utilisateur de sélectionner et d'additionner rapidement jusqu'à huit canaux audio et de choisir entre deux entrées SDI - en sélectionnant alternativement les canaux 1 à 8 ou les canaux 9 à 16. L'AMP1-16-M permet à l'utilisateur de sélectionner et d'additionner rapidement huit paires audio et de choisir entre deux entrées SDI et d'accéder à 16 canaux via 8 paires.

Parmi les autres fonctions standard, citons les commandes de volume et de balance, la sélection par bouton-poussoir des canaux audio, les sorties SDI en boucle et la conversion en analogique sur XLR. Enfin, les indicateurs de niveau et de phase s'affichent sur deux écrans LCD de 2,4 pouces.

Le panneau arrière accueille une connectivité entrée-sortie comprenant deux sorties analogiques symétriques sur XLR 3 pts, une connexion Ethernet RJ45, une entrée-sortie SDI 1 sur BNC, une entrée-sortie SDI 2 sur BNC, et une cinquième connexion BNC pour la sortie SDI sélectionnée. La connexion au réseau est assurée par une entrée de type IEC. Le panneau frontal comporte une connexion USB pour la mise à jour du logiciel et le transfert de données, ainsi qu'une sortie casque jack 6,35mm avec contrôle du volume. L'amplificateur de classe D permet aux haut-parleurs intégrés de produire 6 watts RMS par côté, 12 watts en crête.

Consommation électrique : 60W. Exigences en matière d'alimentation : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 44 x 108mm. Poids : 2,3 kg.

La série eAMP de Wohler offre un contrôle de confiance "rapide et intuitif" des sources audio AES3 et analogiques. Que ce soit en studio ou en déplacement, les unités eAMP permettent la sélection et la sommation simultanées de la source sélectionnée. Elles sont également dotées de commandes de volume et de balance réglables, d'un affichage clair des niveaux et d'indications de phase.

Les moniteurs eAMP ont été conçus pour être plus faciles à utiliser que le désormais obsolète Wohler S8. Ils comprennent un large écran tactile LCD de 7 pouces offrant un accès rapide aux sources d'entrée, aux indicateurs et aux menus, le tout complété par des commandes matérielles. Les mises à jour logicielles incluent le loudness, les préréglages, les compteurs/la surveillance/la configuration sur le web et le routage personnalisé des sorties. Le décodage Dolby D, DD+ et E est également disponible en option.

eAMP1-8-M, eAMP1-16-M

Ces modèles remplacent les AMP1-8-M et AMP1-16-M. La plupart des caractéristiques sont les mêmes, notamment la double entrée 3G, HD et SD-SDI. L'une des principales améliorations est l'écran tactile LCD de 7 pouces qui permet un meilleur contrôle, une meilleure navigation dans les menus, une meilleure sélection et un meilleur réglage. Une autre amélioration est la consommation d'énergie plus faible qui est de 19W au lieu de 60W. eAMP1-8-M est un moniteur audio à 8 canaux, eAMP1-16-M est un moniteur audio à 16 canaux. Tous deux ont été conçus par Wohler pour une utilisation en studio ou sur la route.

Les deux unités disposent d'une détection automatique de la fréquence d'images, ce qui permet à l'utilisateur de sélectionner et d'additionner rapidement jusqu'à huit canaux audio et de choisir entre deux entrées SDI - en alternant la sélection des canaux 1 à 8 ou 9 à 16. L'eAMP1-16-M permet à l'utilisateur de sélectionner et d'additionner rapidement huit paires audio et de choisir entre deux entrées SDI et d'accéder à 16 canaux par l'intermédiaire de 8 paires.

Les autres fonctions standard comprennent les contrôles de volume et de balance, la sélection par bouton-poussoir des canaux audio, les sorties SDI en boucle et la conversion en analogique sur XLR. Enfin, les indicateurs de niveau et de phase s'affichent sur deux écrans LCD de 2,4 pouces.

Le panneau arrière présente une connectivité E/S comprenant deux sorties analogiques symétriques sur XLR 3 points, une connexion Ethernet RJ45 pour la gestion de l'unité, une E/S SDI 1 sur BNC, une E/S SDI 2 sur BNC et une cinquième connexion BNC pour la sortie SDI sélectionnée. La connexion au réseau est assurée par une entrée de type IEC. Le panneau frontal comporte une connexion USB pour la mise à jour du logiciel et le transfert de données, ainsi qu'une sortie casque jack 6,35 mm avec contrôle du volume. L'amplificateur de classe D permet aux haut-parleurs intégrés de produire 5 watts RMS par côté, 12 watts en crête.

Consommation électrique : 19W. Exigences en matière d'alimentation : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 140 mm. Poids : 1,5 kg.

eAMP1-S8-DA - 8 canaux, AES3/Analogique

L'eAMP1-S8-DA de Wohler est un moniteur audio à 8 canaux, à bande de base uniquement, pour les signaux AES3 et analogiques. La connectivité comprend une double entrée analogique RCA (phono), des entrées/sorties analogiques symétriques à 8 canaux via une connexion D-sub, une sortie analogique via deux XLR symétriques à 3 points, et une entrée/sortie AES à 8 canaux sur un connecteur d-sub à 15 pts. L'entrée secteur est assurée par un connecteur IEC et la connexion de gestion du système est assurée par un connecteur RJ45. L'écran tactile de 7 pouces a un angle de vision de 160x160 degrés (HxV), et la puissance des haut-parleurs est de 5 watts RMS par côté, 12 watts en crête, avec une puissance acoustique de 90 dB SPL à 2 pieds.

Mises à niveau en option : pack OPT-e, OPT-DOLBY (829174).

Consommation électrique : 19W. Alimentation électrique : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 140mm. Poids : 1,5 kg.

eAMP1-S8-MDA - 8 canaux, AES3/Analogique/3G-SDI

Moniteur audio à 8 canaux, bande de base uniquement, double entrée 3G-SDI, pour signaux audio AES3 et analogiques. La connectivité comprend une double entrée 3G-SDI sur connecteur BNC, une double entrée analogique RCA (phono), des entrées/sorties analogiques symétriques à 8 canaux via une connexion D-sub, une sortie analogique via deux XLR symétriques à 3 points, et une entrée/sortie AES à 8 canaux sur un connecteur d-sub à 15 points. L'entrée secteur est assurée par un connecteur IEC et la connexion de gestion du système est assurée par un connecteur RJ45. L'écran tactile de 7 pouces a un angle de vision de 160x160 degrés (HxV), et la puissance des haut-parleurs est de 5 watts RMS par côté, 12 watts en crête, avec une puissance acoustique de 90 dB SPL à 2 pieds.

Mises à niveau en option : pack OPT-e, OPT-DOLBY (829174).

Consommation électrique : 19W. Alimentation électrique : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 140 mm. Poids : 1,5 kg.

eAMP1-S8-2MDA - 8 canaux, AES3/Analogique/Dual 3G-SDI

L'eAMP1-S8-2MDA est un moniteur audio à 8 canaux, en bande de base uniquement, avec deux entrées 3G-SDI, des entrées/sorties AES3 et analogiques, et un écran tactile de 7 pouces de large. La connectivité comprend SDI-1 sur deux entrées/sorties 3G-SDI sur connecteurs BNC, SDI-2 sur deux entrées/sorties 3G-SDI sur connecteurs BNC, un seul connecteur BNC pour la sortie SDI sélectionnée, une double entrée analogique RCA (phono), des entrées/sorties analogiques symétriques à 8 canaux via une connexion D-sub, une sortie analogique via deux XLR symétriques à 3 points, et une entrée/sortie AES à 8 canaux sur un connecteur D-sub à 15 points. L'entrée secteur est assurée par un connecteur IEC et la connexion de gestion du système est assurée par un connecteur RJ45. L'écran tactile de 7 pouces a un angle de vision de 160x160 degrés (HxV), et la puissance des haut-parleurs est de 5 watts RMS par côté, 12 watts en crête, avec une puissance acoustique de 90 dB SPL à 60cm

Mises à niveau en option : Pack OPT-e, OPT-DOLBY (829174).

Consommation électrique : 19W. Alimentation électrique : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 140mm. Poids : 1,5 kg.

eAMP1-S16-MDA - 16 canaux, AES3/Analogique/3G-SDI

L'eAMP1-S16-MDA de Wohler présente les mêmes caractéristiques, fonctionnalités et options de connectivité E/S que l'eAMP1-S8-MDA, mais dispose d'un monitoring à 16 canaux.

Mises à niveau en option : OPT-e Package, OPT-DOLBY (829174).

Consommation électrique : 19W. Exigences en matière d'alimentation : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 140mm. Poids : 1,5 kg.

eAMP1-S16-2MDA - 16 canaux, AES3/Analogique/Dual 3G-SDI

L'eAMP1-S16-2MDA présente les mêmes caractéristiques, fonctionnalités et options de connectivité E/S que l'eAMP1-S8-2MDA, mais dispose d'un monitoring à 16 canaux.

Mises à niveau en option : OPT-e Package, OPT-DOLBY (829174).

Consommation électrique : 65W. Exigences en matière d'alimentation : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 140mm. Poids : 2,5 kg.

Conçus pour être utilisés dans les studios de diffusion, les cars régie et les studios de monitoring, les moniteurs audio de la série iAM de Wohler proposent une variété de fonctionnalités pour de multiples niveaux d'utilisation. Les moniteurs audio de la série iAM intègrent un serveur web garantissant que plusieurs unités sur le même réseau peuvent être mises à jour, surveillées et contrôlées par le biais d'une interface utilisateur basée sur un navigateur. La même interface prend en charge la configuration avec une authentification basée sur les rôles qui protège les configurations critiques contre les modifications non autorisées.

iAM1-8 - 8 canaux, 1U

Le iAM1-8 est un moniteur audio analogique et 3G-SDI à 8 canaux doté de trois écrans tactiles de 2,4 pouces. Le moniteur audio est également équipé en standard d'un contrôle de l'intensité sonore et de l'état de la phase. Conçu pour les utilisateurs qui n'ont besoin que de 8 canaux de contrôle, l'iAM1-8 est dit "facile à utiliser" et offre un "accès rapide" aux compteurs, menus et préréglages.

La mesure de l'intensité sonore utilise les normes ITU-R BS.1770 ou EBU R128. La connectivité comprend 2 entrées 3G-SDI via des connecteurs BNC, 1 sortie 3G-SDI (de la source sélectionnée) via un connecteur BNC. Des cartes optionnelles permettent d'obtenir 8 canaux d'entrée/sortie analogiques supplémentaires.

Mises à niveau optionnelles : OPT-AES, OPT-MADI, OPT-DOLBY, OPT-OUTPUT ROUTING, OPT-DANTE (829171 ou 829171-1), OPT-RAVENNA 64, OPT-ANLG/TOS, OPT-SFP CARD, SFP-2110 W/Ember+, SFP-2110 W/NMOS, SFP-2022-6, SFP-2110 W/Ember+ + 2022-6, SFP-2110 W/NMOS+2022-6, SFP-SDI, SFP-SDI-Fibre, SFP-MADI-MM-Fibre, SFP-MADI-SM-Fibre.

Consommation électrique : 65W. Exigences en matière d'alimentation : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 140mm. Poids : 2,5 kg.

iAM2-8 - 8 canaux, 2U

L'iAM2-8 de Wohler partage la plupart des fonctionnalités de l'iAM1-8, mais il est logé dans un châssis rackable 2U. L'iAM2-8 possède un écran tactile de moins que les trois de l'iAM1-8, mais ils sont plus grands, mesurant 4,3 pouces chacun. La puissance de sortie des haut-parleurs est de 15 watts RMS par côté, 30 watts en crête, avec une sortie acoustique de 104 dB SPL à 60cm.

Mises à niveau en option : OPT-AES, OPT-MADI, OPT-DOLBY, OPT-OUTPUT ROUTING, OPT-DANTE (829171 ou 829171-1), OPT-RAVENNA 64, OPT-ANLG/TOS, OPT-SFP CARD, SFP-2110 W/Ember+, SFP-2110 W/NMOS, SFP-2022-6, SFP-2110 W/Ember+ + 2022-6, SFP-2110 W/NMOS+2022-6, SFP-SDI, SFP-SDI-Fibre, SFP-MADI-MM-Fibre, SFP-MADI-SM-Fibre.

Consommation électrique : 60W. Exigences en matière d'alimentation : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 89 x 140mm. Poids : 3,6 kg.

iAM1-12G - 16 canaux, 1U

Le iAM1-12G de Wohler est un moniteur audio 12G-SDI à 16 canaux, prêt pour l'IP. En standard, l'iAM1-12G dispose d'entrées 12G-SDI et analogiques, d'un contrôle de l'intensité sonore et de l'état de la phase. Doté de 3 écrans LCD tactiles de 2,4 pouces, l'iAM1-12G est conçu pour être facile à utiliser, offrant un accès rapide aux compteurs, aux menus et aux préréglages. La sortie du haut-parleur est de 5 watts RMS par côté, 12 watts en crête, avec une sortie acoustique de 90 dB SPL à 60cm.

L'utilisateur peut acquérir des licences pour des formats de signaux et des options de traitement supplémentaires, notamment Dolby, AoIP, Toslink et analogique à 8 canaux, en fonction de ses besoins, ce qui garantit l'évolutivité du produit. Options pour signaux supplémentaires, y compris AES3, MADI64, DanteTM, RavennaTM, SMPTE-2110 et SMPTE-2022-7.

Mises à niveau optionnelles : OPT-AES, OPT-MADI, OPT-DOLBY, OPT-OUTPUT ROUTING, OPT-DANTE (829171 ou 829171-1), OPT-RAVENNA 64, OPT-ANLG/TOS, OPT-SFP CARD, SFP-2110 W/Ember+, SFP-2110 W/NMOS, SFP-2022-6.

Consommation électrique : 65W. Exigences en matière d'alimentation : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 140mm. Poids : 2,5 kg.

iAM-SUM8, iAM-SUM16, iAM-SUM32

Une sous-série de moniteurs/mixeurs audio prêts pour l'IP, faciles à utiliser, avec des configurations à 8, 16 ou 32 canaux. Toutes les versions sont dotées d'un écran tactile unique de 7 pouces avec un angle de vision de 160 x 160 degrés, et d'un contrôle d'accès pour verrouiller les réglages non autorisés. Les moniteurs audio peuvent être configurés pour fonctionner en mode canal unique ou en mode paire et offrent une connectivité 3G-SDI et une paire d'entrées et de sorties analogiques en standard. La puissance de sortie des haut-parleurs est de 5 watts RMS par côté, 12 watts en crête.

La connectivité comprend 2 entrées 3G-SDI sur connecteurs BNC, 1 sortie 3G-SDI sur connecteur BNC et 1 paire d'entrées/sorties audio analogiques sur connecteurs XLR à 3 pts. L'intensité sonore peut être mesurée à l'aide des normes ITU-R BS.1770 ou EBU R128.

Conçu pour une utilisation à domicile dans des environnements de contrôle qualité, de diffusion extérieure et de production en direct, l'iAM-SUM offre un "contrôle audio intuitif" avec un accès aux signaux ou à des préréglages définissables par l'utilisateur de n'importe quelle source de signal individuelle ou d'un mélange de sources pour le contrôle et le mixage.

Mises à niveau en option : OPT-AES, OPT-MADI, OPT-OUTPUT ROUTING, OPT-DANTE (829171 ou 829171-1), OPT-RAVENNA 64, OPT-ANLG/TOS, OPT-SFP CASD, SFP-2110 W/Ember+, SFP-2110 W/NMOS, SFP-2022-6, SFP-2110 W/Ember+, SFP-2110 W/NMOS+ 2022-6, SFP-SDI, SFP-SDI-Fiber, SFP-MADI-MM-FIBER, SFP-MADI-SM-FIBER.

Consommation électrique : 65W. Exigences en matière d'alimentation : 100-240 VAC ±10%, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 483 x 45 x 140mm. Poids : 2,5 kg.

HRS-1S

Le HRS-1S de Wohler est un moniteur audio auto-alimenté à 2 canaux, avec deux canaux d'entrée analogiques sur XLR 3 points, et une boucle stéréo. L'unité intègre deux transducteurs pilotés par deux amplificateurs de puissance : une combinaison amplificateur/dispositif de commande gère les informations relatives aux médiums et aux hautes fréquences, tandis que la seconde gère les informations relatives aux basses fréquences additionnées en dessous du point de croisement de 500 Hz. Il en résulte une sortie de haut-parleur de 5 watts RMS par côté, 10 watts en crête ; 10 watts RMS en continu dans les basses, et 20 watts en crête.

Le rack demi-1U permet à cette unité de s'intégrer dans des espaces plus restreints tout en offrant un son ciblé aux opérateurs dans un environnement de travail en champ très proche (1 à 3 pieds), avec une sortie acoustique de pointe de 95dB SPL à 60cm.

La réponse étendue aux hautes fréquences révèle les problèmes potentiels de sifflements ou de bruits parasites. L'annulation électronique plutôt qu'acoustique des basses fréquences permet une détection audible positive des flux audio déphasés (polarité inversée). Une prise pour casque d'écoute de 6,35 mm est prévue sur le panneau avant et l'utilisation coupe automatiquement les haut-parleurs. Des circuits de limitation de sortie sont incorporés pour protéger les haut-parleurs, et le blindage magnétique permet un placement à proximité immédiate des moniteurs vidéo sans distorsion des couleurs.

Accessoires inclus : kit de montage en rack RE-1
Accessoires en option : Kit de montage en rack central RE-2, kit de montage en rack côte à côte RE-3

Consommation électrique : 35W Typique. Exigences en matière d'alimentation : 24V DC, 3.0 A, avec une alimentation externe connectée au secteur 100-240VAC, 50/60Hz. Dimensions (LxHxP) : 216 x 44 x 190mm. Poids : 3,2 kg.