Menu
0

www.canford.fr

30 décembre 2024
  • La référence
    des produits Broadcast
  • Site dédié aux professionnels
    avec n°TVA français
  • Prix affichés
    hors taxes
  • Garantie 2 ans sur
    toute fabrication Canford

RDL RU-VSX4 SWITCHER vidéo, 4x1, sort.boucle, contróle local/déporté, BNC/contrôle, entr/sortie borne

Code stock
58-402
Marque
RDL (Radio Design Labs)
Référence produit
  • RU-VSX4
RDL RU-VSX4 SWITCHER vidéo, 4x1, sort.boucle, contróle local/déporté, BNC/contrôle, entr/sortie borne
RDL RU-VSX4 SWITCHER vidéo, 4x1, sort.boucle, contróle local/déporté, BNC/contrôle, entr/sortie borne

RDL - SÉRIE RACK-UP - INTERFACES AV

Les RDL Rack-Up sont de largeur 1/3 de rack, pour installation en rack, de hauteur 1U et sont proposés avec une large palette de fonctionnalités. Certains modules Rack-Up ont des boitiers industriels en plastique noir, solides et encapsulés. Les Max Rack-Ups sont en aluminium extrudé très résistant et panneaux en acier. Les borniers et les connecteurs sont clairement identifiés par des lettres blanches imprimées sur le panneaux arrière. Le panneau avant présente le marquage en sens inverse. Leur laminage polycarbonate noir leur offre solidité ainsi qu’une parfaite intégration optique. Certains modules Rack-Up sont souvent utilisés en autonome mais une gamme d’accessoires pour une installation en rack est disponible.

INTERFACES DANTE - Format-A - Entrée

Compatibles avec les produits à paires torsadées RDL Format-A, ces modèles sont des récepteurs RDL Format-A qui interfacent avec un réseau habilité DANTE. Une entrée RJ45 Format-A dispose de trois canaux audio qui sont convertis en canaux numériques pour réseau DANTE. Une quatrième entrée, symétrique ou asymétrique, niveau ligne, auxiliaire est également convertie au format DANTE. Ils sont fournis avec ou sans POE (alimentation sur Ethernet).

DANTE est une solution, combinant équipement et logiciel, qui offre une distribution audio sur réseaux IP standard de haute performance. Elle prend en charge plusieurs centaines de canaux d’audio non compressés en simultané en assurant une faible latence et une synchronisation précise. Pour plus d’information vous pouvez consulter Comprendre le réseau Dante.

Le Système Format-A de Radio Design Labs, utilise des câbles de réseau standard pour recevoir et distribuer des signaux audio et peut donc être installé à moindre coût dans les endroits dans lesquels un câblage Ethernet est déjà présent dans les murs.
Pour plus d'information voir RDL - SYSTÈME FORMAT A.

Le panneau avant présente une LED ‘signal’ correspondant à chacune des trois entrées de canaux au Format-A. L’intensité variable des LED indique le niveau audio, facilitant ainsi la mise en place lors de l’absence d’un ordinateur en réseau à proximité du module. Un double vumètre, sur panneau avant, assiste le réglage du gain de l’entrée AUX. Cette dernière prend en charge la gamme complète de sources niveau ligne symétriques et asymétriques normales.

Le panneau arrière présente un connecteur d’entrée Format-A fournissant jusqu’à 200mA pour la connexion d’émetteurs Format-A. Plusieurs émetteurs peuvent être connectés en boucle. Soit à côté du récepteur, soit à plusieurs centaines de mètre. L’alimentation du connecteur RJ45 Format-A est protégée séparément par un fusible à réarmement automatique. Une LED est associée à ce dernier afin d’identifier facilement leserreurs de câblage. Un deuxième connecteur RJ45 fournit la connexion pour l’envoi et la réception. L’entrée auxiliaire est sur bornier détachable. L’alimentation passe sur un autre bornier détachable et une prise coaxiale.

Connecteur réseau : RJ45 avec témoins de lien et de vitesse
Vitesse de transmission : 100 Mbps
Taux d’échantillonnage : 44.1 kHz, 48 kHz (défaut)
Résolution : 24 bits
Niveaux audio opérationnels : -18dBFS = +4dBu
Connecteur d’entrée Format-A : RDL Format-A RJ45, paires A, B, C.
Entrées Format-A : +4dBu, nominal
Balance : > 90dB CMRR, 50Hz à 120Hz.
Connecteur d’entrée AUX : Bornier détachable
Entrées AUX : -16dBu à +12dBu pour +4dBu; +22dBu maximum, symétrique, 20kohms
Balance : > 60dB CMRR, 50Hz à 120Hz.
Témoins LED : Ethernet, lien et vitesse, état réseau et synchronisation; 5x signal audio, 1x entrée alimentation, 1x sortie alimentation
Entrée alimentation : Prise coaxiale, bornier détachable
Température : 0° à 40° C
Alimentation : CC 24V, 150mA (plus toutes charges connectées) ou POE (si équipé)
POE : Classe 0, IEEE 802.3af, (si équipé)
Dimensions : 150mm x 43mm x 132mm (l x h x p)

Accessoires en option : Accessoires de montage pour une sélection de panneaux d’installation, panneaux, supports de fixation et adaptateurs en bas de la liste des produits. L'alimentation 57-404 RDL PS-24AX 24 volt, 500mA, avec fiche EU est disponible

Ces deux modèles se différencient principalement en termes de dispositifs d’alimentation :


RU-FN

Le RU-FN est alimenté par bloc secteur externe CC 24V, disponible séparément. L’alimentation externe alimente le RU-FN et les émetteurs Format-A connectés à l’entrée Format-A.


RU-FNP

Le RU-NFP est équipé pour le POE (alimentation par Ethernet) qui alimente le RU-FNP et les émetteurs Format-A connectés à l’entrée Format-A. En alimentation double POE/externe CC 24V, l’unité tirera le courant de l’alimentation externe CC 24V en priorité. Si cette dernière arrête de fonctionner, l’unité basculera automatiquement sur l’alimentation POE sans faire de coupure. Le POE ne peut fonctionner qu’avec la présence d’un switch réseau POE. Le RU-FNP réservera l’alimentation provenant du switch, même s’il est branché à une alimentation externe CC 24V.

INTERFACES DANTE - Format-A - Sortie

Ces ‘émetteurs/distributeurs’ fournisse une interface entre un réseau audio DANTE et les produits RDL Format-A paires torsadées. Trois des canaux audio DANTE sont convertis vers les sortie RDL Format-A. Un quatrième canal DANTE est converti vers une sortie auxiliaire, niveau ligne, symétrique. Ils sont disponibles avec ou sans POE (alimentation sur Ethernet). Les RDL Rack-Up, d’une largeur d’1/3 de pouces et d’une hauteur 1U pour une installation en rack, offrent une large palette de fonctionnalités.

DANTE est une solution, combinant équipement et logiciel, qui offre une distribution audio sur réseaux IP standard de haute performance. Elle prend en charge plusieurs centaines de canaux d’audio non compressés en simultané en assurant une faible latence et une synchronisation précise. Pour plus d’information vous pouvez consulter Comprendre le réseau Dante.

Le système Format-A de Radio Design Labs, utilise des câbles de réseau standard pour recevoir et distribuer des signaux audio et peut donc être installé à moindre coût dans les endroits dans lesquels un câblage Ethernet est déjà présent dans les murs.
Pour plus d'information voir RDL - SYSTÈME FORMAT A.

Le panneau avant présente une LED ‘signal’ correspondant à chacune des quatre entrées de canaux DANTE. L’intensité variable des LED indique le niveau audio réceptionné, facilitant ainsi la mise en place lors de l’absence d’un ordinateur en réseau à proximité du module.

Le panneau arrière présente trois connecteurs RJ45 séparés sur lesquels les trois sorties Format-A sont distribuées. Chaque connecteur de sortie fournit jusqu’à 200mA pour la connexion de récepteurs Format-A. Plusieurs émetteurs peuvent être connectés en boucle, soit à côté du récepteur soit à plusieurs centaines de mètre. Cependant, certains récepteus à courant plus important, devraient être connectés individuellement à une sortie de courant séparée. L’alimentation des connecteurs RJ45 Format-A est protégée séparément par un fusible à réarmement automatique. Une LED est associée à chacun d’eux pour identifier facilement les erreurs de câblage. La sortie auxiliaire est sur bornier détachable.

Connecteur réseau RJ45 avec témoins de lien et de vitesse
Vitesse de transmission 100 Mbps
Taux d’échantillonnage 44.1 kHz, 48 kHz (défaut)
Résolution 24 bits
Niveaux audio opérationnels -18dBFS = +4dBu
Connecteurs sortie Format-A 3x RDL Format-A RJ45, paires A, B, C sur chacun
Sorties Format-A +4dBu, nominal
Réponse 20Hz - 20kHz +/- 0.75dB
Distortion 0.1% THD+N
Bruit < -85dB avec sortie active, -100dB avec sortie coupée, sous +4dBu.
Diaphonie < -80dB, 20Hz - 20kHz
Réserve dynamique > 18dB au-dessus de +4dBu
Connecteurs sortie AUX Bornier détachable
Sortie AUX +4dBu, symétrique ; 150 ohms
Réponse 20Hz - 20kHz +/- 0.5dB
Distortion < 0.1% THD+N
Bruit < -75dB sous +4dBu
Diaphonie < -80dB, 20Hz - 20kHz
Réserve dynamique > 18dB au-dessus de +4dBu
Témoins LED Ethernet, lien et vitesse, état réseau et synchronisation; 9x signal audio, 1x entrée alimentation, 4x sortie alimentation
Entrée alimentation Prise coaxiale, bornier détachable
Température 0° à 40° C
Alimentation CC 24V, 150mA (plus toutes charges connectées) ou POE (si équipé)
POE: Classe 0, IEEE 802.3af, (si équipé)
Dimensions 150mm x 43mm x 132mm (l x h x p)

Accessoires en option : Accessoires de montage pour une sélection de panneaux d’installation, panneaux, supports de fixation et adaptateurs, voir en bas de la liste des produits. L'alimentation 57-404 RDL PS-24AX 24 volt, 500mA, avec fiche EU est disponi

Ces deux modèles se différencient principalement en termes de dispositifs d’alimentation :

RU-FND

Le RU-FND est alimenté par bloc secteur externe CC 24V, disponible séparément. Les alimentations externes alimentent le RU-FND et les récepteurs Format-A connectés aux sorties Format-A.

RU-FNDP

Le RU-NFDP est équipé pour le POE (alimentation par Ethernet) qui alimente le RU-NFDP et les récepteurs Format-A connectés à l’entrée principale Format-A. L’audio est également distribuée sur les deux autres connecteurs de sortie. Les récepteurs distants connectés à ces deux autres connecteurs de sortie seront uniquement alimentés par le RU-NFDP en présence d’une alimentation externe CC 24V. En alimentation double POE/externe CC 24V, l’unité tirera le courant de l’alimentation externe CC 24V en priorité. Si cette dernière arrête de fonctionner, l’unité basculera automatiquement sur l’alimentation POE sans faire de coupure. Le POE ne peut fonctionner qu’avec la présence d’un switch réseau POE. Le RU-BNFP réservera l’alimentation provenant du switch, même s’il est branché à une alimentation externe CC 24V.

INTERFACES DANTE - Sortie

Ces modules relient des signaux audio niveau-ligne standards avec un réseau audio DANTE offrant ainsi une solution flexible, simple et économique pour les systèmes d’audio en réseau DANTE. Logés dans des boîtier ‘Rack-Up’, ils peuvent être fixés directement à une surface ou installés différemment à l’aide des accessoires optionnels. Chaque appareil fournit des sorties niveau ligne de deux ou quatre canaux audio DANTE. Ils sont disponibles avec ou sans option POE (alimentation sur Ethernet)

DANTE est une solution, combinant équipement et logiciel, qui offre une distribution audio sur réseaux IP standard de haute performance. Elle prend en charge plusieurs centaines de canaux d’audio non compressés en simultané en assurant une faible latence et une synchronisation précise. Pour plus d’information vous pouvez consulter Comprendre le réseau Dante.

Connecteur réseau RJ45 avec témoins de lien et de vitesse
Vitesse de transmission 100 Mbps
Taux d’échantillonnage 44.1 kHz, 48 kHz (défaut)
Résolution 24 bits
Niveaux audio opérationnels -18dBFS = +4dBu
Sortie 2x +4dBu, symétrique; 150 ohms sur borniers détachables
Réponse 20Hz - 20kHz +/- 0.5dB
Distortion < 0.05% THD+N
Bruit < -80dB avec sortie active, -95dB avec sortie coupée, sous +4dBu.
Diaphonie < -85dB, 20Hz - 20kHz
Réserve dynamique > 18dB au-dessus de +4dBu
Témoins LED Ethernet, lien et vitesse, état réseau et synchronisation; 2x sortie de signal, 2x double sortie et présence d’alimentation.
Température 0° à 40° C
Entrée secteur Prise coaxiale
Alimentation CC 24V, 120mA ou POE (si équipé)
POE Classe 0, IEEE 802.3af, (si équipé)
Dimensions 150mm x 43mm x 132mm (l x h x p)

Accessoires en option : Accessoires de montage pour une sélection de panneaux d’installation, panneaux, supports de fixation et adaptateurs, voir en bas de la liste produits. L'alimentation 57-404 RDL PS-24AX 24 volt, 500mA, avec fiche EU est disponible

Les modèles se différentient principalement dans le nombre de canaux DANTE reliés et options d’alimentation.


RU-NL2

Le RU-NL2 fournit des sorties niveau ligne de deux canaux DANTE. Alimentation par bloc secteur CC 24V disponible séparément.


RU-NL2P

Le RU-NL2P fournit des sorties niveau ligne de deux canaux DANTE. Il est équipé pour fonctionner à partir d’un switch réseau POE. Il réservera la puissance du switch tout en étant branché à un bloc secteur externe CC 24V. En alimentation double POE/externe CC 24V, l’unité tirera le courant de l’alimentation externe CC 24V en priorité. Si cette dernière arrête de fonctionner, l’unité basculera automatiquement sur l’alimentation externe.


RU-NL4

Le RU-NL4 fournit des sorties niveau ligne de quatre canaux DANTE. Alimentation par bloc secteur CC 24V disponible séparément.


RU-NL4P

Le RU-NL4P fournit des sorties niveau ligne de quatre canaux DANTE. Il est équipé pour fonctionner à partir d’un switch réseau POE. Il réservera la puissance du switch tout en étant branché à un bloc secteur externe CC 24V. En alimentation double POE/externe CC 24V, l’unité tirera le courant de l’alimentation externe CC 24V en priorité. Si cette dernière arrête de fonctionner, l’unité basculera automatiquement sur l’alimentation externe.

INTERFACES DANTE - Format-A - Bi-directionelles

Compatibles avec les produits à paires torsadées RDL Format-A, ces modèles sont à la fois des récepteurs et des émetteurs RDL Format-A qui interfacent avec un réseau habilité DANTE. Une entrée RJ45 Format-A dispose de trois canaux audio qui sont convertis en canaux numériques pour réseau DANTE. Une quatrième entrée, symétrique ou asymétrique, niveau ligne, auxiliaire est également convertie au format DANTE. Trois canaux audio DANTE sont convertis au RDL Format-A. Une quatrième sortie est convertie vers une sortie symétrique, niveau ligne, auxiliaire. Ils sont fournis avec ou sans POE (alimentation sur Ethernet).

Ces modules fournissent toutes les caractéristiques d’une interface RDL RU-FN(P) Format-A vers réseau et une interface réseau RU-NFD(P) vers Format-A.

Le système Format-A de Radio Design Labs, utilise des câbles de réseau standard pour recevoir et distribuer des signaux audio et peut donc être installé à moindre coût dans les endroits dans lesquels un câblage Ethernet est déjà présent dans les murs.
Pour plus d'information voir RDL - SYSTÈME FORMAT A.

Format-A vers réseau :

Le panneau avant présente une LED ‘signal’ correspondant à chacune des trois entrées de canaux au Format-A. L’intensité variable des LED indique le niveau audio, facilitant ainsi la mise en place lors de l’absence d’un ordinateur en réseau à proximité du module. Un double vumètre, sur panneau avant, assiste le réglage du gain de l’entrée AUX. Cette dernière prend en charge la gamme complète de sources niveau ligne symétriques et asymétriques normales.

Le panneau arrière présente un connecteur d’entrée Format-A fournissant jusqu’à 200mA pour la connexion d’émetteurs Format-A. Plusieurs émetteurs peuvent être connectés en boucle. Soit à côté du récepteur, soit à plusieurs centaines de mètre. L’alimentation du connecteur RJ45 Format-A est protégée séparément par un fusible à réarmement automatique. Une LED est associée à ce dernier afin d’identifier facilement leserreurs de câblage. Un deuxième connecteur RJ45 fournit la connexion pour l’envoi et la réception. L’entrée auxiliaire est sur bornier détachable. L’alimentation passe sur un autre bornier détachable et une prise coaxiale.

Réseau vers Format-A :

Le panneau avant présente une LED ‘signal’ correspondant à chacune des quatre entrées de canaux DANTE. L’intensité variable des LED indique le niveau audio réceptionné, facilitant ainsi la mise en place lors de l’absence d’un ordinateur en réseau à proximité du module.

Le panneau arrière présente trois connecteurs RJ45 séparés sur lesquels les trois sorties Format-A sont distribuées. Chaque connecteur de sortie fournit jusqu’à 200mA pour la connexion de récepteurs Format-A. Plusieurs émetteurs peuvent être connectés en boucle, soit à côté du récepteur soit à plusieurs centaines de mètre. Cependant, certains récepteurs à courant plus important, devraient être connectés individuellement à une sortie de courant séparée. L’alimentation des connecteurs RJ45 Format-A est protégée séparément par un fusible à réarmement automatique. Une LED est associée à chacun d’eux pour identifier facilement les erreurs de câblage. La sortie auxiliaire est sur bornier détachable.

Connecteur réseau RJ45 avec témoins de lien et de vitesse
Vitesse de transmission 100 Mbps
Taux d’échantillonnage 44.1 kHz, 48 kHz (défaut)
Résolution 24 bits
Niveaux audio opérationnels -18dBFS = +4dBu
Connecteur d’entrée Format-A RDL Format-A RJ45, paires A, B, C.
Entrées Format-A +4dBu, nominal
Balance > 90dB CMRR, 50Hz to 120Hz.
Connecteur d’entrée AUX : Bornier détachable
Entrées AUX -16dBu à +12dBu pour +4dBu; +22dBu maximum, symétrique, 20kohms
Balance > 60dB CMRR, 50Hz à 120Hz.
Connecteurs sortie Format-A 3x RDL Format-A RJ45, paires A, B, C sur chacun
Sorties Format-A +4dBu, nominal
Réponse 20Hz - 20kHz +/- 0.75dB
Distortion < 0.1% THD+N
Bruit < -85dB avec sortie active, -100dB avec sortie coupée, sous +4dBu.
Diaphonie < -80dB, 20Hz - 20kHz
Réserve dynamique >18dB au-dessus de +4dBu
Connecteurs sortie AUX Bornier détachable
Sortie AUX +4dBu, symétrique ; 150 ohms
Réponse 20Hz - 20kHz +/- 0.5dB
Distortion < 0.1% THD+N
Bruit < -75dB sous +4dBu
Diaphonie < -80dB, 20Hz - 20kHz
Réserve dynamique > 18dB au-dessus de +4dBu
Témoins LED Ethernet, lien et vitesse, état réseau et synchronisation; 9x signal audio, 1x entrée alimentation, 4x sortie alimentation
Entrée alimentation : Prise coaxiale, bornier détachable
Température 0° à 40° C
Alimentation CC 24V, 150mA (plus toutes charges connectées) ou POE (si équipé)
POE Classe 0, IEEE 802.3af, (si équipé)
Dimensions 150mm x 43mm x 132mm (l x h x p)

Accessoires en option : Accessoires de montage pour une sélection de panneaux d’installation, panneaux, supports de fixation et adaptateurs, voir en bas de la liste produits. L'alimentation 57-404 RDL PS-24AX 24 volt, 500mA, avec fiche EU est disponible

Ces deux modèles se différencient principalement en termes de dispositifs d’alimentation :


RU-BNF

Le RU-BNF est alimenté par bloc secteur externe CC 24V, disponible séparément. Les alimentations externes alimentent le RU-BNF, les émetteurs Format-A connectés à l’entrée jack Format-A et les récepteurs Format-A connectés aux trois sorties Format-A.


RU-BNFP

Le RU-BNFP est équipé pour le POE (alimentation par Ethernet) qui alimente le RU-BNFP, les émetteurs Format-A connectés à l’entrée Format-A et les récepteurs Format-A connectés à l’entrée principale Format-A. L’audio est également distribuée sur deux autres connecteurs de sortie. Les récepteurs distants connectés à ces deux autres connecteurs de sortie seront uniquement alimentés par le RU-BNFP en présence d’une alimentation externe CC 24V. En alimentation double POE/externe CC 24V, l’unité tirera le courant de l’alimentation externe CC 24V en priorité. Si cette dernière arrête de fonctionner, l’unité basculera automatiquement sur l’alimentation POE sans faire de coupure. Le POE ne peut fonctionner qu’avec la présence d’un switch réseau POE. Le RU-BNFP réservera l’alimentation provenant du switch, même s’il est branché à une alimentation externe CC 24V

DANTE INTERFACES - Bloc de connexion - Bidirectionnel

Ces modules relient des signaux audio niveau-ligne standards avec un réseau audio DANTE offrant ainsi une solution flexible, simple et économique pour les systèmes d’audio en réseau DANTE. Logés dans des boîtier ‘Rack-Up’, ils peuvent être fixés directement à une surface ou installés différemment à l’aide des accessoires optionnels. Chaque appareil fournit des entrées niveau ligne ou micro/niveau ligne et sorties ligne de deux ou quatre canaux audio DANTE. Ils sont disponibles avec ou sans option POE (alimentation sur Ethernet).

DANTE est une solution, combinant équipement et logiciel, qui offre une distribution audio sur réseaux IP standard de haute performance. Elle prend en charge plusieurs centaines de canaux d’audio non compressés en simultané en assurant une faible latence et une synchronisation précise. Pour plus d’information vous pouvez consulter Comprendre le réseau Dante.

Connecteur réseau RJ45 avec témoins de lien et de vitesse
Vitesse de transmission 100Mb/s
Taux d’échantillonnage 44.1kHz, 48kHz (default)
Résolution 24 bits
Niveaux audio opérationnels -18dBFS = +4dBu
Entrée -16dBu à +12dBu pour +4dBu; +22dBu maximum, symétrique, 20kohms
Réjection < 60dB CMRR, 50Hz à 120Hz.
Sortie 2x +4dBu, symétrique; 150 ohms sur borniers détachables
Réponse 20Hz - 20kHz +/- 0.5dB
Distorsion > 0.05% THD+N
Bruit < -80dB avec sortie active, -95dB avec sortie coupée, sous +4dBu.
Diaphonie < -85dB, 20Hz - 20kHz
Réserve dynamique > 18dB au-dessus de +4dBu
Témoins LED Ethernet, lien et vitesse, état réseau et synchronisation; 2x sortie de signal, 2x double sortie et présence d’alimentation. Power
Température 0° à 40° C
Alimentation CC 24V, 120mA sur prise coaxiale ou POE (si équipé)
POE Classe 0, IEEE 802.3af, (si équipé)
Dimensions 150mm x 43mm x 132mm (l x h x p)

Accessoires en option : Accessoires de montage pour une sélection de panneaux d’installation, panneaux, supports de fixation et adaptateurs, voir en bas de la liste produits. L'alimentation 57-404 RDL PS-24AX 24 volt, 500mA, avec fiche EU est disponible

Les modèles se différentient principalement si deux ou quatre connexions micro/ligne ou niveau ligne sont proposées, deux ou quatre canaux DANTE reliés et les options d’alimentation. Chaque entrée des modèles micro/ligne est dotée d’un commutateur permettant de choisir ‘microphone’ ou ‘niveau ligne’. Aucun ajustements de gain ne sont requis puisque le gain du microphone est fourni automatiquement pour les microphones à condensateur 40dB et dynamiques 60dB. Une alimentation fantôme 48V est disponible sur chaque entrée microphone.


RU-LB2

Le RU-LB2 fournit des entrées et des sorties niveau ligne vers et à partir de deux canaux DANTE. Alimentation par bloc secteur CC 24V disponible séparément.


RU-LB2P

Le RU-LB2P fournit des entrées et des sorties niveau ligne vers et à partir de deux canaux DANTE. Il est équipé pour fonctionner à partir d’un switch réseau POE. Il réservera la puissance du switch tout en étant branché à un bloc secteur externe CC 24V. En alimentation double POE/externe CC 24V, l’unité tirera le courant de l’alimentation externe CC 24V en priorité. Si cette dernière arrête de fonctionner, l’unité basculera automatiquement sur l’alimentation externe.


RU-MLB2

Le RU-MLB2 fournit des entrées micro/ligne vers deux canaux DANTE et des sorties à partir de ces derniers. Alimentation par bloc secteur CC 24V disponible séparément.


RU-MLB2P

Le RU-MLB2 fournit des entrées micro/ligne vers deux canaux DANTE et des sorties à partir de ces derniers. Il est équipé pour fonctionner à partir d’un switch réseau POE. Il réservera la puissance du switch tout en étant est branché à un bloc secteur externe CC 24V. En alimentation double POE/externe CC 24V, l’unité tirera le courant de l’alimentation externe CC 24V en priorité. Si cette dernière arrête de fonctionner, l’unité basculera automatiquement sur l’alimentation externe.


RU-LB4

Le RU-LB4 fournit des entrées et des sorties niveau ligne vers et à partir de quatre canaux DANTE. Alimentation par bloc secteur CC 24V disponible séparément.


RU-LB4P

Le RU-LB4 fournit des entrées et des sorties niveau ligne vers et à partir de quatre canaux DANTE. Il est équipé pour fonctionner à partir d’un switch réseau POE. Il réservera la puissance du switch tout en étant branché à un bloc secteur externe CC 24V. En alimentation double POE/externe CC 24V, l’unité tirera le courant de l’alimentation externe CC 24V en priorité. Si cette dernière arrête de fonctionner, l’unité basculera automatiquement sur l’alimentation externe.


RU-MLB4

Le RU-MLB4 fournit des entrées micro/ligne vers quatre canaux DANTE et des sorties à partir de ces derniers. Alimentation par bloc secteur CC 24V disponible séparément.


RU-MLB4P

Le RU-MLB4 fournit des entrées micro/ligne vers quatre canaux DANTE et des sorties à partir de ces derniers. Il est équipé pour fonctionner à partir d’un switch réseau POE. Il réservera la puissance du switch tout en étant branché à un bloc secteur externe CC 24V. En alimentation double POE/externe CC 24V, l’unité tirera le courant de l’alimentation externe CC 24V en priorité. Si cette dernière arrête de fonctionner, l’unité basculera automatiquement sur l’alimentation externe.

DISTRIBUTION AUDIO – Format-A


RU-TPS4A

Ce module d'émission et de distribution audio présente trois entrées niveau ligne, symétriques ou asymétriques, sur bornes à vis ainsi que quatre sorties RJ45 compatibles Format-A. Des LED en panneau avant indiquent le niveau de chaque paire en entrée. Une LED bleue à droite en bas du panneau avant, indique la présence secteur CC 24V. Des LED vertes à l'arrière de l'appareil, s'allument lorsque que la bonne tension est détectée sur les connexions RJ45.

MIXERS - DANTE


RU-NMP44 - Processeur mélangeur 4x4 sur réseau

Conçu pour rajouter des fonctions de contrôle du volume, de mixage, de commutation et d'atténuation aux systèmes audio réseau existants dans les salles de classe, les salles de réunion, les restaurants/bars, les salles de sport et les magasins de détail, le RU-NMP44 est un processeur de mixage réseau contenant six mélangeurs audio virtuels contrôlés par des commandes réseau provenant de RDL et d'autres télécommandes de réseau. Chaque mélangeur fonctionne indépendamment avec une atténuation du signal d'entrée allant de l'unité à la désactivation. Le niveau de sortie de chaque mélangeur est réglable indépendamment de l'unité à l'arrêt. En fonction des commandes envoyées au RU-NMP44, chaque unité peut être utilisée en tant qu'unité de mixage, sélecteur de source, inserteur prioritaire de radiomessagerie et/ou contrôle de volume. Les sorties de quatre des mélangeurs pilotent les canaux audio correspondants du réseau, tandis que les sorties de deux des mélangeurs pilotent des sorties audio de niveau ligne +4dBu. Le RU-NMP44 peut être configuré à l'aide de RDL Console ou d'un autre logiciel de contrôle réseau compatible.

Jusqu'à quatre configurations préréglées peuvent être mémorisées dans le RU-NMP44, chaque préréglage définissant un ou tous les réglages de niveau du mélangeur. Un préréglage est activé par une commande réseau, une télécommande réseau ou câblée RDL, la fermeture d'un interrupteur momentané ou un collecteur ouvert compatible provenant d'un autre équipement. Le RU-NMP44 peut être configuré pour s'allumer sur un préréglage, sur les derniers réglages utilisés ou avec tous les niveaux « désactivés ». Si le ducking est utilisé, l'une des quatre entrées audio du réseau est assignée comme entrée prioritaire. Cette entrée est connectée aux six mélangeurs virtuels.

Un détecteur audio avec un seuil et un délai de récupération définis par l'installateur peut être assigné à un, plusieurs ou l'ensemble des six mélangeurs. Pour chacun de ces mélangeurs, l'entrée prioritaire est réglée à un niveau défini et les trois autres entrées sont réglées pour s'atténuer à un niveau fixe compris entre -10 et -64dB lorsqu'un message est détecté sur l'entrée prioritaire. Si un bourdonnement est anticipé à partir de la source de téléavertissement, l'un des quatre filtres passe-haut peut être activé.

Le RU-NMP44 peut être alimenté par une alimentation externe optionnelle de 24Vdc, ou peut fonctionner à partir d'un commutateur réseau PoE.

Protocole audio numérique Ethernet : Dante ou AES67. Dimensions (LxPxH) : 41,7 x 145,8 x 100,6 mm.

MIXERS - Analogiques

Mélangeurs audio mono quatre canaux au célèbre format modulaire Rack-Up RDL. Différents modèles ont quatre ou cinq canaux, des types d'entrée microphone/ligne et ligne sont proposés. Alimentation CC 24 V externe. Des accessoires sont disponibles pour les alimentations secteur et pour monter les mélangeurs dans une variété d'environnements


RU-MX4, RU-MX4T - Mélangeurs microphones et lignes

Mélangeur quatre canaux avec possibilité d'extension. Chaque canal a des connecteurs XLR et cinch (RCA/phono), respectivement pour les entrées microphone symétrique et ligne asymétrique, un interrupteur d'alimentation fantôme 24 V, un indicateur de niveau à double DEL et un simple fader rotatif. Une autre connexion asymétrique cinch (RCA/phono) permet l'entrée directe dans l'amplificateur de mixage pour enchaîner les mélangeurs en cascade. Le mixage est affiché sur un VU-mètre à huit DEL et un compresseur à inflexion douce peut être activé/désactivé en face arrière. La sortie principale utilise un connecteur XLR symétrique et une prise cinch (RCA/phono) assure la sortie asymétrique. Les deux sorties sont situées après une commande de niveau de sortie générale. La sortie XLR peut être basculée en niveau microphone ou niveau ligne. La version RU-MX4T a un transformateur de sortie pour l'isolation.

Entrées microphone: -58 à +20 dBu (sans alim. fantôme) ou -41 à + 4dBu (avec alim. fantôme) pour sortie +4 dBu, 2 kohms, symétrique, filtre passe-haut 80 Hz. Entrées ligne: -25 à +20 dBV pour sortie +4 dBu, -10 dBV nominale, 20 kohms, asymétrique. Réponse: microphone 80 Hz-30 kHz +/-1,5 dB, -10 dB à 20 Hz (filtre passe-haut); ligne 20 Hz-30 kHz, +/-0,25 dB. Distorsion: DHT plus bruit de moins de 0,1 % (80 Hz à 20 kHz) pour microphone, 0,02 % pour ligne. Bruit: meilleur que -82 dB pour quatre sources ligne au gain unitaire, -64 dB pour quatre entrées microphone à un gain de 60 dB, large bande, en référence à la sortie +4 dB. Sorties: +4 dBu, 150 ohms, symétriques et -10 dBV asymétrique. Alimentation: CC 24 V, 150 mA, référencée à la terre. Dimensions: 150 x 122 x 43 (l x p x h) mm. Ces modules sont au format Max Rack-Up, la profondeur changeant selon la fonction du module.

Accessoires fournis : fiche technique et câble d'interconnexion électrique pour alimentation en cascade d'un autre module.


RU-MX4L, RU-MX4LT - Mélangeurs de niveau ligne

Ce modèle a quatre entrées symétriques de niveau ligne au lieu des quatre entrées microphone du RU-MX4. Il n'a pas d'alimentation Phantom ni de compresseur, ni par conséquent de commutateur correspondant, mais est par ailleurs similaire au RU-MX4.

Caractéristiques quasiment identiques à celles du RU-MX4. Entrées symétriques : -13 à +22 dBu pour sortie +4 dBu, 20 kohms. Distorsion : DHT plus bruit de moins de 0,01 %.

Accessoires fournis : fiche technique et câble d'interconnexion électrique pour alimentation en cascade d'un autre module.


RU-MX5ML - Mélangeur microphone et ligne

Mélangeur cinq canaux avec borniers à vis pour la connexion, destiné aux installations permanentes. Quatre canaux d'entrée ayant chacun un bornier d'entrée microphone et un de niveau ligne, un seul pouvant servir à la fois. La cinquième entrée n'est qu'en niveau ligne. Les entrées microphone sont destinées à des modèles symétriques basse impédance bien que des modèles asymétriques haute impédance puissent aussi être employés. Les entrées ligne sont symétriques, mais peuvent être branchées asymétriquement. L'alimentation fantôme CC 24 V peut être affectée à n'importe quel microphone ou à tous. Chaque canal a sa commande rotative de gain. Il existe une entrée de mixage asymétrique séparée pour le chaînage en cascade des mélangeurs et autres applications similaires. Il y a deux sorties symétriques, une en niveau microphone, l'autre en niveau ligne. Un crête mètre à trois DEL affiche le niveau de sortie.

Entrées microphone : -20 dBu max. pour sortie +4 dBu, >1,2 ohms, symétrique. Entrées ligne : -24 dBu pour sortie +4 dBu, -10 dBV nominale, >10 kohms, symétrique. Réponse : microphone 80 Hz-40 kHz +/-1,0 dB; ligne 10Hz-35kHz, +/-0,5 dB. Distorsion: DHT de moins de 0,03 (micro), 0,003% (ligne)Bruit: meilleur que -70 dB, tous les canaux activés, gain de microphone à 50 dB, gain unitaire pour le niveau ligne, en référence à la sortie +4 dB. Sorties : +4 dBu, 150 ohms symétriques (ligne) et -45 dBu, 150 ohms symétrique (micro). Alimentation : CC 24-33 V, 65 mA, référencée à la terre. Dimensions : 150 x 64 x 43 (l x p x h) mm.

Accessoires fournis : fiche technique.

ATTENUATEURS


RU-VA2 - Double Atténuateur Vidéo

Comporte deux atténuateurs passifs indépendants isolés, chacun avec connecteurs d’entrée et sortie. La sortie est adaptée pour lignes terminées en 75 ohms. Un réglage en face avant permet de recaler le signal vidéo au niveau ‘normal’ 1 volt cc. Un atténuateur peut faire chuter le niveau du signal de moitié. Convient dans les situation ou des niveaux vidéo excessifs sont produits et risquent de produire des saturations des composants actifs suivants.


RU-VCA2A - Atténuateur stéreo/mono

Amplificateur controllé numeriquement mono et stéréo (RU-VCA2D) avec sortie de générateur de rampe. Avec les modules RLC1 ou RLC2, les touches ‘up’ et ‘down’ de niveau sont proposées ainsi que la possibilité de retourner aux réglages initiaux en actionnant les deux touches simultanément.

Caractéristiques techniques
Entrée audio 10k ohms sym. ou asym.
Bande passante 10-30,000 Hz (+/- 0.25dB)
THD moins que 0.002% (20-20,000 Hz)
Gain Réglable de 0dB à -96dB et ‘off’
Sortie audio 150 ohms sym. (pour charge symétrique ou asymétrique)
Tension de Rampe 0 à 10V CC (référence masse)
Note : Non destiné pour contrôler d’autres modules
Régime de rampe 3-10 secs réglables (après 0.5 sec de délai)
Alimentation 24-33V DC 80mA

AMPLIFICATEURS DE DISTRIBUTION


RU-ADA4D - Ampli de distribution double

Amplificateur de distribution audio 2 x 4 stéréo ou 1 x 8 mono, doté d'un ajustement de niveau indépendant pour chacune des sorties asymétriques, de témoins DEL de présence audio et écrêtage ainsi que de flux audio isolés multiples. Les entrées et les sorties sont connectées sur des borniers amovibles de style phoenix à l'arrière de l'appareil.

Caractéristiques techniques
Entrées 2, ligne, 20k Ohms ou 10k Ohms asym.
Gain Chaque sortie ajustable individuellement -9dB à +6dB (rél. +4dBu, asym.)
–3db à +12dBu (rél. -10dBV, asym.)
Bande passante 10–35000kHz ±0.01dB
THD < 0.0025%
Réserve dynamique > 20dB au-dessus de +4dBu en entrée/sortie
Bruit < 92dB en dessous +4dBu en sortie
Diaphonie < -90 dB (20 Hz à 5 kHz); moins que -80 dB (5 kHz à 20 kHz)
CMRR > 90dB à 100Hz
Témoins 2 DEL par canal, présence audio et écrêtage
Alimentation 24–33V DC, 120mA

RU-ADA8D - Ampli de distribution

Comme le RU-ADA4D mais capable de distribuer 2 x 8 stéréo ou 1 x 16 mono.


RU-MLD4 - Distribution audio micro/ligne

Conçu pour les applications pour lesquelles une distribution symétrique de micro ou niveau ligne à 4 canaux, est requise. Les connexions d'entrée et sortie sont disponibles sur XLR en face avant et sur bornier, pouvant être câblé les borniers en symétrique ou asymétrique, entièrement amovible sur face arrière. Les sorties sont symétrisées 150 ohm, conçues pour alimenter de courtes ou longues lignes symétriques, avec chacune des sortie commutables entre micro et niveau ligne. Le connecteur d'entrée XLR sur la face avant ainsi que les terminaux d'entrée sur la face arrière sont actifs en permanence et commutables entre micro (gain élevé et bas) et niveau ligne. Le réglage du gain est fourni sur contrôle en face avant, avec vumètre double LED, pouvant ainsi convenir à un grand choix de configurations aussi bien de microphones dynamiques ou à condensateur que de niveau ligne. Une alimentation fantôme 24V peut également être sélectionnée pour entrées microphone.

Caractéristiques techniques :
Entrées XLR3 femelle, bornier arrière amovible
Niveau d'entrée Commutable à l'arrière;
Niveau d'entrée (micro) -48dBu à -3dBu (bas), -65dBu à -20 dBu (élevé)
Niveau d'entrée (ligne) -15dBu à +28 dBu
Impédence d'entrée (micro) 2k ohms symétrique
Impédence d'entrée (ligne) 10k ohms symétrique.
Sortie XLR3 mâle, bornier arrière amovible
Niveau de sortie Commutable à l'arrière ; Micro -46dBu ou Ligne +4dBu
Imp. de sortie 150 ohms symétrique pour alimenter de longues ou courtes lignes symétriques
Réglage de gain micro (gain bas) Off à 52dB
Réglage de gain micro (gain haut) Off à 69dB
Réglage de gain ligne Off à 20 dB
Bande passante micro 80Hz à 50kHz (±0.75dB) ; à 20Hz (filtre passe haut intégral)
Bande passante ligne 15Hz à 50kHz (±0.1dB)
THD+N micro < 0.1%, ligne < 0.005%
CMRR micro > 60dB ; ligne > 50dB
Bruit micro (réf. gain 40dB) –79dB sous -45dBu en sortie
Bruit micro (réf. gain 60dB) –70dB sous -45dBu en sortie
Bruit ligne –85dB sous +4dBu en sortie
Réserve dynamique > 20dB (au-dessus +4dBu en sortie ligne)
Alimentation CC 24–33V 80mA

RU-MLD4T

Comme le RU-MLD4 mais avec un transformateur.


RU-UDA4 - Ampli de distribution asymétrique

Double amplificateur isolé. Le RU-UDA4 peut être utilisé en stéréo, ou comme deux unités séparées. Quatre sorties bufférisées asymétriques de niveau ligne sont fournies pour chacune des deux entrées. Les performances du RU-UDA4 sont conformes au standard industriel de niveau de ligne –10 dBV.

Caractéristiques techniques
Entrées RCA (phono)
Imp. d’entrée 10k ohms asym.
Sorties RCA (phono), 4 par canal
Imp. de sortie 100 ohms asym.
Canaux 2 (G/D ; pouvant être utilisés comme 2 amplis mono)
Bande passante 5 Hz à 50 kHz (±0,5dB)
THD < 0,020%
Bruit <-90 dB réf à -10 dBV
Diaphonie < -90 dB à 1 kHz, < -80 dB à 10 kHz, < -75 dB à 20 kHz
Réserve dynamique plus que 28 dB
Alimentation 24-33V DC 25 mA

RU-VDA4B - Amplificateur de distribution vidéo

Le RU-VDA4B contient un amplificateur de distribution à 4 voies dont chaque sortie est capable de fournir un signal vidéo de 1V de crête à crête dans une charge terminée. Une LED témoigne de la présence d'un signal de la sorte. L'entrée est de type ponté avec une sortie boucle associée. Le gain en entrée est réglable à l'aide du panneau de contrôle en panneau avant. Toutes les connexions vidéo sont présentées sur prises BNC sur le panneau avant. Le panneau arrière présente un connecteur 'Barrier-Strip' pour l'entrée secteur 24V DC, 60mA nominal, (36V DC max). Des adaptateurs secteurs adaptés sont disponibles. Voir RDL - ALIMENTATIONS. Cette unité fait partie d'une gamme de modules, majoritairement dédiés à l'audio, qui peuvent être installés par 3 dans un rack 19' standard. Voir accessoires d'installations (en bas de la liste produits).

Entrée : 1 kohm (vers ligne pontée 75 ohms). Gain : –1dB à +7dB. Impédance de charge : 75 ohms. Réponse en fréquence : 10Hz–10MHz ±0.2dB. Bruit : moins que 70dB sous 1V p-p. Isolation en sortie : >40dB. Gain différentiel : 0.1%. Phase différentielle : 0.1 degré. Connexions vidéo : BNC, asymétrique, mis à la terre. Dimensions (lxhxp) : 150×43×77mm.

AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE


RU-PA518 - Amplificateur stéréo de puissance

Il fournit jusqu’à 9W RMS par canal dans 4 ohms ou jusqu'à 18W RMS mono bridgée dans 8 ohms (sélectionnable par bouton, les deux entrées sont mélangées entre elles). Le panneau arrière est doté d'un limiteur de crête commutable, le panneau avant de contrôles de volume pour chaque entrée.

Caractéristiques techniques
Entrées +4dBu nom. Sym. sur bornier, -10dBV nom. Asym. sur RCA (phono)
Imp. d'entrée 20k ohms sym., 10k ohms asym.
Niveau signal d'entrée (min) -6dBu sym., 20dBV asym. pour la puissance nominale
Niveau signal d'entrée (max) +20dBu sym., +6dBV asym.
Bande passante (8ohms stéréo) 20Hz-40kHz ±1dB à 5W RMS
Bande passante (4ohms stéréo) 25Hz-40kHz ±1dB à 9W RMS
Bande passante (8ohms mono brigée) 25Hz-30kHz ±1dB à 18W RMS
THD + N <0.05% sous la puissance nominale (1kHz), <0.1% sous 18W RMS
Bruit <-85dB sous la puissance nominale
CMRR > 55dB (50Hz-120Hz)
Diaphonie <-60dB (mode stéréo, 1kHz)
Puissance en sortie (8ohms stéréo) > 5W RMS par canal
Puissance en sortie (4ohms stéréo) > 9W RMS par canal
Puissance en sortie (8ohms mono brigée) > 18W RMS par canal
Alimentation 24-33VDC 1500mA (sortie RMS), 1000mA (voix ou musique en continu)

AMPLIFICATEURS CASQUE


RU-SH1 - Amplificateur casque mono/stéréo

Cet amplificateur casque Rack-Up présente des entrées sur bornes gauche/droite symétrique/asymétrique à l'arrière et une prise jack 6,3mm à l'avant. Il a une sortie de plus que 50mW pour des casques de haute ou basse impédance dont le volume est réglé à l'aide d'un potentiomètre à l'avant. Il accepte des signaux en entrée de -20dBV à +20dBu. Le système peut être câblé en mono en n'utilisant que le canal d'entrée gauche.

PREAMPLIFICATEURS


RU-MLA2 - Double préampli micro

Cette unité comprend deux préamplificateurs, microphone ou niveau ligne, qui peuvent être utilisés en stéréo, ou en tant que deux unités mono. Les entrées et les sorties sont disponibles sur XLR à l'avant et sur borniers à l'arrière. Elle offre un réglage de gain d'entrée, des boutons de sélection micro/ligne pour l'entrée et sortie, des témoins LED double de niveau d'entrée et une sélection entrée microphone (gain élevé/bas). Sorties basse impédance symétriques, pour lignes symétriques courtes ou longues. Les entrées et sorties peuvent être câblées en symétrique ou asymétrique. Une alimentation Phantom 24V peut également être sélectionnée pour entrées microphone.

Caractéristiques techniques
Entrées XLR3 femelle, bornier arrière
Niveau d'entrée micro -48dBu à -3dBu (bas), -65dBu à -20 dBu (élevé)
Niveau d'entrée ligne -15dBu à +28 dBu
Imp. d’entrée Micro : 2k ohms sym, ligne: 10k ohms sym.
Sorties XLR3 mâle, bornier arrière
Niveau de sortie commutable à l'arrièe; micro -46dBu ou ligne +4dBu
Imp. de sortie 150 ohms symétriques pour lignes basse ou haute impédance
Réglage du gain micro (gain bas) Off à 52dB
Réglage du gain micro (gain élevé) Off à 69dB
Réglage du gain ligne Off à 20 dB
Bande passante micro 80Hz à 50kHz (±0.75dB); à 20Hz (filtre passe haut intégral)
Bande passante ligne 15Hz à 50kHz (±0.1dB)
THD+N micro : <0.1% (80Hz to 20kHz), ligne : < 0.005%
CMRR micro : > 60dB, ligne : > 50dB
Bruit micro (réf. gain 40dB) –79dB sous -45dBu en sortie
Bruit micro (réf. gain 60dB) –70dB sous -45dBu en sortie
Bruit ligne –85dB sous +4dBu en sortie
Diaphonie sous le seuil du bruit (A vers B;B vers A)
Réserve dynamique > 20dB (au dessus sortie ligne +4dBu)
Alimentation CC 24-33V 50 mA

RU-MLA2T

Comme le RU-MLA2 mais avec un transformateur.

EGALISEURS


RU-EQ3 - Contrôleurs de tonalité

Egaliseurs mono, trois bandes; Le U-EQ3 est doté d’un contrôleur d'agues, médium et de basses ‘ajusté à la bande vocale’.

Caractéristiques techniques
Impédance entrée 100 k ohms, symétrique. Peut être utilisé asymétrique
Impédance sortie 150 ohms, symétrique. Peut être utilisé asymétrique
Témoin DEL pour la surcharge
Bande passante 20Hz-22kHz, (EQ réglé plat; +/-0,5dB), charge 600 ohms
THD < 0,03%, (1kHz, ±4dBu, réf.: réponse plate)
CMRR > 60dB @100 Hz
Bruit < -80dB sous +4 dBu
Alimentation 24-33V DC à 25 mA réf à la masse

AUDIO METERS


RU-SM16A - Double VU-mètre

Une double échelle de LED offrant un affichage de précision, bonne séparation gauche/droite, contrôle de calibrage canal par canal, sélection de mode ‘crête’ ou rms pour chaque canal, et rétention de ‘crête’ sur les trois LED supérieurs dans chaque mode.

Caractéristiques techniques
Entrées 2 ligne, 200k ohms sym. (accepte sources sym. ou asym.)
Gamme Pour lecture 0dB, –26 dBu à +14 dBu
Bande passante 20 à 50000 Hz
Indicateurs 16 LED par canal –20, –15, –12, 9, –6,
–3, –2, –1, 0, +1,5,
+3, +6, +10, +14, +18,
(+10, +14 et +18 sont des indicateurs de 'crête' seulement)
Réponse Chaque canal choisit crête ou moyen
Mode Mode
crête moyen
Temps d’élévation (10% -90 %) 50µS 130µS
Temps d’élévation (0% - 100%) 60µS 300µS*
Temps de descente (90% -10%) 65µS 185µS
Temps de descente (100% - 0%) 100µS 300µS*
Alimentation CC 24-33V, 250 mA

* Caractéristiques VU


RU-SM16D

Comme le RU-SM16A avec 4 entrées et mètres pour 4 monos ou 2 stéréos.

SWITCHERS


RU-VSX4 - Switcher vidéo 4 entrées

Permet la distribution de 4 sources sur une seule sortie. Entrées et sorties de boucle (pour chaque entrée) en BNC ou terminaisons 75 Ohms. Sortie impédancée à 75 Ohms pour assurer un gain de 1:1 avec une charge de sortie de 75 Ohms. Sélecteurs de source situés en face avant avec témoins Led. Commutation verticale par intervalles. Commutateur de télécommande situé en face avant permettant de sélectionner les entrées avec les touches de façade ou par télécommande connectée à l’arrière. L’appareil est équipé de sorties permettant également de commander d’autres appareils à distance (distributeur audio RU-SX4A, par exemple).

Impédance d’entrée : Entrée 5 kOhms pour lignes 75 Ohm. Gain : 1:1 (terminaisons entrées/sortie de 75 Ohms. Niveau nominal de fonctionnement : 0,5 à 1 Volt crête-à-crête Diaphonie : moins que 55dB. Attenuation off : >65dB. Contrôle des entrées externes: Fermeture à la masse, 1mA. Contrôle des sorties externes : 4 @ 50mA collecteur ouvert à la masse. Puissance : 24-33VDC 110mA.


RU-VSQ4 - Distributeur de séquences vidéo 4 entrées

Plus distribué

Similaire au RU-SX4, il séquence au tous selectionné sur la face avant de la télécommande. Si le bouton pour une source active est touché, la mise en séquence est arrêttée et la source est selectionnée. Si le bouton pour une source non active est appuyé, la sortie se commute directement à la source. Appuyer sur le bouton une deuxième fois reprend la mise en séquence. Détails techniques comme le RU-VSX4.


RU-ASX4D - Sélecteur audio stéréo 4x1

Pour la sélection locale ou télécommandée d’une des quatre entrées audio stéréo vers une sortie audio stéréo.. Le RU-ASX4D est un sélecteur audio stéréo à quatre entrées avec réglage du gain et affichage du niveau de sortie. Les entrées et la sortie sont raccordées par des borniers détachables situés sur la face arrière. Le RU-ASX4D a été conçu pour une commutation absolument silencieuse des signaux audio réalisée par des circuits électroniques.
e module est équipé de deux Vu-mètre stéréo à double LED identiques, l’un sur le panneau avant, l’autre sur le panneau arrière. Les entrées et les sorties symétriques sont présentés sur borniers détachables à l'arrière. Le panneau avant présente quatre boutons commutateurs et un bouton secteur verrouillable.


RU-ASX4DR - Sélecteur audio à distance à 4 entrées

RU-ASX4DR a les mêmes fonctionnalités que RU-ASX4D, mais il est conçu pour fonctionner à distance et ne comporte donc pas de boutons poussoirs sur le panneau avant.

SEQUENCEURS


RU-SQ6A - Séquenceur

Un séquenceur fournissant des tensions de contrôle sur 6 circuits. Chaque circuit a une sortie 24 V pour commuter les relais principaux etc. et un contact sec SPST pour les autres fonctions de contrôle. La temporisation 'marche'/'arrêt' est réglable en face avant. Contrôlée par le bouton sur face avant ou par le contact d'activation sur panneau déporté, l'unité se comportera comme si une séquence de mise sous tension recevait une tension d'alimentation. Elle se mettra hors tension de façon séquentielle lors de la perte de la tension d'alimentation. Les LED témoignent de l'état des 6 circuits, de la réception d'une demande de mise sous tension, de la fin d'exécution du séquençage et si l'unité est en mode de contrôle manuel ou déporté (commutable sur le panneau arrière).

Caractéristiques techniques
Contrôle Fermeture de boucle < 2,5 mA à cc 24V
Intervalle 1 à 10 secondes ajustables
Témoin LED indiquant l’état ‘ON’, demande 'UP' reçue,
séquence terminée et contrôle en panneau avant ou via télécommande.
Sorties cc 24V, 50 mA continus (200 mA crêtes)
Relais courant max 2A
- tension max cc 220V, ca 250V
- puissance 60 W max commutables (125VA)
Alimentation cc 24-33V 100 mA

CONVERTISSEURS


RU-SC2

Un convertisseur full duplex RS-232 vers et depuis RS-422, conçu pour les installations dans lesquelles deux appareils RS-232 nécessitent une longue distance. La connexion RS-232 se fait sur le panneau frontal, les entrées/sorties RS-422 se trouvent sur le panneau arrière et sont présentées sur borniers.

Débit en bauds : < 115.2kbps, déterminé par le dispositif RS-232. Température de fonctionnement : 0-55° Celsius. Alimentation : cc 24V, 125mA, masse référencée. Poids : 0.25kg.

Alimentation

Toutes les unités requièrent un bloc d’alimentation CC 24V. Chacune est dotée de bornes à vis et d’une prise coaxiale pour l’alimentation. Une alimentation universelle fournissant 24V 3A, réf. 57-401, qui aura besoin d’un cordon IEC à obtenir séparément, est disponible. Voir RDL - ALIMENTATIONS pour plus de détails. Notez que tous les modules RDL à prises d’entrée/sortie utilisent des connecteurs à broches de 2,5mm.